下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里préférence}的意思

词典
词典
section

法语中PRÉFÉRENCE的发音

préférence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉFÉRENCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRÉFÉRENCE在法语中的意思是什么?

点击查看«préférence»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

偏爱

Préférence

偏好是选择的表达,因为根据明确的和有意识的标准,或多或少有意识或客观的主观标准。 La préférence est l'expression d'un choix, en raison de critères soit subjectifs plus ou moins conscients, soit objectifs, basés sur des critères clairement énoncés et conscients.

在法语 词典里préférence的定义

字典中的偏好的定义是对一个人或事物优先于另一个人或事物的自尊或倾向感的判断。

La définition de préférence dans le dictionnaire est jugement d'estime ou sentiment de prédilection par lequel on donne à une personne ou à une chose la prééminence sur une autre.

点击查看«préférence»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRÉFÉRENCE押韵的法语 单词


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
co-occurrence
co-occurrence
cohérence
cohérence
concurrence
concurrence
conférence
conférence
différence
différence
déférence
déférence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
interférence
interférence
occurrence
occurrence
récurrence
récurrence
référence
référence
transparence
transparence
vidéoconférence
vidéoconférence

PRÉFÉRENCE一样开头的法语单词

préfasciste
préfectance
préfectoral
préfecture
préfecturier
préférabilité
préférable
préférablement
préféré
préféremment
préférendum
préférentiel
préférentiellement
préférer
préfet
préfète
préfeuille
préfiançailles
préfigurateur
préfiguratif

PRÉFÉRENCE一样开头的法语单词

absence
afférence
audience
cooccurrence
corporence
déshérence
efférence
excellence
existence
honorence
inférence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
télé-conférence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

法语近义词词典里préférence的近义词和反义词

近义词

在法语中«PRÉFÉRENCE»的近义词

以下的法语单词和«préférence»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
préférence的法语近义词

在法语中«PRÉFÉRENCE»的反义词

以下的法语单词和«préférence»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
préférence的法语反义词

«préférence»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRÉFÉRENCE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到préférence25种语言翻译
该章节所呈现的将préférence由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«préférence»。

翻译者法语 - 中文

偏爱
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

preferencia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

preference
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पसंद
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تفضيل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

предпочтение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

preferência
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পক্ষপাত
260 数百万发言者

法语

préférence
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

keutamaan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Vorliebe
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

優先
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

우선권
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pilihan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự ưa thích
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

விருப்பம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्राधान्य
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tercih
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

preferenza
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

preferencja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

перевагу
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

preferință
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προτίμηση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorkeur
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

preferens
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

preferanse
5 数百万发言者

préférence的使用趋势

趋势

词语 «PRÉFÉRENCE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«préférence»在不同国家的使用频率。
préférence的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«préférence»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRÉFÉRENCE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«préférence»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«préférence»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

préférence的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRÉFÉRENCE»的法语 引用

单词préférence的知名引用和例句
1
Louis Jouvet
Dans la vie, il faut en avoir où je pense, et de préférence les siennes.
2
Jean Cayrol
Ecrire, c'est aussi inspirer autrui, le pousser vers sa ressemblance, vers sa préférence.
3
Robert Brasillach
Le bonheur s’attache aux plus fragiles aspects, et naît, de préférence, des choses minimes et du vent.
4
Molière
Sur quelque préférence une estime se fonde, Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde.
5
Colette
Quand une femme connaît la préférence d’un homme, cigares compris, quand un homme sait ce qui plaît à une femme, ils sont bien armés l’un contre l’autre.
6
Jacques Chirac
La préférence pour le présent et ses facilités a toujours un coût pour l’avenir.
7
Jean Dutourd
C'est dans la libre préférence du danger à la sécurité qu'on reconnaît les âmes nobles.
8
Gilbert Choquette
Il y a une avarice de la sympathie : on l'accorde de préférence à ceux qui la recherchent plutôt qu'à ceux qui la méritent.
9
José Artur
Les moniteurs d’auto-école à la main baladeuse ont une nette préférence pour le changement de vitesse au plancher qui permet quelques excès.
10
Milan Kundera
Le misogyne ne méprise pas les femmes. Le misogyne n'aime pas la féminité. Chez la femme, l'adorateur vénère la féminité, alors que le misogyne donne toujours la préférence à la femme sur la féminité.

«PRÉFÉRENCE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现préférence的用法。与préférence相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Citoyenneté, discrimination et préférence sexuelle
Cet ouvrage reprend l'essentiel des interventions qui ont eu lieu lors du colloque " Citoyenneté, discrimination et préférence sexuelle : l'état d'un débat ", organisé par l'asbl Ex Æquo en collaboration avec le Centre d'études ...
‎2004
2
La préférence nationale: et autres nouvelles
De son île natale au sol français, de ses premiers émois à ses déceptions, c'est à un voyage géographique, social et mental que nous convie Fatou Diome. À travers ces nouvelles, dans une description sans fard et avec un humour ...
Fatou Diome, 2001
3
La gauche et la préférence immigrée
Le problème est que cette " préférence immigrée " fait figure de lepénisme à rebours : comme la " préférence nationale " du FN, elle a une dimension discriminatoire.Hervé Algalarrondo, journaliste au Nouvel Observateur, est l ...
Hervé ALGALARRONDO, 2011
4
Micro-économie expérimentale
Les choix de 5 étudiants sur 12 n'étaient pas conformes à la théorie de la préférence révélée. Dans une deuxième session, Sippel utilise un système de compensation à la Slutsky. La majorité des 30 participants n'ont pas un comportement ...
Aurelio Mattei, 2002
5
Une secrète préférence
L’amour habite parfois la maison d’à côté.
Abby Gaines, 2012
6
Le marketing qualitatif: perspective psychoscopique
Si le secteur limbique gauche est utilisé de préférence, la préoccupation est de contrôler les émotions que suscite une situation troublante. L'expérience passée est perçue comme rassurante tandis que celle du changement est vécue ...
Paul Pellemans, 1998
7
Journal des savants
est le desir, comme l'attention est le point de départ, la faculté élémentaire de l' entendement. Le desir engendre, comme l'attention, deux autres facultés, ni plus ni moins; savoir, la préférence et la liberté. La préférence est au desir ce que la ...
8
Etude de quelques marqueurs aspectuels du français
Je préfère encore X. Il faut expliquer pourquoi, dans ce tour, la préférence correspond non à une véritable préférence, mais à une moindre aversion. Un exemple comme Quitte à ce qu'il l'apprenne, je préfère encore lui dire moi-même paraît ...
Jean-Jacques Franckel, 1989
9
Commentaire des privileges et hypotheques par Troplong
Entre les créanciers pfivilégié5, la préférence ne se reg/e pour! sur la date de l' obligation, mais sur le plus ou le moins de faveur de la créance. rnoasr mscurt AU cosseu. n'tnr. -—- Art. 5. Entre les créanciers privilégiés, la préférence se règle ...
‎1844
10
Fragments philosophiques pour servir a l'histoire de la ...
—Le désir engendre, comme l'attention, deux autres facultés, ni plus ni moins, la préférence et la liberté. La préférence est au désir ce que la comparai— son est à l'attention, et la liberté est à la préférence ce que la raison est à la ...
Victor 1792-1867 Cousin, 1866

包含词语«PRÉFÉRENCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语préférence在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ron Harper a une préférence pour sa bague de 1996
Je ne prends pas partie. Ils ne m'impliquent pas dans la conversation. Je reste à l'écart. Je l'ai vue, j'ai entendu ça, et c'est divertissant. «Basket Infos, 七月 15»
2
Europcar Groupe : Exercice de l'option de surallocation
A l'issue de l'opération, il reste en circulation 171 152 actions de préférence de catégorie B, qui pourront être converties en actions ordinaires ... «Zonebourse.com, 七月 15»
3
Spotify: Le leader du streaming lance sa carte mondiale des goûts …
Nombreuses sont, en effet, les villes (Hong Kong, Auckland, Istanbul, etc.) à jouer la carte de la préférence nationale. A Bogota par exemple, ... «20minutes.fr, 七月 15»
4
Éleveurs : Baroin veut un "cadre juridique sécurisé"
"Un maire aujourd'hui qui met dans son cahier des charges un principe de discrimination, de préférence nationale ou infra-nationale, ... «Le Figaro, 七月 15»
5
Manger local pas si facile : l'exemple de l'école Saint-Cyr-Coëtquidan
L'armée tente de jouer la préférence nationale, ainsi 100% de la viande fraîche est française, mais il lui est impossible de savoir si ces ... «Francetv info, 七月 15»
6
Nippon Ichi Software annonce Refrain, un nouveau Dungeon-RPG
Enfin, si le jeu ne se destine pour le moment à aucune plate-forme en particulier, force est d'admettre que la préférence de l'éditeur s'oriente ... «JeuxVideo.com, 七月 15»
7
Gironde : You, le phoque a été capturé
Car You, aime trop les hommes, avec une préférence pour les surfeurs. Ils adoraient se filmer avec ce compagnon un peu encombrant de 230 ... «Francetv info, 七月 15»
8
Crise des éleveurs. Les maires de France pour un « droit de …
L'association des maires de France réclame l'instauration d'une "préférence nationale" pour la viande française sur les marchés publics. «Ouest-France, 七月 15»
9
Agriculture. La préférence nationale ne règlera que partiellement le …
La presse fait ses choux gras des dégradations commises par les agriculteurs. Il est certain que parler de ce que va coûter la colère dʼune ... «Le Peuple breton, 七月 15»
10
MLS : Drogba a une préférence
Le président de la franchise canadienne de Major League Soccer, Joey Saputo, annonce la préférence de l'ancien international ivoirien pour ... «Maxifoot, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Préférence [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/preference>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z