下载应用程式
educalingo
prosaïsme

在"法语"词典里prosaïsme}的意思

词典

法语中PROSAÏSME的发音

prosaïsme


PROSAÏSME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PROSAÏSME在法语中的意思是什么?

在法语 词典里prosaïsme的定义

字典中的马克思主义的定义是什么太平淡,缺乏文学作品太接近散文; 由此产生的艺术。


PROSAÏSME押韵的法语 单词

amidaïsme · antijudaïsme · aramaïsme · archaïsme · brahmaïsme · caraïsme · chaldaïsme · cyrénaïsme · dadaïsme · hébraïsme · héroïsme · incaïsme · judaïsme · lamaïsme · mosaïsme · pharisaïsme · taoïsme · thébaïsme · ultraïsme · égoïsme

PROSAÏSME一样开头的法语单词

prosaïque · prosaïquement · prosaïser · prosaïste · prosateur · proscenium · proscopie · proscripteur · proscription · proscrire · proscrit · proscrite · prose · prosecteur · prosectomie · prosectorat · prosélyte · prosélytique · prosélytisme · prosémite

PROSAÏSME一样开头的法语单词

ambiguïsme · amiboïsme · averrhoïsme · averroïsme · cyclisme · dichroïsme · enthousiasme · euphuïsme · inouïsme · maoïsme · mécanisme · pléochroïsme · polychroïsme · shintoïsme · synathroïsme · terrorisme · tolstoïsme · tourisme · unichroïsme · zoïsme

法语近义词词典里prosaïsme的近义词和反义词

近义词

在法语中«PROSAÏSME»的近义词

以下的法语单词和«prosaïsme»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«PROSAÏSME»的反义词

以下的法语单词和«prosaïsme»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«prosaïsme»的25种语言翻译

翻译者

PROSAÏSME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到prosaïsme25种语言翻译

该章节所呈现的将prosaïsme由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«prosaïsme»。
zh

翻译者法语 - 中文

散文化
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

prosaísmo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

prosaism
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

गद्यलेख
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ابتذال
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

прозаизм
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

prosaísmo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

prosaism
260 数百万发言者
fr

法语

prosaïsme
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

keadaan biasa saja
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

prosaism
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

prosaism
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

산문체
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

prosaism
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tính tầm thường
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சுவாரஸ்யமற்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

prosaism
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

prosaism
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

prosaism
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

prozaizm
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

прозаїзм
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

prozaism
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πεζογραφία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

prosaism
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

PROSAISM
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

prosaism
5 数百万发言者

prosaïsme的使用趋势

趋势

词语 «PROSAÏSME»的使用趋势

prosaïsme的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«prosaïsme»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

prosaïsme的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROSAÏSME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现prosaïsme的用法。与prosaïsme相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Rythme de la prose
négative de la vie est déjà un cliché, que reproduiront ensuite les dictionnaires sous la catégorie du « figuré », à l'image de Littré :« vulgaire, sans éclat, [...] commun». Cette valeur péjorative s'étend au prosaïsme, que Littré glose de cette  ...
‎2003
2
ELSA TRIOLET UN ECRIVAIN DANS LE SIECLE
Ceci pour le prosaïsme du sujet. Quant au prosaïsme du langage, le gros Larousse dit: “le prosaïsme est d'autant moins supportable que le sujet qu'il traite est plus élevé.” Mais si le sujet élevé peut lui4nôme se trouver au ras des marguerites.
Marianne Gaudric-Delranc, Equipe de recherches interdisciplinaires sur Elsa Triolet et Aragon, 2000
3
Aspects de linguistique française: hommage à Q.I.M. Mok
D'autre part, formellement, cette analyse permet d'expliquer la présence d'un -a- dans prosaïsme: si à la fois prosaïque et prosaïsme étaient construits sur prose, la présence simultanée d'un -a- dans les deux mots serait arbitraire; si au ...
Ronald Landheer, 1988
4
Dictionnaire de l'Académie française
PROSAÏSME, s. m. Défaut des versqui manquent de poésie, qui contiennent un trop grand nombre de tours et d'expressions appartenant à la prose. Le prosaïsme est le moindre défaut de ses vers. Il n'a pas assez évité le prosaïsme. Ses vers ...
Académie française, 1835
5
LA LITTERATURE FRANCAISE ET FRANCOPHONE DE 1945 A L'AN 2000
Comme on vient de le voir, autour de 68, fleurit une poésie de la ville, de la vie ordinaire, du corps, où dans un langage direct, émotif, prosaïsme et lyrisme peuvent s'accorder pour dire la douleur de vivre, sur des rythmes souvent syncopés.
Eliane Tonnet-Lacroix, 2003
6
Les enjeux du prosaïsme
Cette thèse se propose de redéfinir la notion généralement dévaluée de prosaïsme, dén faire un concept critique pour aborder des questions de genres et de poétique.
Wafa Abid Dhouib, 2002
7
Poetarum opificina
A) Prosaïsme du vocabulaire Ne retenons pour l'instant que les points communs d'Ovide avec Térence et Lucrèce, et, à un moindre degré, avec Catulle, auteurs dont nous avons remarqué les tendances prosaïques . Or, dans notre étude, ...
Pierre Salat, 2004
8
Sur les poètes: chroniques
Comme on parle de prosaïsme. Dès lors, c'est de ce « prosaïsme » même que, imprévue, retardée ou jugulée, suspectée presque, va être attendue la naissance du choc ou de l'effet poétique. L'extase future des poèmes « mystiques » ...
Jacques Borel, 1998
9
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
PROSAÏSME, n. m. [ pro-ta-is-me). Manière d'écrire en vers conforme à celle dont on écrit en prose. Ce mot se prend en mauvaise paît. En parlant du poème de Saint- Louis, La Harpe dit, Cours Je Littérature, toni. IV, pag. 177 : « Dans ce long  ...
L. J. M. Carpentier, 1822
10
Stendhal, Balzac, Dumas: un récit romantique?
Sa mort crée une échappée poétique dans la vulgarité quotidienne : C'étaient presque tous les jeunes gens que la mort de Valentine avaient frappés d'un coup de foudre, et qui, malgré la vapeur glaciale du siècle et le prosaïsme de l'époque,  ...
Lise Dumasy, Chantal Massol, Marie-Rose Corredor, 2006

包含词语«PROSAÏSME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prosaïsme在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Écrire, c'est privilégier la transpiration à l'inspiration
Et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il y va de sa couche de prosaïsme bien sentie. « L'inspiration n'est rien de plus que le travail liminaire. «Actualitté.com, 七月 15»
2
Beethoven buvait trop de café
A quoi ressemble la vraie vie des génies ? Un peu à la nôtre pour ce qui est du prosaïsme du quotidien, nous dévoilent, contre toute attente, ... «Télérama.fr, 七月 15»
3
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
Il y a là une certaine beauté maladive dont le pouvoir d'envoûtement, par delà la vulgarité et le prosaïsme du récit qui se déplie sous nos yeux, ... «L'Obs, 七月 15»
4
Avignon : une lecture sombre et burlesque de Beckett
... retrouvant le caractère burlesque des situations et le prosaïsme des dialogues, le metteur en scène stéphanois, Laurent Fréchuret, plonge le ... «Le Progrès, 七月 15»
5
SOUVENIRS D'UNE BALADINE -En complicité avec CAMUS …
... qui tiennent la dragée haute à la médiocrité sans pour autant mépriser le prosaïsme inévitable à toute vie, même en apparence glorieuse. «Mediapart, 六月 15»
6
Am Stram Gram nourrit le rêve et promet le choc
«Il y est question de toujours inventer, de ne pas se contenter du prosaïsme de la vie.» La rêverie est mise en scène par Joan Mompart, à qui ... «Le Temps, 六月 15»
7
La nuit électrique @ Béziers
Les boots du blues, sans son prosaïsme. Les jeunes Last Train libèrent un rock and roll hypnotique, dans un univers écorché et maîtrisé. Enfin ... «Novaplanet, 六月 15»
8
Les résultats, c'est quand ?
... ne sait quelle vertu transcendantale dépassant le prosaïsme du quotidien et entraînant dans les voies d'un idéal nécessairement rayonnant, ... «L'Express, 五月 15»
9
Un pigeon perché sur une branche philosophait sur l'existence
Mais ne confondez pas trivialisme et prosaïsme, il est ici question de banalité magnifiée par une philosophie de l' « ut pictura cinema »*. «Le Suricate, 五月 15»
10
Loin de la cité et pourtant : comment des jeunes français de la …
... les décisions majeures sont décentrées par rapport à cette nation où l'on se sent chez soi et qui n'en finit pas de se déliter dans le prosaïsme ... «Atlantico.fr, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Prosaïsme [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/prosaisme>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH