下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里proscenium}的意思

词典
词典
section

法语中PROSCENIUM的发音

proscenium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSCENIUM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PROSCENIUM在法语中的意思是什么?

点击查看«proscenium»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

前期

Avant-scène

在剧院,舞台或舞台是舞台和舞台之间的舞台的一部分。 最初,在一个古希腊的戏剧中,演员扮演的是普通话。 舞台幕帘关闭时,舞台可以形成独立的“刺”舞台。 这个舞台阶段通常只包含几个装饰元素和配件。 由于演员和观众之间没有障碍,这个节目似乎正在观众的中间进行。 插曲可以解释,也可以在主要节目之前的一个动作中进行短剧。 在舞台上的节目开头播放的作品叫做窗帘提升者。 Au théâtre, l'avant-scène ou proscenium est la partie de la scène qui est comprise entre la rampe et le cadre de scène. Originellement, dans un théâtre grec antique, c'est sur le proskénion que jouaient les acteurs. Lorsque le rideau de scène est fermé, l'avant-scène peut former une scène indépendante « en éperon ». Cette avant-scène ne comporte généralement que quelques éléments de décor et accessoires. Comme aucune barrière ne se dresse entre les acteurs et les spectateurs, le spectacle semble alors se dérouler au milieu du public. On peut y interpréter des intermèdes, ou encore de courtes pièces en un acte précédant le spectacle principal. Une pièce jouée ainsi en début de programme sur l'avant-scène est appelée un lever de rideau.

在法语 词典里proscenium的定义

词典中前台的定义是古希腊罗马古代的,是一个两到两步的高台,在剧院的后面和管弦乐队之间延伸,演员在这个台上演奏。

La définition de proscenium dans le dictionnaire est dans l'antiquité gréco-romaine, plate-forme surélevée d'une ou deux marches qui s'étendait entre le fond du théâtre et l'orchestre et sur laquelle jouaient les acteurs.

点击查看«proscenium»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PROSCENIUM押韵的法语 单词


actinium
actinium
aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
condominium
condominium
delphinium
delphinium
gadolinium
gadolinium
germanium
germanium
géranium
géranium
hafnium
hafnium
harmonium
harmonium
millénium
millénium
minium
minium
neptunium
neptunium
omnium
omnium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
stramonium
stramonium
sélénium
sélénium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

PROSCENIUM一样开头的法语单词

prosaïque
prosaïquement
prosaïser
prosaïsme
prosaïste
prosateur
proscopie
proscripteur
proscription
proscrire
proscrit
proscrite
prose
prosecteur
prosectomie
prosectorat
prosélyte
prosélytique
prosélytisme
prosémite

PROSCENIUM一样开头的法语单词

actino-uranium
componium
coronium
cuprammonium
cupro-aluminium
glucinium
hyménium
lithothamnium
méconium
pandémonium
positonium
protactinium
protoactinium
pélargonium
périzonium
radio-aluminium
rhénium
ruthénium
sulfonium
triclinium

法语近义词词典里proscenium的近义词和反义词

近义词

在法语中«PROSCENIUM»的近义词

以下的法语单词和«proscenium»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
proscenium的法语近义词

«proscenium»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PROSCENIUM的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到proscenium25种语言翻译
该章节所呈现的将proscenium由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«proscenium»。

翻译者法语 - 中文

前舞台
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

proscenio
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

proscenium
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

रंगभूमि का आगे का भाग
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خشبة المسرح
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

просцениум
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

proscênio
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রঙ্গমঞ্চের যবনিকা এবং ঐকতানবাদকের বসিবার স্থানের মধ্যবর্তী স্থান
260 数百万发言者

法语

proscenium
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

proscenium
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Proszenium
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

プロセニアム
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

프로 시니 엄
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

proscenium
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phần trước sân khấu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

proscenium
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

रंगभूमीचा पडदा व वाद्यवृंद या दरम्यानचा भाग
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sahne önü
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

proscenio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

proscenium
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

просценіум
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

avanscenă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προσκήνιο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

proscenium
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

proscenium
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

proscenium
5 数百万发言者

proscenium的使用趋势

趋势

词语 «PROSCENIUM»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«proscenium»在不同国家的使用频率。
proscenium的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«proscenium»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PROSCENIUM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«proscenium»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«proscenium»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

proscenium的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROSCENIUM»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现proscenium的用法。与proscenium相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les dix livres d'architecture de Vitruve
Elle avait quatre parties; savoir : Proscenium, Scena, Poslsceniumon Parascenium, et Hyposceniurn. Le Proscenium était le lieu élevé sur lequel les acteurs jouaient, qui élail ce que nous appelons théâtre, écha- faud, ou pupitre ; et ce ...
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
2
Dictionnaire des beaux-arts
le proscenium étoienten bois, c'est quedaus les ruines de tous les théâtres dont une parlie de la scène s'est conservée , on ne trouve pas la moindre trace du proscenium. Du reste , il falloit bien qu'il y eût sous la scène un espace vide , parce ...
Aubin-Louis Millin, 1806
3
Dictionnaire des beaux-arts, 3
Le même au leur nous apprend que les Romains ne lui donnoient que cinq pieds d'élévation , tandis que chez les Grecs on lui en donnoit le double. Sur la devant, du côté de l'orchestre, le proscenium étoit ordinairement terminé par une ligne ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
4
Dictionnaire des beaux-arts
Je proscenium Ploient en bois , c'est que dans les ruines de tous les théâtres dont une partie de la scène s'est conservée , on ne trouve pas la moindre trace du proscenium. Du reste , il falloit bien qu'il y eût sous la scène un espace vide ...
Aubin-Louis Millin, 1838
5
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
(3) On a quelquefois distingué le proscenium de la scène; voyez Boindin, dans les Mémoires de C Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1. 1, 2e. partie, p. 138, pl., et Montfaucon, L'Antiquité expliquée, t. III, p. 232; c'est que, trouvant ...
6
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I (-III)
_ v_.______:k __' , le proscenium étoient en bois , c'est quedaus les ruines de tous les théâtres dont une partie de la scène s'est conservée , on ne trouve pas la moindre trace du }irosceniufli. Du reste, il fallait bien qu'il y eût sous la scène un ...
‎1806
7
Bulletin monumental
Quant au pulpitum, Perrault, dans ses Commentaires sur Vitruve, prétend que les mots pulpitum et proscenium ne désignent qu'une seule et même chose : l' espace compris entre la scène ou mur du fond et l'orchestre. Selon plusieurs ...
Société française d'archéologie, 1862
8
Bulletin monumental
Quant au pulpitum, Perrault, dans ses Commentaires sur Vilruve, prétend que les mots pulpitum et proscenium ne désignent qu'une seule et même chose: l'espace compris entre la scène ou mur du fond et Porchestre. Selon plusieurs ...
9
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
Le nom de proscenium veut dire avant scène, où l'on paísoit immédiatement de l' orchestre. Le pulpitre ve- noit après □□, c'étoit le lieu où se mettoient les acteurs qui paroilîoient devant les spectateurs, il étoit élevé de terre d'environ cinq ...
Bernard de Montfaucon, 1722
10
Dictionarium antiquitatum Romanarum et Graecarum, in usum ...
Elle avoit quatre parties, fçavoir, Proscenium, Scena , Pestscenium & Hypesctnium. Le Proscenium estoit le lieu élevé fur lequel les Acteurs joùoient; qui est ce que nous appelions Théâtre , échafïàut ou pupitre , & ce Proscenium avoit deux ...
Pierre Danet, 1701

包含词语«PROSCENIUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语proscenium在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
En avant pour la 22e Festivel dans les Vignes au Plan-de-La-Tour
Accompagnés au piano, comme au temps du cinéma muet, les acteurs de la troupe Proscenium évoluent dans une mise en scène originale ... «Nice-Matin, 七月 15»
2
Jean-Luc Martin : « Pourquoi pas une édition de cinq jours pour les …
Pierre Lapointe qui sera avec son piano tout au bout du proscenium (l'avant-scène) parmi le public, et puis finir avec un gros show de Guetta ... «Le Télégramme, 七月 15»
3
Le Moulin du Roc fait peau neuve
Le moteur qui actionne le rideau de fer (en forme de chapeau de gendarme pour épouser le « proscenium ») sera lui aussi changé. Grâce au ... «la Nouvelle République, 七月 15»
4
Dans les coulisses de "Atvakhabar Rhapsodies" #2 Blog Danse …
Devant la scène, le proscenium – où se tient habituellement l'orchestre – a été recouvert car les danseurs s'expriment sur bande, créée par le ... «Le Petit Bulletin Lyon, 七月 15»
5
Loire. M. Pokora l'Enchanteur
Tout a commencé très vite, avec l'apparition ex-nihilo du chanteur qui a multiplié les allers-retours sur le proscenium. Histoire de s'approcher ... «Le Progrès, 六月 15»
6
Madrid : Proscenium by Javier Silva Meinel at Mondo Galleria
Mondo Galleria, in Madrid presents in Madrid "Proscenium" a solo exhibition by Javier Silva Meinel (Lima, Peru. 1949). It is an exhibition that ... «The Eye of Photography, 六月 15»
7
Nîmes : "un été record" dans les arènes
Sur la mise en place d'un proscenium, qui est une avancée de scène de 20 mètres, qui va rentrer dans le public. En plus, tout en haut des ... «Midi Libre, 六月 15»
8
Pinchas Steinberg de retour dans la fosse
C'est primordial. Particulièrement au Grand Théâtre où le proscenium couvre à moitié l'orchestre. C'est catastrophique pour l'acoustique car la ... «Le Temps, 六月 15»
9
St-Gengoux-le-National Le théâtre, les lieux et la représentation
Ils ont montré beaucoup d'intérêt dans la découverte des lieux, des métiers et du lexique propres au théâtre, cour, jardin, drisse, proscenium, ... «Le JSL, 五月 15»
10
Un monsieur qui n'aime pas les monologues au Proscenium
Un monsieur qui n'aime pas les monologues est un spectacle d'Emilie Lecouvey remettant au goût du jour le très classique Georges Feydeau, ... «Sortiraparis, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Proscenium [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/proscenium>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z