下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里puérilement}的意思

词典
词典
section

法语中PUÉRILEMENT的发音

puérilement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUÉRILEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PUÉRILEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«puérilement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里puérilement的定义

字典中对幼稚的定义是童年特有的。

La définition de puérilement dans le dictionnaire est qui est propre à l'enfance.


点击查看«puérilement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PUÉRILEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PUÉRILEMENT一样开头的法语单词

pudibonderie
pudicité
pudique
pudiquement
pue-du-bec
pue-la-sueur
puer
puéricultrice
puériculture
puéril
puériliser
puérilisme
puérilité
puerpéral
puerpéralité
puff
puffer
puffin
puffisme
puffiste

PUÉRILEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里puérilement的近义词和反义词

近义词

在法语中«PUÉRILEMENT»的反义词

以下的法语单词和«puérilement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
puérilement的法语反义词

«puérilement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PUÉRILEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到puérilement25种语言翻译
该章节所呈现的将puérilement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«puérilement»。

翻译者法语 - 中文

幼稚
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

infantilmente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

childishly
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बच्चों जैसा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

طفولي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

ребячески
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

infantilmente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শিশুসুলভ
260 数百万发言者

法语

puérilement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

childishly
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

kindlich
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

子供っぽく
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

childishly
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

childishly
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trẻ con
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சிறுபிள்ளைத்தனமாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

childishly
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çocukça
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

infantilmente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

dziecinnie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

дитячо
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pueril
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παιδαριωδώς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kinderagtig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

barnsligt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

barnslig
5 数百万发言者

puérilement的使用趋势

趋势

词语 «PUÉRILEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«puérilement»在不同国家的使用频率。
puérilement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«puérilement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PUÉRILEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«puérilement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«puérilement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

puérilement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PUÉRILEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现puérilement的用法。与puérilement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouveau dictionnaire français-flamand
Kinderagtig, adç. Op eene kinderagtige wyze. Puérilement. Dat ¡s kinderagtig gesproken. C'est raisonner puérilement , c'est raisonner en enfant. Kinderagtigheyd , s. f. Puérilité, s. f. Kinderagliglicyd o/malligl>eyd. Sottise, s, {. badinage , ». m.
Pierre Benau, 1809
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Puérilement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // s'est amusé puérilement , ou il s'est puérilement amusé à des bagatelles. Puis. Adverbe. Il courut d abord , puis il s'arrêta. On servit des légumes , puis des fruits.
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Puérilement. Zieh — aensteflen. Faire l'enfant. Kioderachtigheid (heden), y. Puérilité, f.; enfantillage , m. к nileraclitiglyk , byw. Puérilement. Kinderbaring , enz . Zic Baring , enz. Kirnlerbe.1 («I Jeu) , o. Lit d'accouchée , m. 2) Bed тоог kiodereu.
Philippe Olinger, 1853
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
PUÉRILEMENT. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // s' est amusé puérilement , ou il s'est puérilement amusé à des bagatelles. Puis. Adverbe. Il courut d'abord, puis il s'arrêta. On servit des légumes , puis des fruits.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Pi Puérilement , d'une manière puérile. » Raisoner , parler puérilement. Puérilité , discours , action puérile dans un homme fait. » Voilà une grande puérilité: il ne dit, il ne fait que des puérilités. » Il y a de la puérilité dans ce raisonement , dans  ...
Jean F. Ferraud, 1788
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
PUÉRILEMENT; adverbe. Pueriliter. D'une manière puérile. Raisonner puérilement. Les rrois premières syllabes font brèves , la quatrième rrès-biève , & la dernière moyenne. P U Ê R 1 L 1 T È ; substantif féminin. Puerìïuas. Ce qui tient de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
7
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Mentonnière, f.; bridoir , m. Kind (-ers^eren), o. Enfant , m. Kindekeu (-s), o. Petit enfant , m. Kinderachtig , b. n. Puéril; enfantin. — , byw. Puérilement. Kinderachtigheyd (-eden), v. Puérilité, f.; enfantillage, m. Kinderachtiglyk , byw. Puérilement.
Philippe Olinger, 1834
8
Dictionnaire des origines, découvertes, inventions et ...
termes scientifiques , puérilement imaginés , pour exprimer ce que tout le monde íavoit. La Physique particuliere ne rouloit le plus souvent que íurdes fables & defausses suppositions. La morale n'offroit qu'un monstrueux composé d' opinions ...
abbé Sabatier de Castres (Antoine), Abbé Bassin de Préfort, 1777
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
C'est raisonner bien puérilement. PCÉRIL1TÉ,». /V, ce qui tient de «enfance, jit dans le raisonnement, soit dans les. actions. I ne se dit qu'en parlant d'un homme l'ait. Il a de la puérilité dans ce raisonnement. Il ne dit, ! ne fait que des puérilités ...
Joseph Planche, 1822
10
Examen de la philosophie de Bacon: ou l'on traite ...
Avant d'achever ce qu'il avoit à nous dire sur sa matière première Bacon nous fait un magnifique éloge de Démocrite , qui étoit et devoit être son héros, ainsi que de sa philosophie^), «entendue, dit-il, puérilement par « la. foule (2).
Joseph de Maistre, 1836

包含词语«PUÉRILEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语puérilement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'ancien comptable d'Auschwitz condamné pour "complicité" de …
Mais voyez-vous les japonais aller traquer des vieillards séniles pour se venger puérilement d'un passé qu'eux-mêmes n'ont pas connu ? «Le Figaro, 七月 15»
2
Lisez, partagez et commentez "Mirage" de Douglas Kennedy
Je suis partie, pas lui ! ai-je protesté, assez puérilement à vrai dire. — Disons qu'il ne t'a pas laissé d'autre choix que de t'en aller. Et ça t'a ... «France Inter, 七月 15»
3
Daddy Cool : le parcours chaotique d'un papa bipolaire
Les spectateurs rigolent également pas mal en le voyant assis dans l'herbe en slip rouge ou courant puérilement derrière sa femme avec son ... «BSC News, 六月 15»
4
La Revue du crieur et ses outrances concernant Marcel Gauchet
Oh ! Qu'un véritable spécialiste nous explique à quel point ces deux Crieurs se sont prétentieusement et puérilement plantés ! ce n'est pas de ... «AgoraVox, 六月 15»
5
Mali : Quel sort pour la région de Kidal après la signature de l'accord …
Les récalcitrants séparatistes comme à l'accoutumée font de la surenchère, jouent sur les nerfs et se cramponnent puérilement àleur rêve ... «Mali Actu, 五月 15»
6
Le Figaro a lu L'Astragale en 1965, et a vu le film en 1968
... à seize ans elle faisait le trottoir, elle a passé en tout, pour divers motifs dont un hold-up puérilement manqué, plus de dix-huit ans en prison. «Le Figaro, 四月 15»
7
Réflexions sur le 2nd tour des départementales en Bretagne
Il est clair que la gauche paie ses trente ans de diabolisation de l'enracinement local, puérilement flétri du nom de fascisme. La réaction est là. «Agence Bretagne Presse, 四月 15»
8
Le grand méchant tofu...
Comme tant d'autres mâles fièrement (et peut-être un peu puérilement) virils qui trouvent que cette «chose» insignifiante nommée tofu jouit ... «LaPresse.ca, 三月 15»
9
La Russie de Poutine en plein déni de réalité
Une Russie dont la voix ne sera plus écoutée, car sa présentation idéologisée et puérilement anti-occidentale de tout événement l'a rendue ... «Le Temps, 二月 15»
10
Pourquoi la théorie de la conspiration obsède les médias
Tout en pratiquant la « conspiration ouverte » évoquée en 1945 par H.G. Wells, nos élites et les médias dénoncent puérilement et en trépignant une très utile ... «Boulevard Voltaire, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Puérilement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/puerilement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z