下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里racontage}的意思

词典
词典
section

法语中RACONTAGE的发音

racontage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACONTAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RACONTAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«racontage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里racontage的定义

字典中讲故事的定义是讲真假事实的故事。

La définition de racontage dans le dictionnaire est faire le récit de faits vrais ou faux.


点击查看«racontage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RACONTAGE押韵的法语 单词


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

RACONTAGE一样开头的法语单词

racloir
racloire
raclure
racoin
racolade
racolage
racoler
racoleur
racoleuse
racontable
racontance
racontar
raconter
raconteur
raconteuse
racoquiner
racorni
racornir
racornissement
racoutrage

RACONTAGE一样开头的法语单词

apparentage
appointage
appontage
brillantage
brocantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

法语近义词词典里racontage的近义词和反义词

近义词

在法语中«RACONTAGE»的近义词

以下的法语单词和«racontage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
racontage的法语近义词

«racontage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RACONTAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到racontage25种语言翻译
该章节所呈现的将racontage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«racontage»。

翻译者法语 - 中文

重新计数
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

recuento
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

recounting
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पुनर्गणना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سرد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

излагающий
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

recontagem
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বর্ণনা
260 数百万发言者

法语

racontage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pengiraan semula
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Nachzählen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

再集計
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

열거
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

recounting
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

kể lại
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எடுத்துரைப்பது
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आठवणीत
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

anlatması
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

racconto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

przeliczanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

викладає
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

renumărarea
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εξιστόρηση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vertel die
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

räkna om
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gjenforteller
5 数百万发言者

racontage的使用趋势

趋势

词语 «RACONTAGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«racontage»在不同国家的使用频率。
racontage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«racontage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RACONTAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«racontage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«racontage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

racontage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RACONTAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现racontage的用法。与racontage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Emancipations caribéennes: Histoire, mémoire, enjeux ...
Nous employons sciemment le terme de « textes », car Chamoiseau ne désirait pas que la catégorisation « roman » soit apposée sur la couverture – mais l' éditeur en a décidé autrement –, et Rippon a inventé la dénomination de « racontage ...
Elyette Benjamin-Labarthe, Eric Dubesset, 2010
2
Les médiathèques à l'heure du conte: enquête ethnographique ...
pour reconnaître que le racontage est un moment de partage, le livre un outil de communication et un facteur de lien social. Les interventions dans les structures sont donc considérées comme la transmission d'un plaisir lié au livre, un partage  ...
Cécile Benoist, 2007
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Racontage Toute la journée s'est passée dans le racontage. [v1n, 8 juillet 189o. T Non admis par A. — Néol. (L.) — L. (Suppl.) : « On a pris depuis quelque temps l'habitude de dire, au lieu de racontage qui est dans l'analogie, racontar qui ne ...
Collectif
4
Le monde du conte: Contribution à une sociologie de l'oralité
L'art du conte repose sur deux piliers : il renvoie à un genre littéraire particulièrement subtil et se fonde sur la pratique sociale d'une parole vivante.
Soazig Hernandez, 2006
5
Les non-publics: Les arts en réception -
Ce monde s'est organisé en un réseau culturel actif en France et en Europe qui propose et transmet de nouvelles façons d'utiliser le conte : le « racontage » devient spectacle, art et touche de plus en plus de nouveaux publics. C'est la ...
Pascal Ancel, Alain Pessin, 2004
6
Concevoir et construire la décision
dans. la. recherche. finalisée,. quelques. enseignements. Du « racontage » au développement de la recherche finalisée Pour prendre du recul et porter un regard (auto)-critique et (auto)-évaluatif sur les interventions de la recherche dans des ...
Bernard Hubert, Antoine Messéan, Élisabeth de Turckheim
7
Mots et dictionnaires Vll
[Manque dans Ac8; figure dans DG] RACONTAGE. CompAc : « (néol.) Bavardage, petits contes faits à plaisir, petites médisances : Les — s des journaux. » Mo, Besch, Po, Li, Lar. Lar cite : « Tous ces — s étaient tombés dans un oubli profond ...
Guy Robert
8
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Reporlns} Dans le wallon de Mons, racontage, avec le même sens que notre i: raicointaigc », paraît être également ancien dans le pays. RAICOINTER, v- a. Redire avec insistance, rahâcher, répéter toujours une même chose. Yi. fr.. acointer ...
E. de Chambure
9
L'exception et la France contemporaine: histoire, ...
Qu'on peut s'en passer. Que l'absence d'une biographie dans la bibliographie d' un intellectuel n'est jamais cruelle. Qu'on peut même la critiquer, voire la récuser pour ce qu'elle est : le racontage de cézigue, eût dit le regretté Frédéric Dard, ...
‎2010
10
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
R A C RaCONTAGE, n'est pas français. On l'emploie improprement pour signifier , discours frivole , conte vain et ridicule. C'est un faiseur de racontages. Quel racontage me faites-vous là ? — Cest un donneur de -billevesées. Quels contes  ...
Jean François Michel, 1807

包含词语«RACONTAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语racontage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La petite bibliothèque de Loupian se porte bien
Du côté des tout-petits, une activité racontage et initiation au livre a été maintenue un lundi matin par mois. La subvention municipale et les ... «Midi Libre, 七月 15»
2
Comment relativiser après un échec
:slap: J'essaie de changer, mais c'est vachement duuuuur !!! > fin de mon racontage de vie :). Lire l'intégralité des 17 commentaires · (attention ... «madmoiZelle.com, 六月 15»
3
Les urgences, en France...
Le but de ce racontage n'est évidemment pas de parler de ma mère, mais des urgences qui fonctionnent bien dans notre pays. Des gens ... «Mediapart, 六月 15»
4
Littérature(s) : passages de paroles, paroles de …
Martin Serge, Poétique de la voix en littérature pour la jeunesse. Le racontage de la maternelle à l'université, Paris, L'Harmattan, 2014. «Fabula, 六月 15»
5
Ce que transmet la transmission de la littérature
Le racontage serait donc ce passage de voix qui demande de considérer l'activité continue de la voix des histoires comme porteuse de sens. «Fabula, 五月 15»
6
Hop les derniers achats Retro et pas Retro!
Catégories. Achats · racontage de vie · Trouvaille · Beautiful Image · Concours · Bricolage · Lolesque. Favoris. Le Blog de Donald87 · Donald87 «Gameblog.fr, 五月 15»
7
Chansons en fête à Brainans et à Salins-les-Bains
Des déambulations enchantées, des spectacles de racontage et des rencontres avec des artistes sont également prévus en journée. «Le Progrès, 五月 15»
8
Le Nombril, il faut le voir pour le croire
... histoires, de donner envie et de sensibiliser à la transmission, aussi bien des histoires, des traditions que des techniques de « racontage ». «la Nouvelle République, 四月 15»
9
Avec Mythos, Rennes s'enivre de paroles
«Ces dernières années, les formes contemporaines de "racontage" avaient souvent une tonalité militante, très critique et sombre», observe ... «Libération, 四月 15»
10
Cinq glaçages pour décorer vos gâteaux
Fin du message d'amour/racontage de vie. Princess_cass, Le 6 avril 2015 à 15h50. Idée de prochain article : Comment se servir d'une poche à ... «madmoiZelle.com, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Racontage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/racontage>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z