下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rengagement}的意思

词典
词典
section

法语中RENGAGEMENT的发音

rengagement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENGAGEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RENGAGEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«rengagement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里rengagement的定义

字典中的重新定义的定义是再次承诺。 恢复课程,行动的过程,声明。 再次训练,更强烈地进入或进入。 更新某人为军人服务的承诺。 自愿恢复军队服役。 与新的情感关系相连

La définition de rengagement dans le dictionnaire est mettre de nouveau en gage. Reprendre le cours, le déroulement d'une action, d'un propos. Entraîner de nouveau et plus fortement quelqu'un vers ou dans. Renouveler l'engagement de quelqu'un au service de quelqu'un, de l'armée. Reprendre volontairement du service dans l'armée. S'attacher à quelqu'un par de nouveaux liens sentimentaux.


点击查看«rengagement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RENGAGEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RENGAGEMENT一样开头的法语单词

renforcir
renformir
renformis
renfort
renfourcher
renfrogné
renfrognement
renfrogner
rengagé
rengagée
rengager
rengainard
rengainarde
rengaine
rengainer
rengorgement
rengraisser
rengréger
rengrènement
rengréner

RENGAGEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里rengagement的近义词和反义词

近义词

在法语中«RENGAGEMENT»的近义词

以下的法语单词和«rengagement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rengagement的法语近义词

«rengagement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RENGAGEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rengagement25种语言翻译
该章节所呈现的将rengagement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rengagement»。

翻译者法语 - 中文

重新约定
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

reacoplamiento
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

reengagement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पुनर्सहभागिता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إعادة الانخراط
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

повторное сцепление
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

reengajamento
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

reengagement
260 数百万发言者

法语

rengagement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

interaksi semula
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Wiedereingriff
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

再係合
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

재 참여
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

reengagement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

reengagement
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கூடுதல் செயல்பாடு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

reengagement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yeniden etkileşim
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

reinnesto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ponownego zaangażowania
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

повторне зчеплення
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

recuplarea
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

νέα μίσθωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

herindiensneming
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

återinkoppling
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gjeninnkopling
5 数百万发言者

rengagement的使用趋势

趋势

词语 «RENGAGEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«rengagement»在不同国家的使用频率。
rengagement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rengagement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RENGAGEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rengagement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rengagement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rengagement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RENGAGEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rengagement的用法。与rengagement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
Les prix des rengagemens en argent , ainsi que les hautes-paies qui en seront représentatives , augmenteront progressivement du premier au second, et du second au troisième rengagement , c'est-à-dire , de huit ans en huit ans.
2
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Premier rengagement de huit ans, cent livres, sur le pied de douze livre» dix sous par an. — Deuxième rengagement de huit ans, cent trente livres, sur le pied de seize livres dix sous par an. — Troisième rengagement annuel, vingt livres par ...
Barrot, 1839
3
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
II ne. sera donné suite à une demande de rengagement que ferait un soldat , qu' autant qu'il aurait droit à être compris dans la libération de l'année. < Néanmoins, lorsqu'un soldat de la ligne demandera à se rengager pour la garde royale, ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1838
4
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
de ces militaires, dans sa dernière anne'e de service , demanderait à contracter un rengagement. j 20. Le militaire en congé doit se présenter devant le sous- intendant militaire du déparle* ment. Le militaire en congé qui voudra se rengager, ...
France, 1833
5
Bulletin annoté des lois, décrets et ordonnances: depuis le ...
-Premier rengagement de huit ans, cent livres, sur le pied de douze livres dix sous par an. — Deuxième rengagement de huit ans, cent trente livres, sur le pied de seize livres dix sous par an.— Troisième rengagement annuel, vingt livres par  ...
... Lepec, 1834
6
Collection Complète des Lois, Décrets, Ordonnances, ...
Le troisième rengagement, qui n'aura heu qu'après vingt-quatre ans de service révolus , ne sera plus qu'annuel. 4. Les rengagemens , tant en argent comptant qu'en hautes-paies représentatives , seront fixés pour toutes les armes , ainsi qu' il ...
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Les prix des rengagemens en argent , ainsi que 'les hautes—paies qui en seront représentatives , augmenteront progressivement du premier au second, et du second au troisième rengagement , c'est—à—dire , de huit ans en huit ans.
8
Recueil de lois et règlements pour les neuf départemens ...
rengager de nouveau pôur deux ou quatre ans au plus , c'est-â-dire , pour un quart ou un demi rengagement de huit ans , le tout à son choix ; et il pourra le faire lorsqu'il ne lui restera plus que deux ans de service de son engagement ou  ...
9
Collection générale des loix, proclamations, instructions, ...
Artillerie, Mineurs, Ouvriers, Cavalerie, Carabiniers, Premier rengagement de huit ans, cent vingt livres, faisant par an quinze livres. Deuxième rengagement, cent cinquante livres, faisant par an, dix-huit livres quinze fous. Troisième ...
France, 1792
10
Collection générale des lois, décrets, arrêtés, ...
Dragons, chasseurs, hussards, Premier rengagement de huit ans, cent dix livres, faisant par an treize lives quinze sous. Deuxième rengagement de huit ans, cent quarante livres, faisant par an dix-sept livres dix sous. Troisième rengagement ...
France, 1817

包含词语«RENGAGEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rengagement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Clôture mercredi de l'atelier de validation de la feuille de route sur l …
... une illustration de rengagement du gouvernement congolais de former une nouvelle citoyenneté en République Démocratique du Congo ». «Digitalcongo.net, 三月 15»
2
Ça se complique un peu plus pour Saint-Girons
Sur un rengagement, Saint-Girons se faisait contrer sur sa ligne des 22 m, le centre Régy s'emparait alors du ballon et mis toute sa puissance ... «ladepeche.fr, 三月 15»
3
Reprise de la conscription au sein de l'Armée : les nouvelles recrues …
Par ailleurs, ils sont également des dahalo en puissance car leur rengagement n'est pas automatique. On se rappelle ainsi durant la transition ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 十一月 14»
4
Coming-out: vous avez peur pour la performance sportive …
... performances générales de l'armée que de ses composantes: cohésion des unités, recrutement, rengagement, agressions, harcèlement ou ... «Slate.fr, 五月 13»
5
L'actu VTT du 29 octobre
Dans la logique du rengagement pour trois ans d'Aaron Gwin, Trek World Racing a annoncé son retrait du cross-country afin de se focaliser ... «Vélo 101, 十月 12»
6
Le nombre de candidats pour s'engager dans la Marine a baissé de …
Quand à la pratique de n'accorder de rengagement que jusqu'à quatorze ans et demi (je l'ai vu) elle est proprement scandaleuse. saigon 25 ... «Libération, 三月 09»
7
J. Rancière, La Parole muette, éd. de poche
Se démarquant à la fois de la critique de Sartre qui récuse les jeux formels avec le langage au nom de rengagement, et des lectures de ... «Fabula, 一月 05»

参考文献
« EDUCALINGO. Rengagement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rengagement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z