下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rengaine}的意思

词典
词典
section

法语中RENGAINE的发音

rengaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENGAINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RENGAINE在法语中的意思是什么?

点击查看«rengaine»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

rengaine

Rengaine

Slimane DaziStéphaneSoo Mongo Sabrina Hamida原产地法国类型喜剧剧“2012”发行时间75分钟更多详情,请参阅Fiche技巧et Distribution Rengaine是由RachidDjaïdani导演的法国电影,被选为董事双周的一部分。 戛纳电影节2012 ,,,。 他将于2012年11月14日在法国境内上市。 Slimane Dazi Stéphane Soo Mongo Sabrina Hamida Pays d’origine  France Genre comédie dramatique Sortie 2012 Durée 75 minutes Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Rengaine est un film français réalisé par Rachid Djaïdani, sélectionné dans le cadre de la Quinzaine des réalisateurs du Festival de Cannes 2012,,,. Il sort en France le 14 novembre 2012.

在法语 词典里rengaine的定义

在字典中的rengaine的定义是流行的副作用,众所周知; 从排练中穿出的一首歌。 公式,平庸的谈话重复饱足感。

La définition de rengaine dans le dictionnaire est refrain populaire, connu de tous; chanson qui lasse à force d'être ressassée. Formule, propos banal répété à satiété.

点击查看«rengaine»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RENGAINE押韵的法语 单词


africaine
africaine
aine
aine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
dégaine
dégaine
fontaine
fontaine
gaine
gaine
haine
haine
lorraine
lorraine
magnétogaine
magnétogaine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
semaine
semaine

RENGAINE一样开头的法语单词

renfourcher
renfrogné
renfrognement
renfrogner
renga
rengagée
rengagement
rengager
rengainard
rengainarde
rengainer
rengorgement
rengraisser
rengréger
rengrènement
rengréner
reniable
reniement
renier
renieur

RENGAINE一样开头的法语单词

aubaine
centaine
cinquantaine
germaine
graine
laine
marocaine
marraine
migraine
moraine
naine
porcelaine
raine
romaine
roumaine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

法语近义词词典里rengaine的近义词和反义词

近义词

在法语中«RENGAINE»的近义词

以下的法语单词和«rengaine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rengaine的法语近义词

«rengaine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RENGAINE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rengaine25种语言翻译
该章节所呈现的将rengaine由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rengaine»。

翻译者法语 - 中文

口号
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

eslogan
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

catchphrase
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

तकिया कलाम
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شعار
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

коронная фраза
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

bordão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

catchphrase
260 数百万发言者

法语

rengaine
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kata-kata hikmah
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schlagwort
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

キャッチフレーズ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

캐치 프레이즈
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

catchphrase
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khẩu hiệu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஒவ்வொரு கணமும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

catchphrase
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sloganı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

slogan
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

catchphrase
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

коронна фраза
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

lozincă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σλόγκαν
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

catchphrase
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

slagord
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

slagord
5 数百万发言者

rengaine的使用趋势

趋势

词语 «RENGAINE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«rengaine»在不同国家的使用频率。
rengaine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rengaine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RENGAINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rengaine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rengaine»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rengaine的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RENGAINE»的法语 引用

单词rengaine的知名引用和例句
1
Saint Matthieu
Rengaine ton épée : tous ceux qui useront de l'épée, périront par l'épée.
2
Raymond Devos
Une rengaine, c’est un air qui commence par vous entrer par une oreille et qui finit par vous sortir par les yeux.
3
Francis Blanche
Il n'existe rien de plus efficace qu'une rengaine, pour obtenir la crétinisation et la docilité des masses, comme des individus.

«RENGAINE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rengaine的用法。与rengaine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le bonheur pauvre rengaine
A partir d’un fait-divers véridique, l’assassinat en 1920 d’une jeune prostituée dans un appartement bourgeois de la rue de la République à Marseille, Sylvain Pattieu nous dresse un portrait saisissant de la ville, dans lequel on ...
Sylvain Pattieu, 2013
2
Rengaine
Quelqu’un tombe, et dans sa chute est traversé par mille et une images, pareilles à ce défilement connu de ceux qui ont frisé la mort, la grande émotion.
Julien Maret, 2011
3
Y a d'la joie
Rengaine d 'amour Je suis amoureux de toi ! C'est bien la première fois Que mon cœur dit ce poème : « Je t'aime ! » Et ton nom qui me poursuit, Qui m'obsède jour et nuit, M'oblige à penser à lui Depuis des mois, mais aujourd'hui : Chérie,j'ai ...
Charles TRENET, 2013
4
Une âme, un livre
Toujours la même rengaine, des papi Boîte aux lettres devient haine, toujoï □ les mains tmême refrain Toujours la même rengaine, des papiers pleins les mains Boîte aux lettres devient haine, toujours le même refrain Toujours la même ...
Descrea
5
Théâtre de la foire (t.1-4)
Turlututu, rengaine, rengaine, rengaine, Turlututu, rengaine, rengaine en ton gousset. M. TROUSSE-GALANT, à part. Oh ! si toutes les femmes-de-chambre étoient comme cela ! DORANTE. Ma mère est un dragon sur le chapitre de Fhon-  ...
Alain René Le Sage, 1810
6
OEuvres de Le Sage
Turlututu, rengaine, rengaine, rengaine, Turlututu, rengaine, rengaine en ton gousset. M. TROUSSE-GALANt, à part. Oh ! si toutes les femmes-de-chambre étoient comme cela ! DORANTE. Ma mère est un dragon sur le chapitre de l' honneur.
Alain René Le Sage, 1823
7
Théatres et oeuvres mêlées
À cet aspect noble & grand, Pourquoi donc me sens-je émue ? Pourquoi ce trouble charmant, Je fuis .... Je fuis perdue. Non ... il m'est impossible. Air qui suit : Turlututu rengaine , rengaine , rengaine , Turlututu rengaine, rengaine ton couteau.
Jacques Bailly, 1768
8
Le silence du texte: poétique de la décadence
mauvaise part: souvenirs, réminiscences, mais surtout «habitude», «rengaine» 61, «refrains», «plagiat», et ce verbe «rabâcher» qui donne le ton. Il faut « pressurer sa mémoire», «retaper» les «souvenirs de lectures et d'ouï-dire», «se gav[er] ...
Jean de Palacio, 2003
9
Le boucher du pere lachaise
Une. rengaine. nazie. hard. - C'est toi mon Lulu ? - Bien sûr que c'est moi maman , qui veux-tu que ce soit. Il n'entre jamais personne dans cette cage à lapin. Et puis arrête de m'appeler Lulu, je n'ai plus cinq ans. Appelle moi Lucien, c'est mon  ...
VAN EECKHOUDT Eric, 2007
10
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
relégués parmi les archaïsmes, rengaine devait renaître; à peine banni du vocabulaire comme nom masculin (on avait dit d'abord un rengaine, comme nous dirions un taisez-vous), il y rentrait comme nom féminin, et passait dans cette ...

包含词语«RENGAINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rengaine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Commerces. A Brest, les commerçants de la rue Jean Jaurès …
Ils ont agrandi la boutique et envisagent une embauche en septembre. Point noir au tableau : ils sont lassés d'entendre la même rengaine au ... «Ouest France Entreprises, 七月 15»
2
La nomination de François Brottes provoque un tollé dans l'opposition
Cette rengaine que se renvoie droite et gauche, lorsqu'ils sont tour à tour aux responsabilités... Cette fois, c'est la nomination d'un député PS ... «La Tribune.fr, 七月 15»
3
Varoufakis : "Notre alternative innovante a été jetée à la poubelle"
... autorités grecques n'avaient aucune proposition novatrice et crédible à fournir – leur rengaine habituelle », Varoufakis affirme avoir transmis ... «Marianne, 七月 15»
4
L'intérêt multiple des matches de préparation
C'est une rengaine maintes fois entendue, mais elle est bien réelle : les joueurs doivent trouver des automatismes sur le terrain. «OM.net - Olympique de Marseille, 七月 15»
5
Tragicomédie collective
Vieille rengaine qui cristallise toujours, semble-t-il, l'état d'esprit de l'entourage royal et d'une bonne partie de ces fonctionnaires "supérieurs" ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
6
Trois Le Pen, deux lignes, un échec
Cette rengaine à droite que MMLP trimbale est une histoire déjà écrite, elle a fait l'objet d'affrontements tout le long de l'histoire des tentatives ... «AgoraVox, 七月 15»
7
Trois heures pour sortir des déviations de Bouira et Lakhdaria
... Ouahch ou le contournement palliatif promis pour juin dernier puis renvoyé à octobre prochain - on connaît la musique, ou plutôt la rengaine, ... «L'Expression, 七月 15»
8
Le champignon fautif
Il reprit son chemin en sifflotant la rengaine des Beatles « all you need is love ». Jeanne était en nage, la sueur s'écoulait en flots continus, depuis qu'elle s'était ... «pointscommuns.com, 七月 15»
9
Silicon Valley, French Tech : où sont les femmes et les minorités ?
Même rengaine dans les emplois faisant appel à des compétences techniques. Chez Google, on compte 17% de femmes ingénieurs. «La Tribune.fr, 七月 15»
10
Test de l'iPod Touch 2015 (et quelques photos des iPod Shuffle et …
... d'offrir une sécurité supplémentaire pour éviter les chutes. Mais vous connaissez la rengaine, avec Apple, chaque décision est prise de manière unilatérale. «Mac4ever, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Rengaine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rengaine>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z