下载应用程式
educalingo
respect

在"法语"词典里respect}的意思

词典

法语中RESPECT的发音

respect


RESPECT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RESPECT在法语中的意思是什么?

尊重

尊重是指考虑过去已经陈述和接受的内容,并从中得出结论。 这可能包括尊重承诺,尊重合同或遵守游戏规则,在这些例子中,尊重是指记住人类“ 致力于履行他或她的承诺,符合合同条件,或遵守游戏规则,尊重人的意义更接近尊重, 能够记住人类以前执行的行为,当他们值得认可时。 尊重不能与宽容相混淆,因为它不具有同样的动机,而与此相反,与蔑视不符。 据说尊重他应得或得到的。

在法语 词典里respect的定义

词典中的尊重的定义是考虑到某些事物和行为的行为。 分机。 夸大了对意见的考虑。 觉得应该因为年龄,社会地位,价值或优点而考虑考虑。

RESPECT押韵的法语 单词

anspect · aspect · circonspect · conspect · irrespect · non-respect · porte-respect · prospect · self-respect · suspect

RESPECT一样开头的法语单词

resouffler · respectabilité · respectable · respectablement · respecté · respecter · respectif · respectivement · respectueusement · respectueux · respir · respirable · respirateur · respiration · respiratoire · respire · respirer · resplendir · resplendissant · resplendissement

RESPECT一样开头的法语单词

abject · abstract · affect · compact · contact · correct · direct · distinct · district · exact · hypercorrect · impact · incorrect · indirect · infect · intact · intellect · select · strict · sélect

法语近义词词典里respect的近义词和反义词

近义词

在法语中«RESPECT»的近义词

以下的法语单词和«respect»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«RESPECT»的反义词

以下的法语单词和«respect»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«respect»的25种语言翻译

翻译者

RESPECT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到respect25种语言翻译

该章节所呈现的将respect由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«respect»。
zh

翻译者法语 - 中文

尊重
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

respeto
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

respect
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

सम्मान
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

احترام
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

уважение
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

respeito
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

সম্মান
260 数百万发言者
fr

法语

respect
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

berkenaan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Respekt
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

尊敬
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bab
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tôn trọng
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மரியாதை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

आदर
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

saygı
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

rispetto
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

poszanowanie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

повагу
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

respect
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σεβασμός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

opsigte
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

respekt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

respekt
5 数百万发言者

respect的使用趋势

趋势

词语 «RESPECT»的使用趋势

respect的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«respect»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

respect的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESPECT»的法语 引用

单词respect的知名引用和例句
1
Henry David Thoreau
Il est plus désirable de cultiver le respect du bien que le respect de la loi.
2
Marbeau
La liberté c’est le respect des droits de chacun ; l’ordre c’est le respect des droits de tous.
3
Socrate
Nos jeunes aiment le luxe, ont de mauvaises manières, se moquent de l’autorité et n’ont aucun respect pour l’âge. À notre époque, les enfants sont des tyrans.
4
David Herbert Lawrence
La vie n'est supportable que lorsque le corps et l'âme vivent en parfaite harmonie, qu'il existe un équilibre naturel entre eux, et qu'ils ont, l'un pour l'autre, un respect réciproque.
5
Maxime Gorki
La culture nouvelle commence là où le travailleur et le travail sont traités avec respect.
6
Juvénal
Le plus grand respect est dû à l'enfant.
7
Marc-Aurèle
Rien n'est avantageux qui te fait perdre le respect de toi-même.
8
Pierre Baillargeon
Une forme inférieure du respect, la peur. C'est tout le respect qu'on peut inspirer à la bête.
9
René Dubos
La relation existant entre l'humanité et la nature doit être faite de respect et d'amour, non de domination.
10
Honorat de Racan
Quand l'amour me rend tout de feu, Le respect me rend tout de glace.

«RESPECT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现respect的用法。与respect相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Parcours pédagogiques 3e/4e: Habiter mon corps - Dignité de ...
Outil pour le professeur, le guide pédagogique offre, pour chacun des deux dossiers de l'élève, plusieurs parcours méthodologiques possibles ainsi que quelques documents de références.
Françoise Allard, Luc Crommelinck, Edouard Debelder, 2006
2
Respect des droits de l'enfant et pratiques éducatives en Europe
La signature de la Convention des Droits de l'Enfant a été considérée comme l'aboutissement d'une dynamique de reconnaissance de l'enfant en tant que sujet et en particulier sujet de droit.
Jean-Pierre Feutry, 2011
3
J'aide mon enfant à grandir dans le respect
Pilier éducatif, le respect est aussi au fondement du développement de l'individu. "Se faire respecter", "Se respecter" et "Respecter" sont les trois étapes de la construction personnelle.
Aliette de Panafieu, 2013
4
Dignité de tous, respect de chacun: Dossier de l'élève 3e/4e
Les jeunes parlent souvent du respect, de la dignité.
Françoise Allard, Edouard Debelder, Martine Huggelier, 2006
5
Le Guide du respect dans le football
Pour « l’équipe du Respect », une nouvelle saison de football va débuter.
Dominique Rocheteau, Chérif Ghemmour, 2008
6
Dictionnaire critique de la langue française ...
RESPECT, s. m. Respectable, adj. Respecter , v. act. Respectueux, eûse, adj. Respectueusement , adv. [ Rèspik , table , té y tu-eû , eû^e , eû-^eman ; les deux prem. è moy. le t ne se prononce jamais au iet : 3e dont, au zd , é fer. au 3e, <f Ion.
Jean François Féraud, 1788
7
Sauf votre respect
" Avec Max Aub, nous parcourons toute l'Espagne, depuis les terres humides de la côte Cantabrique jusqu'aux rives brûlantes du Guadalquivir, en passant par le plateau désolé de la Castille et la torpeur méditerranéenne de Valence.
Max Aub, 2000
8
Du respect dû à la Sainteté des églises et des profanations ...
Henri-Marie Boudon. que l'on ne doit jamais faire quand il s'agirait même de perdre mille vies. VIIIe HORREUR. CHAPITRE VIII. Les Profanateurs des Egltses sont pires que tes infidètes. Comme l'Apôtre s'est servi de cette expression, et qu' il ...
Henri-Marie Boudon, 1833
9
Image, droit d'auteur et respect de la vie privée
L'image, dont notre civilisation est avide et imprégnée, génère des droits et des obligations : la législation sur le droit d'auteur prévoit des droits moraux et patrimoniaux, tant sur le plan national qu'international, et il existe ...
Marguerite-Marie Ippolito, 2007
10
L' éthique d'Albert Schweitzer: le "respect de la vie" ...
L'année 2005 a marqué à la fois le 130ème anniversaire de la naissance et le 40ème anniversaire de la mort d'Albert Schweitzer, Prix Nobel de la Paix 1952.
Bernard Kaempf, 2006

包含词语«RESPECT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语respect在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nibali gagne l'étape, pas le respect
Nibali gagne l'étape, pas le respect. Vainqueur en solitaire, l'Italien a dû faire face à la colère du Maillot jaune, Chris Froome, qui juge son ... «Le Parisien, 七月 15»
2
Red Bull attend de Renault le respect de son contrat 2016
Red Bull Racing a retrouvé du rythme ce vendredi sur le Hungaroring, avec deux séances d'essais libres encourageantes. Mais cela ne saurait ... «Motorsport.com, Édition: France, 七月 15»
3
Consensus pour exiger le respect des droits humains au Venezuela
La terrible dictature vénézuélienne vient de réaliser la quasi unanimité contre elle à Madrid (Espagne). (...) La Grèce a fait tomber bien des ... «L'Humanité, 七月 15»
4
LPM - Pas d'atteinte "disproportionnée au droit au respect de la vie …
Législation : Saisi par le Conseil d'État suite au dépôt d'une question prioritaire de constitutionnalité posée par la Quadrature du Net et French ... «ZDNet France, 七月 15»
5
Le respect de la loi Hamon et l'économie de partage dans le viseur …
Les contrôles de la DGCCRF devraient donc s'attacher à vérifier le respect par les professionnels de ces obligations d'information (existence ... «Village de la justice, 七月 15»
6
Appel au respect de la Constitution pour la réussite du processus …
Depuis la mise en place du « nouveau pouvoir », suite aux dernières élections législatives et présidentielles Tunisiennes de 2014, ... «Nawaat, 七月 15»
7
Catalogne: à Barcelone, le roi évoque le nécessaire respect de la loi
Barcelone - Le roi d'Espagne Felipe VI, a évoqué jeudi à Barcelone le nécessaire respect de la loi, "exigence incontournable pour une ... «L'Express, 七月 15»
8
Grands lacs : les Etats-Unis «concentrés» sur les élections et le …
Les Etats-Unis sont «concentrés» aux élections présidentielles et au respect des Constitutions dans la région des Grands Lacs, a affirmé ... «Radio Okapi, 七月 15»
9
L'UCI et ASO demandent du respect pour Froome
Dans un communiqué commun, l'UCI et ASO demandent au public du Tour de France de respecter les coureurs et plus particulièrement le ... «Sports.fr, 七月 15»
10
Un collègien néo-zélandais appelle au respect de la langue Maori
Un collègien néo-zélandais appelle au respect de la langue Maori. PACIFIQUE. Finnian Galbraith a publié une vidéo dans laquelle il demande ... «TNTV, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Respect [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/respect>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH