下载应用程式
educalingo
crainte

在"法语"词典里crainte}的意思

词典

法语中CRAINTE的发音

crainte


CRAINTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CRAINTE在法语中的意思是什么?

恐惧

恐惧是一种在危险或威胁的存在或视野中感觉到的情绪。 换句话说,恐惧是识别危险并逃离或打架的能力,也被称为“作战飞行反应”。 延期,这个术语也可能是指与不愉快的情况或厌恶的动物相关的忧虑。 那就是一个恐惧症的问题,一个来自希腊根源的词,指称恐怖恐惧症,恐惧症,恐慌症或广场恐惧症等恐惧症。 从神经学的角度来看,恐惧本质上是激活了杏仁核。 激活杏仁核通常对应于迫在眉睫的危险感。 这可能导致对思想的抑制,并准备让个人逃跑或保卫自己。 据一些心理学家如约翰·沃森(Paul B. Watson)和保罗·埃克曼(Paul Ekman)认为,恐惧是由情绪的流动引起的,包括喜悦,悲伤和愤怒。 恐惧应该与焦虑状态区分开来。

在法语 词典里crainte的定义

字典中对恐惧的定义是一种焦虑的感觉,这种忧虑是由邪恶来临的思想,现有的或可能的危险所决定的。

CRAINTE押韵的法语 单词

adjointe · astreinte · atteinte · açainte · complainte · conjointe · contrainte · demi-teinte · empreinte · enceinte · jointe · mainte · peinte · pinte · plainte · pointe · précontrainte · quinte · sainte · teinte

CRAINTE一样开头的法语单词

crachoter · crachouiller · crack · cracking · cracovien · cracovienne · craie · craillement · crailler · craindre · craintif · craintivement · cramé · cramer · cramignole · cramique · cramoisi · cramoisir · crampe · crampon

CRAINTE一样开头的法语单词

accointe · aqua-tinte · aquateinte · ceinte · cointe · coloquinte · contre-empreinte · contre-pointe · courte-pointe · courtepointe · déteinte · feinte · geinte · ointe · protège-pointe · préceinte · retreinte · rétreinte · trépointe · étreinte

法语近义词词典里crainte的近义词和反义词

近义词

在法语中«CRAINTE»的近义词

以下的法语单词和«crainte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«CRAINTE»的反义词

以下的法语单词和«crainte»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«crainte»的25种语言翻译

翻译者

CRAINTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到crainte25种语言翻译

该章节所呈现的将crainte由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«crainte»。
zh

翻译者法语 - 中文

恐惧
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

miedo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

fear
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

डर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خوف
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

страх
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

medo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ভয়
260 数百万发言者
fr

法语

crainte
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

ketakutan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Angst
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

恐れ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

무서움
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

wedi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sợ
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பயம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

भीती
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

korku
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

paura
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

strach
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

страх
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

frică
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φόβος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrees
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rädsla
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

frykt
5 数百万发言者

crainte的使用趋势

趋势

词语 «CRAINTE»的使用趋势

crainte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«crainte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

crainte的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CRAINTE»的法语 引用

单词crainte的知名引用和例句
1
Ibn Abu Talib Ali
Si tu crains une chose et qu'elle t'arrive, l'intensité de la crainte que tu en as eu est pire que ce que tu as craint.
2
Henry David Thoreau
Rien n'est autant à craindre que la crainte elle-même.
3
Ivan Bounine
Les choses et les êtres que nous aimons sont pour nous une souffrance, ne serait-ce que par la crainte perpétuelle de les perdre.
4
Duc de Lévis
L'homme s'ennuie du bien, cherche le mieux, trouve le mal et s'y soumet, crainte du pire.
5
Epictète
Ne sais-tu pas que la source de toutes les misères de l’homme, ce n’est pas la mort, mais la crainte de la mort ?
6
Franklin Delano Roosevelt
La seule chose que nous ayons à craindre est la crainte elle-même.
7
Prosper Crébillon
La crainte fit les dieux ; l’audace a fait les rois.
8
Henri Louis Mencken
Le puritanisme est la crainte épouvantable que quelqu’un puisse être heureux quelque part.
9
Saint Luc
Ne donnez pas aux chiens ce qui est sacré, ne jetez pas vos perles devant les porcs de crainte qu’ils ne les piétinent, puis se retournent contre vous pour vous déchirer.
10
Faith Popcorn
La crainte de la maladie est une phobie collective de notre culture.

«CRAINTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现crainte的用法。与crainte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Sans haine et sans crainte: Journal d'une jurée d'assises
C'est ce que raconte la journaliste Christine Bridault, tirée au sort en mars 2006 pour suivre deux procès pendant quinze jours et juger leurs accusés : les uns d'association de malfaiteurs et vols à main armée, les autres de violences ...
Christine Bridault, 2007
2
Ils sont votre épouvante, et vous êtes leur crainte
Département du 9-3, septembre 2005.
Thierry Jonquet, 2009
3
La véritable sagesse, ou Considérations très propres à ...
3» LA VERITABLE SAGESSE, ou CONSIDERATIONS Trts-prepres à infpirer la crainte de Dieu. -i, I. CONSIDERATION. Pour. le Dimanche- D 17 P E С H E\ I. R a s í в x i о н. Ce que r'eft que le Peché. COníiderez que coures les fois qncr vous  ...
Paul Segneri (S.J.), 1718
4
De l'utilite de la crainte, par M. Antoine Arnauld, docteur ...
.x, Si l'on objecte que la crainte esi opposée à l'esperance, &L qu'ainsi la crainte filiale ne sautoir être un des sept dons du S. Esprit, i_l faut répondre : La crainte filiale n'est point opposée à l'esperance ,ear elle ne nous fait pas crain~ dre que  ...
Antoine Arnauld, 1734
5
La crainte et l'angoisse dans le théâtre d'Eschyle
Dans cette étude qui fit date, Jacqueline de Romilly analyse les différents visages que prend la crainte dans la poésie eschyléenne ainsi que sa signification.
Jacqueline de Romilly, 2011
6
Etat de la dispute sur la crainte et la confiance, en faveur ...
H. Le”. n. :5. IV. Le”. n. 41. - to étranger à la dispute , dans laquelle on se borne ä dire que la confiance diminue la crainte sans la détruire : &t que s'il, avoit jugé à ropos de s'étendre sur ces points , il falloit,clu moins avertir que Ë'étoient d'es ...
‎1734
7
Lettres a monsieur P*** sur La crainte et la confiance
Il est vrai que la substance dela crainte servile peut demeurer avec la charité , parce qu'on peut craindre les supplices de l'enfer par un amour de nous-mêmes réglé 8c animé par la charité , il ne s'ensuit pas pour cela que cette crainte ...
Jean Baptiste Le_Sesne des Ménilles d'Etemare, 1734
8
Nouveaux éclaircissemens sur la confiance et sur la crainte, ...
Or la crainte dont parle S. Augustin,'est comptée par ce C . . . - 59' Pere entre les dons du S. Esprit. On ne dort donc pomt n. (,7. entendre ce passage de la crainte des peines éternelles qui est une crainte servrle. LX X I V. Je réponds qu'en.
Nicolas Petitpied, 1735
9
Crainte et tremblement: une histoire du péché
Le péché, une notion dépassée ?
François Euvé, 2010
10
Plaisir d'amour et crainte de Dieu: sexualité et confession ...
sexualité et confession au Bas-Canada Serge Gagnon. SERGE GAGNON PLAISIR D'AMOUR ET CRAINTE DE DIEU Sexualité et confession au Bas- Canada LES PRESSES DE L'UNIVERSITÉ LAVAL Sainte-Foy, 1990 Données de ...
Serge Gagnon, 1990

包含词语«CRAINTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语crainte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Manifestations interdites samedi à Toulouse par crainte de …
La préfecture de la Haute-Garonne a annoncé vendredi l'interdiction de deux manifestations prévues samedi à Toulouse, par crainte ... «Le Parisien, 七月 15»
2
Moustiques tigre : la crainte d'un risque sanitaire - Topsante.com
Le moustique tigre s'éloigne de la côte méditerranéenne et gagne du terrain dans les autres départements. A ce jour, 20 départements français ... «TopSanté, 七月 15»
3
Crainte d'un dérapage au blocus de la Romaine | JDM
Photo courtoisie, Luc Leclerc Tout était calme hier soir autour du barrage érigé par les Innus à l'entrée du chantier de la Romaine, mais le ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
4
XAU/USD Chute sur la Crainte d'une Hausse des Taux
XAU/USD Chute sur la Crainte d'une Hausse des Taux. Share 0 Tweet 0 Pin it 0 +1. iOS app store Play Store. 16 July, 2015. Le trading de l'or vous intéresse? «DailyForex News, 七月 15»
5
La Grèce interdit l'exportation de médicaments par crainte … - Le Point
Pour éviter la pénurie, la Grèce a décidé d'interdire l'exportation de plusieurs médicaments. Parmi eux figurent les traitements de l'asthme et ... «Le Point, 七月 15»
6
"Pas de crainte pour les versements de salaires", rassure Slim Chaker
Le ministre des Finances, Slim Chaker, a annoncé, mercredi, en marge de la réunion de la commission de Finances portant sur la ... «Radio Express FM, 七月 15»
7
ONF: la nomination du nouveau DG inspire crainte et méfiance
Mercredi 15 juillet, Christian Dubreuil, choisi par l'Élysée pour diriger l'Office national des forêts, sera auditionné par une commission ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
8
Le pétrole monte en Asie, pas de crainte d'un afflux rapide de brut …
Singapour - Les cours du pétrole montaient mercredi en Asie malgré l'accord sur le nucléaire iranien qui laisse entrevoir un retour massif du ... «Romandie.com, 七月 15»
9
Média allemand: ce qui unit l'UE est la crainte
... Wolfgang Schäuble, ont fait de l'Union européenne une alliance qui réunit ses membres par la crainte et non pas par la confiance, rapporte ... «Sputnik France, 七月 15»
10
Dette grecque : dans la rue, la crainte de l'avenir
Les Grecs sont confrontés, encore plus que d'habitude, aux incertitudes sur l'avenir de leur pays, en pleine tourmente de la zone euro. «euronews, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Crainte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/crainte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH