下载应用程式
educalingo
responsabilité

在"法语"词典里responsabilité}的意思

词典

法语中RESPONSABILITÉ的发音

responsabilité


RESPONSABILITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RESPONSABILITÉ在法语中的意思是什么?

责任

责任是义务回答其行为,包括所有情况和后果,也就是说,承担宣誓,履行,从而赔偿甚至制裁, 不是预期的。

在法语 词典里responsabilité的定义

字典中责任的定义是由于角色,他必须承担的责任以及承担所有后果而由一个人来回答他的行为的义务。

RESPONSABILITÉ押韵的法语 单词

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · vulnérabilité · éligibilité

RESPONSABILITÉ一样开头的法语单词

respecté · respecter · respectif · respectivement · respectueusement · respectueux · respir · respirable · respirateur · respiration · respiratoire · respire · respirer · resplendir · resplendissant · resplendissement · responsabilisation · responsabiliser · responsable · responsif

RESPONSABILITÉ一样开头的法语单词

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · portabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité

法语近义词词典里responsabilité的近义词和反义词

近义词

在法语中«RESPONSABILITÉ»的近义词

以下的法语单词和«responsabilité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«RESPONSABILITÉ»的反义词

以下的法语单词和«responsabilité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«responsabilité»的25种语言翻译

翻译者

RESPONSABILITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到responsabilité25种语言翻译

该章节所呈现的将responsabilité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«responsabilité»。
zh

翻译者法语 - 中文

责任
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

responsabilidad
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

responsibility
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

उत्तरदायित्व
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مسؤولية
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

ответственность
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

responsabilidade
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

দায়িত্ব
260 数百万发言者
fr

法语

responsabilité
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tanggungjawab
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Verantwortung
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

責任
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

책임
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tanggung jawab
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trách nhiệm
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பொறுப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

जबाबदारी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

sorumluluk
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

responsabilità
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

odpowiedzialność
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

відповідальність
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

responsabilitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ευθύνη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verantwoordelikheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ansvar
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ansvar
5 数百万发言者

responsabilité的使用趋势

趋势

词语 «RESPONSABILITÉ»的使用趋势

responsabilité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«responsabilité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

responsabilité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESPONSABILITÉ»的法语 引用

单词responsabilité的知名引用和例句
1
Laurence Peter
Avec le temps, tout poste sera occupé par un employé incapable d'en assumer la responsabilité.
2
Julio Cortazar
La lâcheté tend à projeter sur les autres la responsabilité qu’on refuse.
3
Stefan Zweig
Presque toujours, la responsabilité confère à l’homme de la grandeur.
4
André Glucksmann
La désobéissance civile est une forme de responsabilité et appelle à davantage de responsabilités.
5
William Butler Yeats
Dans les rêves commence la responsabilité.
6
Vaclav Havel
La sauvegarde de notre monde humain n’est nulle part ailleurs que dans le coeur humain, la pensée humaine, la responsabilité humaine.
7
Albert Willemetz
Prendre un femme à la légère est une lourde responsabilité.
8
Anton Makarenko
L'autorité ne procède que de la responsabilité.
9
John Ruskin
Plaider l'ignorance n'enlèvera jamais notre responsabilité.
10
Peter Drucker
Nous ne pouvons pas à la fois vivre dans la crainte de perdre notre emploi et être capable d’assumer la responsabilité de notre tâche.

«RESPONSABILITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现responsabilité的用法。与responsabilité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Droit de la responsabilité: Morceaux choisis
Cinq thèmes actuels, cinq aspects du droit de la responsabilité. La causalité, le troisième maillon : le maillon fort...complexe.
Bernard Dubuisson, Patrick Henry, 2004
2
Manager la responsabilité sociale de l'entreprise
À partir du cas emblématique de Danone, l'objectif de cet ouvrage est de proposer le traitement concret du déploiement d’une stratégie de Responsabilité Sociale de l'Entreprise dans toute l’organisation.
Jean-Pascal Gond, Jacques Igalens, 2012
3
Responsabilité Sociale et Environnementale de L'Entreprise
En proposant des études de cas empiriques et une approche résolument pluridisciplinaire, les auteurs retracent l'évolution historique du concept de la responsabilité sociale et environnementale d'entreprise (RSE) en gestion.
Marie-France B. Turcotte, Anne Salmon, 2005
4
Réussir son cas pratique en droit de la responsabilité: ...
Ce livre, consacré à l'exercice du cas pratique en droit de la responsabilité, est un outil pédagogique essentiel afin de comprendre la méthode du cas pratique et d'accompagner l'étudiant dans l'apprentissage de son cours.
Valérie Da Silva, 2011
5
Éthique et responsabilité, Paul Ricoeur
Passé, présent, futur. Halpérin. Jean4070.
Paul Ricœur, Jean-Christophe Aeschlimann, Jean Halpérin, 1994
6
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence 1985-1995
L’objectif de l’ouvrage est de dresser le constat de l’évolution ou de la stabilité de la jurisprudence relative aux principales questions du droit de la responsabilité civile.
Jean-Luc Fagnart, 1997
7
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence ...
Rédigée par quatre membres du Centre de recherche en droit privé de l’UCL, la présente chronique de jurisprudence offre donc une vue d’ensemble du droit de la responsabilité civile tel qu’il est actuellement appliqué en Belgique ...
Bernard Dubuisson, Vincent Callewaert, Bertrand De Coninck, 2009
8
La responsabilité sociale des entreprises: Théories et pratiques
La responsabilité sociale des entreprises (RSE) est un concept dans lequel les entreprises intègrent les préoccupations sociales, environnementales et économiques dans leurs activités et dans leurs interactions avec leurs parties ...
François Lépineux, Jean-Jacques Rosé, Carole Bonanni, 2010
9
La responsabilité, l'engagement et la culpabilité
"- I am a responsible person and I find it overwhelming to carry such a burden.
Lise Bourbeau, 1992
10
SARL: Société à Responsabilité Limitée
La SARL de A à Z : pourquoi et comment la créer, ses grands principes, ses points forts et faibles Un livre accessible à tous Un lexique des termes juridiques les plus utiles
Pascal Dénos, 2012

包含词语«RESPONSABILITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语responsabilité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Noyade en hydrospeed : pas de responsabilité établie pour le moment
L'enquête se poursuit après la mort d'un jeune de 14 ans jeudi 23 juillet dans la base nautique de Saint-Pierre-de-Bœuf. La victime aurait ... «France Bleu, 七月 15»
2
Poursuites contre le trafic de bois de rose : refus de responsabilité
La mise en liberté provisoire des suspects impliqués dans une affaire de trafic remontant en 2013 a suscité des manifestations ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 七月 15»
3
Nidaa porte la responsabilité des propos de Sarkozy en tant que …
L'ancien ministre des Affaires étrangères, Rafik Abdesselem a fait porter «la responsabilité des résultats négatifs et positifs de la visite de ... «Leaders Tunisie, 七月 15»
4
Infirmier, un métier « à grande responsabilité »
Quel que soit le domaine, infirmier est un métier « à grande responsabilité. On ne l'imagine pas tout le temps. » Et qui demande « des ... «Jactiv, 七月 15»
5
Crise de l'élevage : l'écrasante responsabilité des politiques dans la …
Nous avons chacun une responsabilité dans cette crise ! Pourquoi n'achetons-nous pas français, chez nous, et surtout pour commencer dans ... «Atlantico.fr, 七月 15»
6
Crise des éleveurs : Valls lance un appel à la "responsabilité"
Manuel Valls a jugé jeudi « essentiel que les prix augmentent dans la filière du boeuf », lançant un appel à la « responsabilité », notamment ... «Le Point, 七月 15»
7
TextO' : Rachida Dati : "C'est une responsabilité et une faillite du …
Les faits - Face à la crise que connaissent les éleveurs, le gouvernement a dévoilé hier un plan d'urgence: une aide de 600 millions d'euros et ... «L'Opinion, 七月 15»
8
ASO et l'UCI en appellent à la responsabilité du public
L'Union Cycliste Internationale (UCI) et Amaury Sport Organisation (ASO), organisateur du Tour de France, lancent un appel conjoint aux fans ... «Sport.be, 七月 15»
9
Bahri Jelassi : Ma femme n'assume pas la responsabilité des …
Bahri Jelassi, chef du parti Al Infiteh, est intervenu sur nos ondes dans la matinée du jeudi 23 juillet 2015 pour revenir sur l'incident qui a eu ... «Radio Mosaique FM, 七月 15»
10
Batman V Superman : Gal Gadot et la responsabilité de Wonder …
J'ai l'impression qu'on m'a donné une immense responsabilité pour inspirer les gens, pas seulement les femmes. Et pas à cause de moi mais ... «Brain Damaged, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Responsabilité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/responsabilite>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH