下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里romanche}的意思

词典
词典
section

法语中ROMANCHE的发音

romanche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANCHE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROMANCHE在法语中的意思是什么?

点击查看«romanche»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
romanche

罗曼什

Romanche

罗曼什语是瑞士的6万人所说的浪漫主义语言,主要是在格里森州。 它是这个州的官方语言,也是自1938年以来的第四个瑞士国家语言。罗马书是罗马罗马尼亚语的一部分; 因此,它与意大利练习的拉丁和弗留利有关。 根据2000年联邦人口普查,瑞士的60,561名居民使用这种语言,占该国人口的0.8%。 主要语言为35,095人,占总人口的0.5%。 这些发言人中大多数是在格劳宾登,其余的在瑞士的罗马人散居。 使用这个成语慢慢地退化了,它的未来是可怕的。 为了抵制这一趋势,瑞士联邦向格鲁本登省提供支持,以维护和促进罗曼什。 舌头通常只在格里斯和广州,特别是在阿尔布拉,苏尔塞尔娃,宾馆和马洛亚的三分之一地区。 Le romanche est une langue romane parlée par 60 000 personnes en Suisse, essentiellement dans le canton des Grisons. Elle constitue une langue officielle de ce canton, ainsi que la 4e langue nationale suisse depuis 1938. Le romanche fait partie des langues rhéto-romanes ; il est donc apparenté au ladin et au frioulan, pratiqués en Italie. Selon le recensement fédéral de la population de 2000, 60 561 résidents de la Suisse parlent cette langue, soit 0,8 % de la population du pays. C'est la langue principale de 35 095 personnes, ce qui représente 0,5 % des résidents totaux. La majorité de ces locuteurs se trouvent dans les Grisons et le reste, dans la diaspora romanche, un peu partout en Suisse. L'usage de cet idiome étant en lente régression, on craint pour son avenir. Afin de contrer cette tendance, la Confédération suisse accorde un soutien au canton des Grisons pour la sauvegarde et la promotion du romanche. La langue n'est usuelle que dans les Grisons et dans ce canton, surtout dans les districts d'Albula, de Surselva, d'Inn et dans les ¾ du Maloja.

在法语 词典里romanche的定义

在字典中罗马字的定义是在瑞士东部格劳宾登州使用的罗曼语。 相对于这种语言。

La définition de romanche dans le dictionnaire est langue romane parlée dans les grisons, en suisse orientale. Relatif à cette langue.

点击查看«romanche»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROMANCHE押韵的法语 单词


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
folle-blanche
folle-blanche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
outre-manche
outre-manche
planche
planche
ranche
ranche
revanche
revanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

ROMANCHE一样开头的法语单词

roman
roman-souvenir
romançage
romançaillière
romance
romancé
romancement
romancer
romancero
romancie
romancier
romancière
romancièrement
romancine
romand
romandisme
romanée
romanesque
romanesquement
romani

ROMANCHE一样开头的法语单词

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palanche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

法语近义词词典里romanche的近义词和反义词

近义词

在法语中«ROMANCHE»的近义词

以下的法语单词和«romanche»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
romanche的法语近义词

«romanche»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROMANCHE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到romanche25种语言翻译
该章节所呈现的将romanche由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«romanche»。

翻译者法语 - 中文

罗曼什
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

romansh
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Romansh
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

रोमांश
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الرومانش
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

ретороманский диалект
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Romanche
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রোমান্স
260 数百万发言者

法语

romanche
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Romansh
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Rätoromanisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ロマンシュ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

로만
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Romansh
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Romansh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ரோமென்ஸ்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

रोमांश
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Romansh
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

romancio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

retoromański
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

ретороманська діалект
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

retoromană
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Ρωμανικά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Roemeens
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rätoromanska
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

retoromansk
5 数百万发言者

romanche的使用趋势

趋势

词语 «ROMANCHE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«romanche»在不同国家的使用频率。
romanche的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«romanche»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROMANCHE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«romanche»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«romanche»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

romanche的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROMANCHE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现romanche的用法。与romanche相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Romanche au temps des usines: des industries et des ...
Lorsque le touriste emprunte la route menant aux stations de l'Oisans, il traverse les villages de Gavet, Rioupéroux, Livet, nichés au cœur de la basse vallée de la Romanche, entre Vizille et Le Bourg-d'Oisans.
Fabrice Sicheri, 1992
2
Parlons romanche: la quatrième langue officielle de la ...
Le romanche, parlé dans le canton helvétique des Grisons, est aujourd'hui la quatrième langue officielle de la Suisse.
Dominique Stich, 2007
3
Bible romanche
Als. lecturs. Huitiens sabis a da gronda experienza ruten la storia secutara ad ecelesiastica sustengen, ca la civilisatiun dils pievels, bucca mai en via religiusa, mo er en via morala ad intellectuala, dependi grondameng da lur cunaschienscha ...
Otto Carisch, 1856
4
Introduction. Cahier des Normes Rédactionelles. Morphologie. ...
-ango, ast. -angu, occ. -anc, fr. -anche, romanche -aun(k)/-anc, sard. -anka) *- ANCULU (gal.,cast.,arag. -ancho, ast. -anchu, arag. -anclo, romanche -anchel, it. corse -anculu, it. -ancola/-angola/-anghera, sard. -ankulu) -ANDA (occ.,romanche , it.
Ana Maria Cano González, Jean Germain, Dieter Kremer, 2007
5
Langue de Suisse: Fran Ais, Allemand, Italien, Romanche, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 67. Non illustr .
‎2011
6
Cours D'Eau Des Hautes-Alpes: Durance, Drac, Buëch, Guisane, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
7
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
Bien au contraire. Il y a bien des cas comme le concept "feu", qui est presque partout désigné par un dérivé de tbcu (occ. cat. roum. foc, esp. fuego, port, fogo, sarde fogu, romanche fiug, frioulan fûc, it. fuoco, sicilien focu, calabrais fuecu, etc. ).
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
8
Corps sonore suisse: lexique du pavillon de la Confédération ...
Elle explore également la musique non-européenne sur le zarb et travaille régulièrement pour le théâtre. Romanche, le: c'est la quatrième langue nationale. Le .rheto roman est une langue latine, comme le portugais, l'espagnol, le catalan,  ...
Roderick Hönig, 2000
9
Melanges de Linguistique
CONSIDÉRATIONS sus QUELQUES CARACTÈRES GÉNÉRAUX DU ROMANCHE. Si l'on admet comme un fait établi l'existence d'une mentalité commune dans les Grisons, et s'il est vrai qu'il y a des rapports entre la pensée collective et la ...
‎1972
10
Industries minières et métallurgiques de la vallée de la ...
Les travaux de recherche présentés sont consacrés aux industries minières et métallurgiques de la vallée de La Romanche, du mi-lieu du XVIIIe siècle au début du XXe siècle.
Claude Bronner, 2005

包含词语«ROMANCHE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语romanche在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Suivez la 20ème étape du Tour de France en direct (LIVE 13h05)
... de vallée de la Romanche jusqu'à Bourg-d'Oisans. Arrivent alors les 21 virages numérotés de la mythique montée vers "l'Alpe", sur 13,8 kilomètres à 8,1% de ... «RTBF, 七月 15»
2
Suivez en direct l'étape reine du Tour de France
Le sommet, à 2067 mètres, est distant de 54,5 kilomètres de l'arrivée, avant la longue descente et la traversée de vallée de la Romanche ... «24heures.ch, 七月 15»
3
Romain Bardet renoue avec les lacets de la victoire
... la hiérarchie de la Petite Reine et relie la vallée de la Romanche à celle de la Maurienne, entre les massifs de la Belledonne et des Arves – ... «L'Humanité, 七月 15»
4
Ce que la Suisse doit à la migration
La Suisse au cœur de l'Europe est une nation de trois cultures, même quatre dit-on avec le romanche, elle peine à reconnaître qu'elle l'est ... «L'Hebdo, 七月 15»
5
Vallée sans issue
Manuel Valls est attendu de pied ferme ce vendredi soir en Haute-Romanche, à la frontière entre Isère et Hautes-Alpes, au pied du massif des ... «Libération, 七月 15»
6
Tour de France - Gap - Saint-Jean-de-Maurienne
73 km - La vallée de la Romanche est en fait un vrai faux-plat montant de plusieurs kilomètres... Heureusement, avec vent favorable pour les coureurs. «Yahoo Sport, 七月 15»
7
Tour de France - #18: la plus belle étape des Alpes
... dès l'entame de cette dix-huitième étape avant des routes à virages dans la vallée de la Romanche, le difficile et long col du Glandon puis la ... «Sudinfo.be, 七月 15»
8
Des parlementaires en embuscade pour défendre le plurilinguisme
«C'est vrai, il existe déjà des groupes de défense des minorités romanche et italophone. Il ne s'agit pas d'empiéter sur leurs compétences, ... «Le Temps, 七月 15»
9
Corina Casanova: «Recommencer ailleurs, plus on vieillit, plus ça …
Les gens de notre vallée étaient souvent raillés, parce qu'on ne parlait que le romanche à l'école et qu'on faisait des fautes quelquefois en ... «L'illustré, 七月 15»
10
Fermeture du tunnel du Chambon: les Hautes-Alpes se défendent …
Coupée du département de l'Isère, la Haute-Romanche souffre terriblement de cet isolement, on ne le dira jamais assez. Du coup, l'Agence ... «Francetv info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Romanche [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/romanche>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z