下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sabbat}的意思

词典
词典
section

法语中SABBAT的发音

sabbat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABBAT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SABBAT在法语中的意思是什么?

点击查看«sabbat»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里sabbat的定义

字典中安息日的第一个定义是一周中的第七天; 周六,休息日; 所有与当天有关的要求。 安息日的另一个定义是召唤巫师和巫师的夜间集会,在沙漠地方举行,往往很高,魔鬼的崇拜,舞蹈和狂欢使人联想到异教的古代; 涉及的做法。 安息日也在庆祝安息日。

La première définition de sabbat dans le dictionnaire est septième jour de la semaine; samedi, jour du repos; ensemble des prescriptions liées à ce jour. Une autre définition de sabbat est assemblée nocturne de sorciers et de sorcières, tenue dans un lieu désert souvent élevé, dans laquelle le culte rendu au diable, les danses et les orgies rappellent ceux de l'antiquité païenne; pratiques auxquelles on s'y livre. Sabbat est aussi célébrer le sabbat.


点击查看«sabbat»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SABBAT押韵的法语 单词


abat
abat
bat
bat
chabat
chabat
chabbat
chabbat
combat
combat
célibat
célibat
débat
débat
grabat
grabat
incubat
incubat
rabat
rabat
shabbat
shabbat
soirée-débat
soirée-débat
stabat
stabat
succubat
succubat
wombat
wombat
ébat
ébat

SABBAT一样开头的法语单词

sabayon
sabbatique
sabbatiser
sabbatisme
sabéen
sabéenne
sabéisme
sabellaire
sabelle
sabellianisme
sabellien
sabellienne
sabellique
sabin
sabine
sabir
sablage
sable
sab
sabler

SABBAT一样开头的法语单词

achat
avocat
candidat
championnat
chat
chocolat
constat
contrat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
muscat
partenariat
pat
plat
rat
état

法语近义词词典里sabbat的近义词和反义词

近义词

在法语中«SABBAT»的近义词

以下的法语单词和«sabbat»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sabbat的法语近义词

«sabbat»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SABBAT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sabbat25种语言翻译
该章节所呈现的将sabbat由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sabbat»。

翻译者法语 - 中文

安息日
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sábado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Sabbath
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

विश्राम का समय
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

يوم السبت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

суббота
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

domingo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রবিবার
260 数百万发言者

法语

sabbat
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Sabat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Sabbat
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

安息日
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

안식일
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Sabat
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Sa-bát
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சப்பாத்தின்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

शब्बाथ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Yahudilerde Cumartesi günü
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sabato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sabat
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

субота
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sabat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σάββατο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Sabbat
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Sabbath
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Sabbath
5 数百万发言者

sabbat的使用趋势

趋势

词语 «SABBAT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«sabbat»在不同国家的使用频率。
sabbat的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sabbat»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SABBAT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sabbat»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sabbat»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sabbat的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SABBAT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sabbat的用法。与sabbat相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le sabbat des lucioles
Pour Pierre Lemonnier, étudier les ombo’ est une manière de peindre la vie des Ankave et de comprendre comment ils imaginent le monde et s’efforcent d’agir sur lui.
Pierre Lemonnier, 2006
2
L'Imaginaire du sabbat: édition critique des textes les plus ...
Concernant Martin Le Franc introduction et texte Le Champion des dames : livre IV, vv. 17377-18200 (p. 439-508).
Martine Ostorero, Agostino Paravicini Bagliani, Kathrin Utz Tremp, 1999
3
LES CHEMINS DU SABBAT: Commentaire des quatre premiers ...
Le sabbat. C'est évidemment cette seconde hypothèse qu'il faut retenir pour justifier la tenue de ce septième jour. C'est en tous les cas ce que dit expressément notre texte aux v. l-3. Le verbe employé : chabbal signifie cesser. C'est ce verbe ...
Claude Guiraud, 2003
4
Le changement du Sabbat
fminiont ; et perpetuellement , comme jour du Sabbat, à moins qu il ne lui plût de le changer. Mais sur quelque jour qu'il jugeât convenable de fixer le Sabbat , on devait s'en souvenir et le sanctifier. La benediction aussi et la sanctification ...
Timothy Dwight, 1834
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
SABBAT, f. masc. Lc septième jour de la semaine, qui étoit fété parles Juifs en mémoire de ce que Dieu se reposa le septième jour après l'ouvrage de la création. Les Juifs se scandalisaient de ce que les Apôtres éplu- choient des épis le jour ...
Antoine Furetière, 1727
6
Le jour de Sabbat, un délice
Je désire vous faire bien comprendre l'importance de ce point, parce que, â. moins que vous ne vous en fassiez une uste idée, vous ne pourrez trouver aucun délice dans le Sabbat. Et plusieurs âmes cherchent à faire ce qui est aussi ...
‎1851
7
De la sanctification du sabbat
SANCTIFICATION. DU. SABBAT. EXODE, XX , 8. SouTiens-toi du jour du repos pour le sanctifier. Il y a de nos jours un sujet qui appelle une sérieuse attention de la part de tous ceux qui font profession de christianisme, de quelque pays qu' ils ...
John Charles Ryle, 1858
8
La perpétuité du Sabbat
«Les Gentils, les enfants de l'étranger, se sont, en immenses multitudes » joints à l'Eternel ; — ils l'ont servi ; ils ont aimé son nom ; — ils ont gardé le Sabbat de peur de le profaner ; — ils se sont tenus à son alliance ; — ils ont été réjouis dans  ...
Timothy Dwight, 1834
9
La perle des jours, ou les avantages du jour du sabbat pour ...
De même , si nous voulons juger de l'importance du jour du repos, nous devons regarder à ce que sont les habitudes et l'état d'une population ouvrière qui n'a jamais connu le sabbat , dont le sabbat n'a jamais reposé le corps , dont le sabbat ...
Jean Augustin Bost, 1849
10
Le jubilé biblique: Lv 25, exégèse et théologie
D'autres traductions vont dans le sens d'une solennité particulière du sabbâtôn par rapport au simple sabbat. Pour le HAL, il s'agit d'un « sabbat qui se distingue des autres sabbats en ce qu'il est à observer d'une façon particulièrement ...
Jean-François Lefebvre, 2003

包含词语«SABBAT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sabbat在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Alsace, terre de mythes et légendes
Le mariage des sorcières avec le diable ; leur pacte avec Belzébuth ; le sabbat ; les orgies sexuelles ; la baguette magique ; leurs supposés ... «L'Express, 七月 15»
2
66e Fête des myrtilles sous le soleil! (Photos)
Le sabbat du 60e, au cours duquel le commissaire Daniel De Nève, le dessinateur Philippe Jarbinet, Joseph Thomas et Pol Antoine ont été ... «dh.be, 七月 15»
3
Marionnettes. Une délicieuse petite sorcière
Car, avec ses 127 ans, elle est encore trop jeune pour participer au bal de la nuit de Walpurgis (sabbat des sorcières). Et bien que son fidèle ... «Le Télégramme, 七月 15»
4
La tournée de la dette des Tréteaux de France
Le bal des créanciers devient sabbat, la sonnette de la porte ne s'arrête plus de tinter, les sourires se transforment en grimaces… Et ce n'est ... «Les Échos, 七月 15»
5
Sabbat et myrtilles, ces 20 et 21 juillet
Programme folklorique très chargé à Vielsalm. Le 20 juillet, les macralles feront leur sabbat.Le lendemain, 21, place à la fête des myrtilles. «l'avenir.net, 七月 15»
6
LES 24 ET 25 JUILLET Audun-le-Tiche: le festival Fest'n'Mind …
... des jeunes inspirés du hard rock des années 1970 de Black Sabbat ou de Led Zeppelin, mais avec une coloration très moderne »). Les 24 et ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
7
Le commissaire De Nève au sabbat !
Le programme du 20 juillet : 19 h, animation de rue, 21 h 30, prise des clés, 22 h 30, sabbat au Tiennemesse et vers minuit, feu d'artifice et ... «dh.be, 七月 15»
8
Loi d'exception
En ce temps-là, Jésus va, le sabbat, à travers les emblavures. Ses disciples ont faim, ils commencent à cueillir des épis et manger. «Le Club de Mediapart, 七月 15»
9
Fête de la violette "républicaine ta mère"
... venir en masse nous rassembler autour de Nicolae(scu), nous nous comptâmes, en ce sabbat du 4 juillet, près de 4.000 en arrivant au port. «Mediapart, 七月 15»
10
L'esprit du Grand Siècle plane sur le Festival de Saintes
... les angoisses suscitées par les scènes inquiétantes de la nuit (notamment le sabbat maléfique de la « troisième veille »), le jeune souverain ... «Télérama.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sabbat [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sabbat>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z