下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sagace}的意思

词典
词典
section

法语中SAGACE的发音

sagace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGACE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAGACE在法语中的意思是什么?

点击查看«sagace»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

明智

Sagace

Sagace是在法国出生的纯种赛马。 他是Chaparral的Luthier和Seneca的儿子。 由其主人丹尼尔·维尔登斯坦(Daniel Wildenstein)提出,由帕特里克·比安科(Patrick Biancone)训练并由伊夫·圣马丁(Eric Legrix)和埃里克·莱格里克(Eric Legrix)进行训练,Sagace有一个非典型的事业,并受到脆弱的双腿的阻挠。 在他3年的开始之后,受伤使他无法参加经典的春季赛事。 他在夏季在多维尔回到赛道,但在9月份的尼尔奖中只能参加了他的第一场比赛。 正是在这个微薄的记录中,他出现在凯旋门大奖赛,缺乏经验,他没有表现出危险。 另一方面,他在赛季结束时赢得了巴黎铜像奖。 他的纪录,Sagace真的开始建立在4年,当时许多古典的小马已经进入螺柱农场。 Sagace était un cheval de course pur-sang anglais né en France. Il était fils de Luthier et Seneca, par Chaparral. Élevé par son propriétaire Daniel Wildenstein, entrainé par Patrick Biancone and monté par Yves Saint-Martin ou Eric Legrix, Sagace eut une carrière atypique et contrariée par des jambes fragiles. Après avoir débuté au début de son année de 3 ans, une blessure l'empêche de prendre part aux épreuves classiques du printemps. Il revient sur les pistes durant l'été, à Deauville, mais ne dispute sa première course de groupe que dans le Prix Niel en septembre, où il s'impose facilement. C'est avec ce maigre palmarès qu'il se présente au départ du Prix de l'Arc de Triomphe, où, manquant d'expérience, il ne se montre pas dangereux. En revanche, il gagne le Prix du Conseil de Paris en fin de saison. Son palmarès, Sagace commence réellement à le bâtir à 4 ans, à l'heure où bien des poulains classiques sont déjà entrés au haras.

在法语 词典里sagace的定义

字典中的智慧定义是赋予智慧的。

La définition de sagace dans le dictionnaire est qui est doué de sagacité.

点击查看«sagace»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAGACE押韵的法语 单词


ace
ace
agace
agace
audace
audace
boniface
boniface
capace
capace
efficace
efficace
espace
espace
face
face
fugace
fugace
glace
glace
interface
interface
lovelace
lovelace
palace
palace
place
place
populace
populace
race
race
sur-place
sur-place
surface
surface
trace
trace
wallace
wallace

SAGACE一样开头的法语单词

saga
sagacement
sagacité
sagaie
sagamité
sagard
sage
sage-femme
sagement
sagesse
sagette
sagissime
sagittaire
sagittal
sagittalement
sagitté
sagne
sagou
sagouin
sagouine

SAGACE一样开头的法语单词

besace
carapace
double-face
dédicace
essuie-glace
face-à-face
fallace
grimace
in pace
lave-glace
menace
monoplace
pancrace
préface
rapace
tenace
thrace
vivace
volte-face
vorace

法语近义词词典里sagace的近义词和反义词

近义词

在法语中«SAGACE»的近义词

以下的法语单词和«sagace»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sagace的法语近义词

在法语中«SAGACE»的反义词

以下的法语单词和«sagace»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sagace的法语反义词

«sagace»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAGACE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sagace25种语言翻译
该章节所呈现的将sagace由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sagace»。

翻译者法语 - 中文

明智
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sagaz
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sagacious
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मेधावी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

فطن
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

прозорливый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sagaz
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

জ্ঞানী
260 数百万发言者

法语

sagace
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cerdik
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

scharfsinnig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

sagacious
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

현명한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sagacious
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khôn ngoan
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

புத்திக்கூர்மையுடையவன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

शहाणा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

isabetli
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sagace
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

mądry
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

прозорливий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sagace
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μυαλωμένος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

intelligent
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sagacious
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

klok
5 数百万发言者

sagace的使用趋势

趋势

词语 «SAGACE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«sagace»在不同国家的使用频率。
sagace的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sagace»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAGACE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sagace»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sagace»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sagace的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAGACE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sagace的用法。与sagace相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Sujet de vie ou objet de soins?: introduction à la pratique ...
L'exercice du jugement sagace consiste à discerner les circonstances dans lesquelles suivre la lettre de la loi serait moins moral que de transgresser cette lettre au nom même de sa finalité. La pratique du jugement sagace est un art qui ne ...
Jean-François Malherbe, 2007
2
S.A.G.A.C.E.: SOLUTION ALGORITHMIQUE GENETIQUE POUR ...
IL CONCERNE LE DEVELOPPEMENT D'UNE METHODE MODULAIRE D'ANTICIPATION DE COMPORTEMENTS EVOLUTIFS : S.A.G.A.C.E. LES JEUX PERMETTENT DE CONFRONTER LES MACHINES A DES HUMAINS DANS UN CONTEXTE OU ILS DEVOILENT LA PLUPART DE LEURS FACULTES D ...
CHRISTOPHE.. MEYER, CHRISTOPHE.. MEYER, 1999
3
Aristote, une philosophie en quête de savoir
Son seul espoir par conséquent est d'expliciter ce que le sagace sait intuitivement du courage parce qu'il est courageux, ou plus généralement ce qu'il sait de la vertu, parce qu'il est vertueux - autant de choses qui entrent dans les principes ...
Richard Bodéüs, 2002
4
L'ogresse et l'abeille: Teryel t-tzizwit - Contes kabyles
La mère lui répondit: «Pour le plus sagace de mes fils ! » L'aîné lui dit: «Le plus doué, c'est moi, 6 mère! » La mère dit: « Que peut faire le plus doué de mes fils ? » L'aîné lui dit alors : « Ce que je peux faire ? Quand je pose mon doigt sur le ...
Youcef Allioui, 2007
5
Le loup mongol
Couvert par sa garde personnelle, une cinquantaine de valeureux guerriers, plus une centaine d'archers, Sagace avait réussi à s'enfuir en amont de la Kèrulèn. Tèmudjin Khan ordonna à Djelmè de traverser le cours d'eau et de suivre à ...
Homéric, 1998
6
Coréférence et messages composites: pour la formation d'un ...
LES MESSAGES CONTEMPORAINS SE PARTICULARISENT PAR L'IMBRICATION DE DIVERS CONSTITUANTS DE LA MATIERE DE L'EXPRESSION : IMAGES, MENTIONS ECRITES, SONS PHONIQUES ARTICULES, SONS MUSICAUX, BRUITS.
Pierre Molinier, 1994
7
Supervision Homme-Machine
Le croisement des trois visions et des trois perspectives détermine les neuf points de vue sur un système répertoriés dans la matrice de la méthode Sagace [ 62]. Ainsi, les lignes de cette matrice traduisent la relation système/observateur selon ...
8
Qu'est-ce qu'un homme?: dialogue de Léo, chien sagace, et de ...
Un philosophe solitaire fait la rencontre pour le moins inattendue de Léo, un grand chien roux... qui parle.
Cécile Robelin, Jean Robelin, 2006
9
L'énigme du dix-neuvième siècle: un jeu de patience
Le récit se poursuit par la phrase : « Mais le prince Prospéra était heureux, et intrépide, et sagace. » Ces vertus- là sont fort prisées par « la société ». Heureux est un signe d'élection ; intrépide, la qualité d'une raison capable de faire taire le  ...
Philippe Riviale, 2002
10
Dictionnaire étymologique de la langue française, usuelle et ...
SAGACE, lat sagax, celui qui a la sagacité, la pénétration d'esprit qui fait qu'on démêle le faux et qu'on reconnaît le péril, malgré les circonstances qui peuvent dissimuler l'un et l'autre. La sagacité diffère de la finesse, qui s'arrête à la surface,  ...
Adolphe Mazure, 1863

包含词语«SAGACE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sagace在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un conseiller d'Obama nommé chef économiste du FMI
M. Obstfeld est un économiste exceptionnellement talentueux et sagace qui a réalisé des travaux révolutionnaires dans la finance ... «Romandie.com, 七月 15»
2
Stéphane Sangral, quand un poète sagace
Ne pas être dupe de son Je. Son Je qui se sait ne sachant guère. Se serre de près, au bord du bord. Jusqu'à toucher la folie, les abysses ou ... «Mediapart, 七月 15»
3
Le roi Arthur et les Stuart
A la mort d'Elizabeth, le fils de Marie, James (Jacques VI), « le sot le plus sagace du royaume » (2), accédait au trône d'Angleterre. Jacques VI ... «Agence Bretagne Presse, 七月 15»
4
Le secret de Diana Danesti
Arthur est particulièrement érudit et sagace qui peut parler torchon, pardon cornichons aussi bien que mythes, légendes, histoire héraldique. «CritiquesLibres.com, 七月 15»
5
Un gars ben ordinaire
On pense forcément à Louis-José Houde, avec qui il a aussi en commun une façon d'alterner entre franc cabotinage et remarque plus sagace. «VOIR.CA, 七月 15»
6
Avignon : Alain Badiou et Fernando Arrabal, la pensée fait le plein
A l'Université d'Avignon, dont le président est le sagace Emmanuel Ethis, spécialiste notamment, des publics de Cannes ou du festival, ... «Le Figaro, 七月 15»
7
Connecter l'ordre pour éviter le désordre
Mais aussi, deux sites, Alyoda et Sagace, désormais intégrés à Télérecours. Le conseiller d'État propose que la gestion numérique, faite ... «Affiches Parisiennes, 七月 15»
8
Théâtre - Au bord du lit
... derrière le regard sagace mais désabusé du conteur, nous livre une analyse sensible des nouveaux rapports amoureux dans un monde qui ... «info-culture.com, 七月 15»
9
FELLAG "BLED RUNNER"
Amusé et amusant, sagace et piquant, le monsieur provoque sans jamais quitter le sourire de quelqu'un qui étale du miel sur une tartine. Ce miel est bourré de ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, 七月 15»
10
Apothéose pour les Parisiens et Lakafia
Défense âpre et sagace, ils ont opportunément alterné leurs initiatives avec des enchaînements auprès et un jeu de pression au pied qui a ... «ladepeche.fr, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sagace [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sagace>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z