下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sécularité}的意思

词典
词典
section

法语中SÉCULARITÉ的发音

sécularité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉCULARITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÉCULARITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«sécularité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里sécularité的定义

字典中的世俗性的定义是主教或其他教会的世俗管辖权,是依赖于它的时间。 一个人,一个宗教机构的世俗状态。

La définition de sécularité dans le dictionnaire est juridiction séculière d'une église épiscopale ou autre, pour le temporel qui en dépend. État séculier d'une personne, d'une institution religieuse.


点击查看«sécularité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SÉCULARITÉ押韵的法语 单词


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

SÉCULARITÉ一样开头的法语单词

séculaire
séculairement
sécularisation
séculariser
séculier
séculière
séculièrement
secundo
sécurisant
sécurisation
sécurisé
sécuriser
sécurit
sécuritaire
sécurité
sedan
datif
dation
dentaire
dentairement

SÉCULARITÉ一样开头的法语单词

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sédentarité
transdisciplinarité

法语近义词词典里sécularité的近义词和反义词

近义词

«sécularité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SÉCULARITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sécularité25种语言翻译
该章节所呈现的将sécularité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sécularité»。

翻译者法语 - 中文

俗心
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

secularidad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

secularity
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

धर्मनिरपेक्षता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

علمانية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

светскость
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

laicidade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ধর্মনিরপেক্ষতার
260 数百万发言者

法语

sécularité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

secularity
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Säkularität
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

世俗
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

세 속성
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

secularity
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thế tục
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சமயச் சார்பின்மை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

निधर्मीपणा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

laiklik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

laicità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

świeckość
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

світськість
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

laicitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κοσμικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

secularisatie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

konfessionsfrihet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sekularitet
5 数百万发言者

sécularité的使用趋势

趋势

词语 «SÉCULARITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«sécularité»在不同国家的使用频率。
sécularité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sécularité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SÉCULARITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sécularité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sécularité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sécularité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÉCULARITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sécularité的用法。与sécularité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'indifférence religieuse
Ainsi, la « sécularité » du monde et des réalités terrestres signifie que ce monde, les réalités et les valeurs qu'il contient et exprime n'ont pas seulement un sens et une valeur que par leur référence aux valeurs religieuses, non seulement en ...
‎1983
2
Sécularisation et démocratisation dans les sociétés musulmanes
La Turquie moderne a certes cherché à préserver l'héritage de sécularité de l' Empire en adoptant le concept français de la laïcité. Pourtant, on peut s'interroger sur l'impact réel d'un principe importé avant même sa consolidation en Occident.
Semih Vaner, Daniel Heradstveit, Ali Kazancigil, 2008
3
Gregorianum: 51/3 1970
C'est ce même problème que le professeur Lazzati va faire progresser en parlant — il fut le premier à le faire — de sécularité. Sous-jacente à sa recherche, était cette position de Droit: « Ne sont Instituts séculiers et ne peuvent être approuvés  ...
Pontificia Università Gregoriana
4
La consécration à Dieu dans les instituts séculiers
Nous avons nous-mêmes distingué la sécularité canonique de la sé- cularité apostolique 99 . Plus importante sera dans l'avenir la sécularité spirituelle comme vie de charité, exprimée par l'état des conseils vécus en plein monde. Celle-ci ...
Jean Beyer, 1964
5
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Octroi ainsi ar nous à eux sait par nosdites autres l)ettres, avoir agréable ladite mutation faire par Notredit Saint Pere, comme dit est , de lad. église, 8: des religieux , prieur, chapitre 8e membres d'icelle , de régularité en sécularité, 8c icelle ...
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
dits religieux , prieur j couvent & chapitre, & membres d'icelle de régularité en sécularité , Zc sur ce leur a octroyé ses lettres en forme due, fur lesquelles les procès &c autres choses à ce requises ont été bien & dûment faites, & ont été mises à ...
‎1768
7
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
dits religieux , prieur , couvent & chapitre, & membres d'icelle de régularité en sécularité , & sur ce leur a octroyé ses lettres en forme due , fur lesquelles les procès 8c autres choses à ce requises ont été bien & dûment faites, & ont été mises à ...
8
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Religieux, prieur, couvent 8e chapitre, Sc membres d'icelle de régularité en sécularité , 8e sur ce leur a octroyé ses lettres en forme due, sur- lesquelles les procès 8( autres choses à ce requises ont été bien 8ev 'dûment faites, 8c ont été  ...
Pierre Le Merre, 1768
9
Des Ministres de l’Eglise qui sont Reguliers: 4
dits religieux, prieur , couvent 8e chapitre, St membres d'icelle de régularité en sécularité ,8e sur ce leur a octroyé ses lettres en forme due, sur lesquelles les rocès 8e autres choses à ce requises ont été bien ,8L dûment faites, 8c ont été ...
10
VERSE et CONTROVERSE CHRISTIANISME DE MASSE OU D'ELITE
Je cherchais une formule qui marquerait à la fois notre accord et mon désaccord relatif au sujet de la sécularisation : sécularité du monde = oui, sécularité de l' Église == non. Nous sommes d'accord. Sécularité du monde : oui! et de façon, ...

包含词语«SÉCULARITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sécularité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Louvain-la-Neuve 2015 - le direct
Un esthétique SÉCULARITÉ dans la partie 2 est égalé par un plus banal SUCERAIENT ; dommage. PATACHON est le coup le moins joué de ... «FFSc, 七月 15»
2
Le yoga, entre business et arme politique
D'où les inquiétudes exprimées par certains observateurs, en plein débat sur la sécularité de l'Etat. Focaliser l'attention de tous sur des ... «Télérama.fr, 七月 15»
3
Mustapha Cherif : « En ces temps de crise, continuer à éduquer et à …
Les citoyens musulmans d'Europe prouvent tous les jours leur capacité à vivre leur temps, la sécularité et la modernité, sans perdre leurs ... «SaphirNews.com, 七月 15»
4
La grâce de l'Histoire
... et la population n'aurait pas continué à se battre et à mourir pendant quatre ans pour tenter de sauver l'État civilisateur basé sur la sécularité. «de defensa, 五月 15»
5
Lectures contradictoires du coran : le figé et l'ouvert, Jacques Berque
Cette remarque est importante, parce que l'un des chevaux de bataille de ces religionnaires, c'est que la sécularité serait impossible dans une ... «Mediapart, 五月 15»
6
Michel Rocard. Vive la social-démocratie !
Le fondement de la laïcité, c'est la sécularité de l'État. La France a inventé ce concept. D'une certaine façon, c'est Henri IV avec l'Édit de ... «Le Télégramme, 四月 15»
7
Pour Mgr Adoukonou l'Interculturalité se vit « à partir de l'Eglise d …
Tout en soulignant la nécessité de différencier sécularité et sécularisme, le Secrétaire du conseil pontifical pour la culture fait remarquer que ... «Radio Vatican, 三月 15»
8
Islam : des masques tombent
... dignité humaine, de la liberté de conscience, de la sécularité. Rien ne peut justifier la violence aveugle, mais il n'y a pas de paix sans justice. «SaphirNews.com, 三月 15»
9
Quand les adeptes de la dérision doivent s'autocensurer
... opposer la spiritualité factice d'une laïcité se voulant universelle à la sécularité réelle d'un totalitarisme avançant sous le masque affable de la religion. «Boulevard Voltaire, 一月 15»
10
La FCPE veut replacer la laïcité au centre de l'enseignement
Cessons de confondre laïcité et sécularité. Et n'embêtons pas plus les élèves et les étudiants, avec un discours qui sanctuarisera les religions ... «Essonne Info, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sécularité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/secularite>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z