下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sertissure}的意思

词典
词典
section

法语中SERTISSURE的发音

sertissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERTISSURE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SERTISSURE在法语中的意思是什么?

点击查看«sertissure»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里sertissure的定义

字典中卷曲的定义是围绕着石头并持有它的环的小猫的一部分。 宝石的设置方式

La définition de sertissure dans le dictionnaire est partie du chaton d'une bague qui entoure la pierre et la maintient. Manière dont une pierre précieuse est sertie.


点击查看«sertissure»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SERTISSURE押韵的法语 单词


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

SERTISSURE一样开头的法语单词

serrurerie
serrurier
sertâo
serte
serti
sertir
sertissage
sertissement
sertisseur
sertisseuse
sérum
sérum-albumine
sérum-protéines
sérum-test
sérumglobuline
sérumthérapie
servage
serval
servant
servante

SERTISSURE一样开头的法语单词

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
tessure
vernissure

法语近义词词典里sertissure的近义词和反义词

近义词

«sertissure»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SERTISSURE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sertissure25种语言翻译
该章节所呈现的将sertissure由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sertissure»。

翻译者法语 - 中文

sertissure
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sertissure
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sertissure
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

sertissure
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

sertissure
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

sertissure
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sertissure
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

sertissure
260 数百万发言者

法语

sertissure
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sertissure
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

sertissure
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

sertissure
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

sertissure
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sertissure
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sertissure
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

sertissure
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

sertissure
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sertissure
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sertissure
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sertissure
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

sertissure
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sertissure
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

sertissure
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sertissure
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sertissure
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sertissure
5 数百万发言者

sertissure的使用趋势

趋势

词语 «SERTISSURE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«sertissure»在不同国家的使用频率。
sertissure的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sertissure»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SERTISSURE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sertissure»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sertissure»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sertissure的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SERTISSURE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sertissure的用法。与sertissure相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Metteur en œuvre , c'est enlever avec le poinçon propre à cet effet, les parties superflues de la sertissure qui couvrent la pierre au dessus de son feuilleti , & qui lui ôteroient de son étendue : le poinçon dont on se sert pour cela, est appellé/cr à ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
C'est de Fextrémité ronde qu'on se sert le plus fréquemment ; la carrée n'est que pour enlever les parties qui résistent à Faction du côté rond ; car cette opération se fait en appuyant avec force avec le poinçon sur la sertissure , par un ...
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
C'est de l'extrémité ronde qu'on se sert le plus fréquemment ; la carrée n'est que pour enlever les parties qui résistent à l'action du côté rond ; car cette opération se fait en appuyant avec force avec le poinçon sur la sertissure , par un ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1783
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Voyez Sertir & Sertissure. SERTIR, en terme de Metteur enau- □vre , est rabattre fur les pierres un rebord qu'on a fait à ['extrémité d'une piece pour les y retenir. Ces rebords, appelles /cr- í;//Krtf,s'ari:ctent d'abord avec une échoppe à arrêter, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
... quand ces sortes de cuvettes ne font pas assez hautes pour former une tabatière de hauteur raisonnable , on soude à la fermeture une demi- boîte d'or , au bas de laquelle est attachée la sertissure qui doit encadrer la cuvette ; dans le cas ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Ce terme se dit d'un feston taille en dents a la partie insert-cure _dq la sertissure. Tom. Il , pag. 179. I L DEPART. C'est le procédé par lequel on dép'are l'or 8c l' argent en exposant leurs alliages à l'action des acides qui ne dissolvcnt que l'un  ...
7
Dictionaire technologique francais-anglais-allemand: rédigé ...
setting in a bezil, sertissure ; sertie ; série, f- — ; Einfassung, f. (Juw.), setting; girdle ; mounting, sertissure ; enchâssure; monture; garniture, f. ; enchatonnement, m. — des Edelsteins in einen Reif mit unbedecktem Untertheil ; A-jour —, f. (Juw.) ...
Alexandre Tolhausen, 1864
8
Manuels-Roret: Nouveau manuel complet du bijoutier, du ...
Quand la sertissure est terminée, il reste encore à lui donner la largeur convenable sur tous les points. Elle doit être ordinairement égale à moins qu'elle n'ait pour but de cacher sur un point-la défectuosité ou l'irrégularité, de formes d' une ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1855
9
Encyclopedie Methodique
La sertissure à filer s'emploie volontiers dans la monture des boucles à pierre , & quelquefois dans d'autres ouvrages. On opere , pour former cette sertissure, comme dans celle à biseau creux; elle consisie en ce qu'on réserve à l'entour de  ...
10
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
lctte que la fig. 3 représente : on voit en A la tète , en B le manche. Lorsque la pierre qu'on doit monter est blanche, un diamant, par exemple, la sertissure doit être en argent ; elle est en or pour toutes les autres pierres de couleur. L'ouvrier ...

包含词语«SERTISSURE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sertissure在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pie VII face à Napoléon. La tiare dans les serres de l'Aigle
... d'Otricoli, 1803. Micromosaïque sur boîte ronde en laque rouge et sertissure de bronze doré - D. 9 cm, H. 2 cm. Rome, Museo Napoleonico «La Tribune de l'Art, 六月 15»
2
En images : la fabrication d'un Joyau Catalan
Partager cette photo La sertissure devra épouser exactement la forme du Grenat. MICHEL PIEYRE. Partager cette photo Le Grenat est serti sur ... «Midi Libre, 十二月 14»
3
Les bijoux, stars du Rocher
... en argent ouvert, composé de gros fils ronds et dont la tête est ornée de deux saphirs cabochons en sertissure est proposé 15.000 à 20.000 ... «Le Figaro, 七月 13»
4
Nouveauté Lili Shopping : My First Black Diamond !
Toute la classe et le fun du bracelet My First Diamond avec pour cette édition Black un diamant noir de 0,18 carats sur sa sertissure argent. «Communiqué de presse gratuit, 六月 13»
5
Le star system se pavane avec les bracelets My First Diamond
Ensuite vous clipsez le lien à la sertissure diamant et c'est partit : comme le jonc est en polyvinyle son élasticité est idéale pour ne pas avoir à ... «Communiqué de presse gratuit, 五月 13»
6
My First Diamond: des bijoux ludiques et chics!
Disponibles dans de nombreux coloris, ces bijoux s'attachent ainsi tout simplement à la sertissure diamant. Ils sont pour Homme, Femme Ado ... «Femme Actuelle, 一月 13»
7
Procédés d'atelier et de rhabillage (1916)
Une opération fort délicate est celle qui consiste à reboucher un trou pour refaire la sertissure et replacer un rubis sans abîmer la dorure, ... «Horlogerie-suisse.com, 九月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Sertissure [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sertissure>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z