下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sibilance}的意思

词典
词典
section

法语中SIBILANCE的发音

sibilance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIBILANCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SIBILANCE在法语中的意思是什么?

点击查看«sibilance»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

咝咝声

Sibilance

Sibilance是一个呼吸口哨。 这可能是由于异物或哮喘等疾病引起的呼吸不适的征兆。 气道量规的减少起着“口哨”的作用。 这被称为“sibilant rales”。 根据呼吸不适的程度,在相同的呼吸时间内不会出现窒息。 如在哮喘情况下,支气管水平发生不适,则会在出现呼吸时出现咳嗽。 如果发生在上呼吸道上,就像喉炎一样,在灵感时会出现叮当声。 最后,如果不适位于气管的水平上,那么这两个时间就会出现叮当声。 嘶嘶声是呼吸符号学的体征。 它是支气管扩张的一部分,其特征在于在肺部听诊中发出口哨声。 当收缩小支气管时,嗅觉是可听见的。 呼气时空气要逃跑时,会发出口哨声。 La sibilance est un sifflement respiratoire. Il est le signe d'une gêne respiratoire qui peut être due à un corps étranger ou à une maladie comme l'asthme. La réduction du calibre des voies aériennes joue le rôle de « sifflet ». On parle alors de « râles sibilants ». Selon le niveau de la gêne respiratoire, la sibilance n'apparaitra pas au même temps respiratoire. Si la gêne a lieu aux niveaux des bronches comme dans le cas de l'asthme, la sibilance apparaitra à l'expiration. Si elle a lieu au niveau des voies aériennes supérieures comme dans le cas de la laryngite, la sibilance apparaitra au moment de l'inspiration. Enfin, si la gêne est située au niveau de la trachée, la sibilance sera présente aux deux temps. Un sibilant est un signe physique en sémiologie respiratoire. Il fait partie des râles bronchiques et se caractérise par un sifflement à l'auscultation pulmonaire. Les sibilants sont audibles lors du rétrécissement de calibres des petites bronches. Lorsque l'air tente de sortir au cours de l'expiration, il se produit un sifflement.

在法语 词典里sibilance的定义

字典中s definition的定义是口哨声,伴随着嘶嘶的声音。

La définition de sibilance dans le dictionnaire est qui siffle, qui s'accompagne d'un sifflement.

点击查看«sibilance»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SIBILANCE押韵的法语 单词


ambulance
ambulance
balance
balance
bienveillance
bienveillance
brillance
brillance
dissemblance
dissemblance
défaillance
défaillance
lance
lance
microbalance
microbalance
nonchalance
nonchalance
pharmacovigilance
pharmacovigilance
relance
relance
ressemblance
ressemblance
semblance
semblance
surbrillance
surbrillance
surveillance
surveillance
télésurveillance
télésurveillance
vaillance
vaillance
vidéosurveillance
vidéosurveillance
vigilance
vigilance
vraisemblance
vraisemblance

SIBILANCE一样开头的法语单词

sialophage
sialophagie
sialoprive
sialorrhée
siam
siamois
siamoise
sibérien
sibérienne
sibérique
sibilant
sibilation
sibilement
sibiler
sibylle
sibyllin
sibyllique
sibylliser
sibyllisme
sibylliste

SIBILANCE一样开头的法语单词

accordance
accueillance
alliance
antibalance
assistance
assurance
calance
chance
chaude-lance
frétillance
invraisemblance
malveillance
passe-lance
pétulance
rutilance
sautillance
stimulovigilance
thermobalance
télé-surveillance
voulance

法语近义词词典里sibilance的近义词和反义词

近义词

在法语中«SIBILANCE»的近义词

以下的法语单词和«sibilance»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sibilance的法语近义词

«sibilance»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SIBILANCE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sibilance25种语言翻译
该章节所呈现的将sibilance由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sibilance»。

翻译者法语 - 中文

咝咝声
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

carácter sibilante
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sibilance
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सिसकारी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صفير
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

шипение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sibilance
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

sibilance
260 数百万发言者

法语

sibilance
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sibilance
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Zischen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

歯擦音
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

치찰음
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sibilance
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sibilance
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

sibilance
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

sibilance
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ıslık sesi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

suono sibilante
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sibilance
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

шипіння
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Sibilance
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συριστικότης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sibilance
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

väsljud
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hvislelyd
5 数百万发言者

sibilance的使用趋势

趋势

词语 «SIBILANCE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«sibilance»在不同国家的使用频率。
sibilance的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sibilance»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SIBILANCE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sibilance»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sibilance»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sibilance的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIBILANCE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sibilance的用法。与sibilance相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Kinésithérapie respiratoire de l'enfant: Les techniques de ...
Figure 3.25 Classification des sibilances selon Forgacs. A. Représentation graphique d'une sibilance monophonique inspiratoire et d'une sibilance monophonique expiratoire fixes. B. Sibi|ances monophoniques inspiratoires séquentielles. c.
Guy Postiaux, 2003
2
Traité de percussion et d'auscultation
C. Bruits de ronflement, de sifflement, de sibilance 1. Ainsi que je l'ai déjà fait remarquer, Laënnec a compris ces bruits parmi les râles. Le passage de l'air à travers les tuyaux aériens, qui présentent sur certains points un rétrécissement, ...
José Skoda, 1854
3
Muzik Etc - V22-N2 - MAR-APR 2010
There were several occasions when sibilance marred other- wise great vocal tracks. I reckoned—no I knew—I should have isolated those tracks, tweaked them , then remixed the project. My partner, however, assured me he could dispose of  ...
Musicien Québécois Inc
4
L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine ...
Plus de fièvre; encore de la sibilance par place dans les deux poumons, mais plus de souffle ; l'éruption n'est pas plus abondante, mais elle ne rétrocède pas. — Bryonia. 1 1 mars. — L'éruption commence à pâlir ; à peine de la sibilance ...
Jean Paul Tessier, Pierre Jousset, 1860
5
Archives generales de medecine
Elle offrait les symptômes suivans : oppression, quintes de toux assez vives, et expectoration peu abondante et sans caractères ; sonoréité normale ; un peu de sibilance des deux côtés du thorax. ( Vésicat. ; emplâtre stibié sur le thorax).
6
Archives generales de medecine
Mais comment expliquer cette sibilance, quand il n'y a ni toux ni crachats? Dira-t- on, avec Laennec, qu'elle est produite par la tuméfaction dela muqueuse bronchique enflammée? Mais ce gonflement inflammatoire n'a été admis que par  ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1854
7
Traité de l'entérite folliculeuse, fièvre typhoïde
Même état : cependant le malade se sent plus léger et se meut vivement, vertiges , surdité, langue brûlée; une selle; pouls large, résistant, à 96; sibilance thoracique. Saignée de 10 onces (300,0); ut suprà (sang plastique). 5. Langue moins ...
Charles-Polydore Forget, 1841
8
Encyclographie des sciences médicales
Le caractère qui constitue toutes ces variétés de ton , et qu'on désigne sous le nom générique de sibilance , est extrêmement fugace et mobile ; quand on l'a constaté une fois , on n'est pas toujours sûr de le retrouver à l'exploration suivante.
9
Soins Liés À la Grossesse, À L'accouchement Et À la Période ...
Rechercher une sibilance à l'auscultation. Mesurer la température. LA PATIENTE SUIT UN TRAITEMENT ANTITUBERCULEUX Demander à la patiente : si elle suit un traitement antituberculeux et, dans l'affirmative, depuis quand ; La patiente ...
World Health Organization, UNAIDS, 2010
10
Etudes berbères et chamito-sémitiques: mélanges offerts à ...
... SSkSm nza "être vendu" zznza nim "échaper" iinim L'harmonie des sibilantes formulée en (19) et illustrée en (20) pour le berbère chleuh, se manifeste également en AM sous son deuxième aspect, celui qui porte sur la qualité de sibilance.
Salem Chaker, Andrzej Zaborski, 2000

包含词语«SIBILANCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sibilance在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les intras Focal Sphear sont à la rédaction !
mais aussi un peu de sibilance sur la voix. De l'autre côté du spectre, les fréquences basses sont également bien en avant, ce qui ajoute ... «Les Numériques, 七月 15»
2
Toneboosters TB Sibalance en beta
Un contrôle de Level Threshold influe sur le niveau du signal : quand le niveau d'entrée approche du seuil défini pour le niveau, la sibilance ... «Audiofanzine, 二月 15»
3
SteelSeries Siberia V3, seul le chiffre change
Notons cependant qu'une légère sibilance est parfois perceptible. Steelseries siberia v3 ... Peu fourni en accessoires. Légère sibilance. «Les Numériques, 十二月 14»
4
BackBeat Pro : l'arrivée en force de Plantronics
Ce dernier correspond à la sibilance (ou sifflantes), qui aurait mérité quelques dB en moins. Certains éléments, comme les cymbales ou ... «Les Numériques, 十月 14»
5
Test TV FHD Oled LG 55EC930V : suite
Les voix sont bien intelligibles, mais la sibilance (pic vers 7000) peut se retrouver en avant sur certains bruits et voix lors des films (sons ... «Les Numériques, 九月 14»
6
Soldes – Casque audio AKG K551 à 109 €
... qu'une bonne reproduction des voix, sans oublier le haut du spectre, légèrement mis en avant sans pour autant dériver sur de la sibilance. «Les Numériques, 六月 14»
7
Asthme et allergies : être exposé à la saleté avant 1 an protège des …
... fait des examens physiques afin de déterminer s'ils développaient des allergies ou une “sibilance”, ces sifflements symboliques de l'asthme. «Pourquoi Docteur ?, 六月 14»
8
HyperX Cloud headset : un casque pour jouer des heures
Le principal souci étant la sibilance dans les aigus. Certaines fricatives (consonnes s, z, ch et j), les charley trop proprement produits dans les ... «Clubic, 三月 14»
9
Difficultés respiratoires
Chez certains individus, cette inflammation provoque des épisodes récidivants de sibilance (sifflement respiratoire), de dyspnée ... «LE MATiN, 二月 14»
10
Test duo d'enceintes Harman/Kardon Nova : SuperNova !
mais sa retranscription fort aérée, sans sibilance exagérée dans l'aigu et plutôt encline à délivrer des Watts sans se gondoler de partout, nous ... «Qobuz.com, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Sibilance [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sibilance>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z