下载应用程式
educalingo
sifflement

在"法语"词典里sifflement}的意思

词典

法语中SIFFLEMENT的发音

sifflement


SIFFLEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SIFFLEMENT在法语中的意思是什么?

吹口哨

口哨是通过恒定的空气流产生声音。 在人类中,这是通过嘴巴完成的。 空气由舌头,嘴唇,牙齿或手指动画,以产生湍流。 颊腔用作共振室,以增强产生的声音,类似于亥姆霍兹共振。 口哨也可以用诸如哨子或草叶的外部仪器来完成。

在法语 词典里sifflement的定义

字典中吹口哨的定义是用嘴发出的一系列高调的声音。 他的产品哨声。 空气,旋律产生的旋律。 尖叫,唱着一些鸟。 在激进的驾驶的陪同下,用呼吸器具产生各种各样的动物。

SIFFLEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SIFFLEMENT一样开头的法语单词

siester · sieur · sifflable · sifflade · sifflage · sifflant · sifflante · sifflée · siffler · sifflerie · sifflet · siffleur · siffleuse · siffleux · sifflotement · siffloter · siffloteur · siffloteuse · sifflotis · sifilet

SIFFLEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里sifflement的近义词和反义词

近义词

在法语中«SIFFLEMENT»的近义词

以下的法语单词和«sifflement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sifflement»的25种语言翻译

翻译者

SIFFLEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sifflement25种语言翻译

该章节所呈现的将sifflement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sifflement»。
zh

翻译者法语 - 中文

吹口哨
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

silbido
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

whistling
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

सीटी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صفير
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

свистящий
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

assobio
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

শিস
260 数百万发言者
fr

法语

sifflement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

bersiul
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Pfeifen
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

口笛
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

휘파람
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

whistling
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hay huýt
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சீட்டியடித்துப்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

शिटी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ıslık sesi
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

fischio
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

gwizdanie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

свистячий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șuierător
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σφυριγμός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

fluit
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

visslande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

piping
5 数百万发言者

sifflement的使用趋势

趋势

词语 «SIFFLEMENT»的使用趋势

sifflement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sifflement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sifflement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIFFLEMENT»的法语 引用

单词sifflement的知名引用和例句
1
Philippe Jullian
Le son même du mot snob, qui commence en sifflement pour finir bulle de savon, le destinait à une grande carrière dans le domaine du mépris et de la frivolité.
2
Robert Bresson
L'oeil superficiel, l'oreille profonde et inventive. Le sifflement d'une locomotive imprime en nous la vision de toute une gare.

«SIFFLEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sifflement的用法。与sifflement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Qui siffle ; qui fait, qui produit un sifflement, ou qui est accompagné d'un sifflement. Une respiration sifflante. Une poitrine sifflante. Une voix, une prononciation sifflante. J, GH, S, Z, sont des consonnes sifflanles,des sifflantes. Phrase sifflante ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Qui siffle, qui fait, qui produit un sifflement. Il ne se dit guère qu'au féminin et en Grammaire, en parlant de quelques consonnes. J, CH, S, Z, sont des consonnes sifflantes. SIFFLEMENT, s. m. Le bruit qu'où fait en sifflant. IjC sifflement d'un ...
Académie française, 1813
3
Dictionnaire de l'Académie française
Qui siffle ; qui fait , qui produit un sifflement, ou qui est accompagné d'un sifflement. Une respiration sifflante. Une poitrine sifflante. Une voix, une prononciation sifflante. J , CH , S , Z, sont des consonnes sifflanles,des sifflantes. Phrase sifflante ...
Académie française, 1835
4
Sifflement de diaphragmes en conduit soumis à un écoulement ...
Les diaphragmes utilisés comme organes de perte de charge à l'intérieur des tuyauteries de centrales électriques ont été mis en cause dans la création de sifflement.
Romain Lacombe, 2011
5
L'homme Inacheve
Un sifflement long continu qui ne vient de nulle part, une bouche à vent perdu dans le brouillard, s'obstinant à prouver qu'il est temps. Un sifflement menaçant pour moi seul présent, le souffle court, hésitant par instants. Le souffle long ...
6
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
Ainsi Penrouement qui succède à un léger changement de température, la laryngite simple, ne s'accompagnent pas de cette espèce de sifflement. Au contraire, ce phénomène se produit dans des circonstances où rien ne justifie un  ...
Antoine Charles Ernest de Barthez, Ernest Barthez, 1853
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
II n'est guère usité qu'au féminin ÔC en Grammaire. S, Z font .! des consonnes sifflantes, ,,, ' . , SIFFLÉ , ÉE ,.païricipe passif. Voye\ Siffler. SIFFLEMENT % substantif masculin. Sibilus, Le bruit qu'on fait en sifflant. Vos Jiffepiens nous ennuient.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
8
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
Ainsi l'enrouement qui succède à un léger changement de température, la laryngite simple, ne s'accompagnent pas de cette espèce de sifflement. Au contraire, ce phénomène se produit dans des circonstances où rien ne justifie un  ...
Frédéric Rilliet, Antoine Charles Ernest Barthez, 1861
9
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Sifflement aux deux oreilles, semblable au bruit de l'eau qui bout. Dulcamara. Tintement d'oreilles. — Tintement clair (quatre, huit jours après). Euphorbium. Tintement en éternuant. Léger tintement. Ignatia. Tintement. Magnes P. N. Léger  ...
G.A. Weber, 1834
10
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
S I F . SIFFLANT , ANTE. adjectif. Qui siffle, qui fait, qui produit un sifflement. II. ne se dit guère qu'au féminin et en Grammaire, en pariant de quelques consonnes. J, CHKS, Z, sontdes eonsonnes sifflantes. SIFFLEMENT, s. f. Le bruit qu'on fait ...

包含词语«SIFFLEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sifflement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
GoPro Hero4 Session
Toutefois, la combinaison de l'eau et du vent génère un sifflement et l'évacuation de l'eau n'est pas aussi rapide lorsque la caméra a la tête à ... «CNET France, 七月 15»
2
Histoire d'Amiens : Le sac de noix (5/6)
Un sifflement suffit d'ailleurs à faire accourir une vingtaine d'autres Espagnols. Quelques minutes plus tard, la herse remonte : les Espagnols ... «Courrier Picard, 七月 15»
3
Le violent incendie pourrait être d'origine criminelle
Pas une déflagration mais une sorte sifflement. Des flammes montaient jusqu'en haut de l'immeuble. Les pompiers sont rapidement arrivés sur ... «La Gazette du Val d'Oise, 七月 15»
4
Musée. Découvrir la musique préhistorique
Des rhombes étaient utilisés pour produire un sifflement de nature à faire fuir les animaux ou pour faire parler les morts dans des contextes ... «Le Télégramme, 七月 15»
5
Marché gourmand.
Sans appeaux, s'inspirant des techniques traditionnelles de souffle-voix, de diaphonie, de voix aspirée, de chant trillé, de sifflement haute ... «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Bernhoft et Medi en concert à Saint-Jean-Cap-Ferrat !
Multi-instrumentiste doté d'une voix soyeuse, il manie avec brio des boucles de pédales inventives (guitare, chant, sifflement, clappement de mains, …) ... «Art Côte d'Azur, 七月 15»
7
Lauryn Hill huée en concert en Tunisie : "Dégage"
Elle a même glissé un 'chut' à un moment, les sifflement ayant continué pendant 20 minutes entre deux chansons…" Mais au moins ils ont eu ... «Staragora, 七月 15»
8
Fourmilière grandeur nature à explorer en Valais
La parade du tétras-lyre, le brame du cerf ou le sifflement des marmottes sont au programme, ainsi que des balades sur le glacier d'Aletsch. «24heures.ch, 七月 15»
9
Un zoo japonais tente de redorer l'image répugnante du cafard
Le zoo propose de toucher le cafard sifflant de Madagascar, qui peut atteindre 7 cm, qui lui ne vole pas mais émet une sorte de sifflement. «Libération, 七月 15»
10
Un homme décède d'un arrêt cardiaque après une attaque de guêpes
... difficultés respiratoires avec sifflement, voire malaise avec chute de la tension. Ces réactions générales peuvent être graves et parfois fatales ... «Sciences et Avenir, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sifflement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sifflement>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH