下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里simoniaque}的意思

词典
词典
section

法语中SIMONIAQUE的发音

simoniaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMONIAQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SIMONIAQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«simoniaque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
simoniaque

买卖圣职

Simonie

西蒙尼是为天主教徒购买和销售精神物品,特别是圣餐,因此也是教会办公室。 它的名字是使徒行传的人物,西蒙的魔术师,希望从圣彼得获得他的权力来执行奇迹,这使他谴责使徒:“愿你的钱灭亡,因为你有 相信上帝的恩赐是以金钱的价格获得的! ”。 La simonie est, pour les catholiques, l’achat et la vente de biens spirituels, tout particulièrement d'un sacrement et, par conséquent, d’une charge ecclésiastique. Elle doit son nom à un personnage des Actes des Apôtres, Simon le Magicien qui voulut acheter à saint Pierre son pouvoir de faire des miracles, ce qui lui valut la condamnation de l’apôtre : « Que ton argent périsse avec toi, puisque tu as cru que le don de Dieu s’acquérait à prix d’argent ! ».

在法语 词典里simoniaque的定义

simonyque在字典中的定义受到了simony的污染。

La définition de simoniaque dans le dictionnaire est qui est entaché de simonie.

点击查看«simoniaque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SIMONIAQUE押韵的法语 单词


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

SIMONIAQUE一样开头的法语单词

simililin
similimarbre
similimatière
similipierre
similisage
similiser
similiste
similisymétrie
similitude
similor
simonie
simoun
simple
simplement
simplesse
simplet
simplicité
simplifiable
simplificateur
simplification

SIMONIAQUE一样开头的法语单词

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
hypomaniaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

法语近义词词典里simoniaque的近义词和反义词

近义词

«simoniaque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SIMONIAQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到simoniaque25种语言翻译
该章节所呈现的将simoniaque由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«simoniaque»。

翻译者法语 - 中文

买卖圣职
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

simonía
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

simony
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

धर्मपद बेचने का अपराध
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

السيمونية شراء المنصب الكهنوتي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

симония
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

simonia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঘুষের বিনিময়ে যাজকীয় পদ প্রহণ বা প্রদান করার অপরাধ
260 数百万发言者

法语

simoniaque
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

simony
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Simonie
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

聖職売買
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

성물 매매에 의한 이득
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

simony
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự mua đồ thánh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தன் சுய நலனுக்காக கிறித்தவக் கோயிலின் புனிதப் பொருள்களைப் பயன்படுத்துதல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

simony
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kutsal eşyaları satma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

simonia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

symonia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

симонія
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

simonie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σιμωνία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

simonie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

simony
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

simoni
5 数百万发言者

simoniaque的使用趋势

趋势

词语 «SIMONIAQUE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«simoniaque»在不同国家的使用频率。
simoniaque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«simoniaque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SIMONIAQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«simoniaque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«simoniaque»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

simoniaque的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIMONIAQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现simoniaque的用法。与simoniaque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Des fonctions, des obligations et des biens des dignitaires ...
1° Ceux qui nomment, ceux qui élisent, qui présentent à un bénéfice, ou qui le confèrent d'une manière simoniaque, encourent par le seul fait une excommunication réservée au pape. Il en est de même des médiateurs de la simonie, et à plus ...
Louis Thomassin, 1838
2
(520 p.)
1° Ceux qui nomment, ceux qui élisent, qui présentent à un bénéfice, ou qui le confèrent d'une manière simoniaque, encourent parle seul fait une excommunication réservée au pape. Il en est de même des médiateurs de la simonie, ét à plus ...
Louis Thomassin ((C.O.)), 1838
3
La Somme théologique de Saint Thomas
Or, il semble avoir cela principalement en vue celui qui exauce des prières qu'on lui adresse pour un sujet indigne ; par conséquent le fait lui-même est simoniaque. Si l'on prie pour quelqu'un qui le mérite, le fait n'est pas simoniaque, parce ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Or, il semble avoir cela principalement en vue celui qui exauce des prières qu'on lui adresse pour un sujet indigne ; par conséquent le fait lui-même est simoniaque. Si l'on prie pour quelqu'un qui le mérite, le fait n'est pas simoniaque, parce ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
5
Des fonctions, des Obligations et des Biens des Dignitaires ...
1° Ceux qui nomment, ceux qui élisent, qui présentent à un bénéfice, ou qui le confèrent d'une manière simoniaque, encourent par le seul fait une excommunication réservée au papei II en est de même des médiateurs de la simonie, et à plus ...
Louis Thomassin, Loriot, 1838
6
Instructions Sur Le Rituel, Contenant la Théorie & la ...
Ceux qui nomment, qui élisent , qui présentent à un Bénéfice ou qui le con-^ ferent d'une manière simoniaque , encourent par le seul fait une excommunication réservée au Pape. II en est de même des médiateurs de la Simonie , & à plus ...
Louis A. Joly de Choin, 1780
7
Instructions sur le rituel...d'après les manuscrits de ...
L'institution d'un Simoniaque est nulle, & par conséquent il ne peut jamais faire siens, les fruits du Bénéfice ; il ne peut jamais en être le légitime Titulaire , quelque temps qu'il l'ait pofledé ; il n'y a aucun droit ; il ne peut en exercer les fonctions; ...
Louis-Albert Joly de Choin, Moreau, 1780
8
Instructions sur le rituel, contenant la théorie & la ...
O Ceux qui nomment, qui élisent , qui présentent à un Bénéfice ou qui le conserent d'une maniere simoniaque , encourent par le seul sait une excommunication réservée au Pape. Il en est de même des médiateurs de la Simonie , 8c 'a plus ...
‎1780
9
Rituel pour l'usage du diocese de Mâcon par Feu Monseigneur ...
Ceuxqui nomment, qui élisent, qui présentent à un Bénéfice ou qui le conferent d' une maniere simoniaque , encourent par le seul fait une excommuni'cation réservée au Pape. Il en est de même des médiateurs de la Simonie , 8c à plus forte ...
Louis-Albert Joly de Choin, Moreau, 1778
10
La rémunération du travail inhérent aux fonctions ...
L'intention simoniaque de droit divin: § 1. Dans la définition de la simonie commune avant le CIC; §2 Dans le CIC §3. Chez les commentateurs du c 727. § 1. — //. La convention simoniaque de droit divin: §1. Note pour l'interprétation du c 728; ...
Alfred Nothum, 1969

包含词语«SIMONIAQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语simoniaque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
6 octobre : Saint Bruno
... professeur écouté d'élèves exceptionnels dont certains deviendront évêques et même pape, après un différend avec l'évêque simoniaque ... «DirectMatin.fr, 十月 14»
2
14 janvier : saint Félix de Nole
... coupables de la peine d'excommunication latae sententiae en supprimant toutefois la nullité de l'élection simoniaque décrétée par Jules II, ... «DirectMatin.fr, 一月 14»
3
Party de bureau: plaidoyer pour un théâtre festif
«C'est sûr que ça n'a rien à voir avec ce que je fais avec ma compagnie [Simoniaque], mais mes premières pièces étaient des comédies, ... «LaPresse.ca, 十二月 13»
4
Marie Viallon, Savonarole. Glaive de Dieu
Dans le style des grands prophètes qui prédisaient la punition d'Israël, il voyait la prochaine élection d'un pape simoniaque. En 1492, Alexandre Borgia montait ... «Revues.org, 四月 13»
5
Démission de Benoît XVI : le pape a-t-il le droit de renoncer ?
Ce dernier ne reste qu'un an en place car l'arrangement qu'il avait conclu avec Benoît est considéré comme simoniaque, c'est à dire qu'il a ... «Gentside, 二月 13»
6
«Ah ben crisse! Ma tabarnak!»
La pièce est produite par Simoniaque Théâtre qui se donne pour marotte de créer de nouveaux langages dramatiques. Or, l'exercice est ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, 十一月 11»
7
L'Église catholique n'a cessé de traverser des crises
... assassin, concubinaire et simoniaque, pour ne prendre que quelques exemples saillants. Si bien que nous sommes obligés de reconnaître ... «Le Figaro, 八月 10»
8
Quand les protestants dirigeaient le Valais
Et pourtant, à Rome, il compte des ennemis qui le traitent de simoniaque et de corrompu. Il emportera sa confirmation grâce au soutien de la ... «Largeur.com, 四月 09»
9
La France et l'occupation américaine de l'Europe
... éloignées des sacrements de la déesse que l'avocat joue, depuis les origines, le double rôle du prêtre simoniaque et du profanateur inspiré. «Alterinfonet, 五月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Simoniaque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/simoniaque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z