下载应用程式
educalingo
solennité

在"法语"词典里solennité}的意思

词典

法语中SOLENNITÉ的发音

solennité


SOLENNITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOLENNITÉ在法语中的意思是什么?

严肃

对于遵循罗马仪式的普通形式的绝大多数天主教徒来说,“庄严是盛宴的最高度庆祝活动:从前一天开始,第一次Vespers开始,有时候还有适当的维吉尔群众。” 礼拜日至少有十五岁,但根据当地的教会,这个数字可能会更高一些。 这些庄严之中,是天主教徒义务援助的义务或戒律的“节日”。 不太重要的庆祝活动承担节日和记忆的标题。 一些名为“主的节日”的节日如果星期天发生,偶尔会变得庄严。 在罗马仪式的非凡形式中,庄严的概念是不同的,可以有两个不同的含义。 事实上,在第二届梵蒂冈理事会之前,所有的时间庆祝活动都被称为宴会,二年级,三等或四等课。

在法语 词典里solennité的定义

字典中严肃的定义是庄严的盛宴; 正式性格的仪式,被壮丽所包围。

SOLENNITÉ押韵的法语 单词

affinité · dignité · divinité · fraternité · féminité · humanité · immunité · impunité · indemnité · infinité · mannité · maternité · modernité · opportunité · paternité · pérennité · sérénité · trinité · unité · éternité

SOLENNITÉ一样开头的法语单词

soléciser · solécisme · soleil · soleillade · soleillant · soleillé · soleillée · soleiller · soleilleux · solen · solénicole · solennel · solennellement · solennisation · solennisé · solenniser · solénoïdal · solénoïde · soleret · solex

SOLENNITÉ一样开头的法语单词

alcalinité · bénignité · clandestinité · confraternité · consanguinité · granité · inanité · indignité · inhumanité · latinité · malignité · masculinité · mondanité · médiumnité · obscénité · salinité · sous-unité · urbanité · vanité · virginité

法语近义词词典里solennité的近义词和反义词

近义词

在法语中«SOLENNITÉ»的近义词

以下的法语单词和«solennité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«solennité»的25种语言翻译

翻译者

SOLENNITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到solennité25种语言翻译

该章节所呈现的将solennité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«solennité»。
zh

翻译者法语 - 中文

严肃
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

solemnidad
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

solemnity
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

गंभीरता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إجلال
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

торжественность
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

solenidade
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অনুষ্ঠান
260 数百万发言者
fr

法语

solennité
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kesungguhan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Feierlichkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

厳粛
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

장엄
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tintrim
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nghi thức
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பெருவிழா
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

सोहळा
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ciddiyet
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

solennità
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

powaga
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

урочистість
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

solemnitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

επισημότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

plegtigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

högtidlighet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

høytidelighet
5 数百万发言者

solennité的使用趋势

趋势

词语 «SOLENNITÉ»的使用趋势

solennité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«solennité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

solennité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOLENNITÉ»的法语 引用

单词solennité的知名引用和例句
1
Nadine de Rothschild
Si le mariage n'a plus le faste et la solennité d'autrefois, il reste un jour unique, une frontière symbolique au-delà de laquelle vous ne serez plus la même.
2
Ninon de Lenclos
Défiez-vous des choses posthumes : quel que soit l'esprit avec lequel une vieille femme parle de sa beauté perdue il y a toujours dans sa louange la funèbre solennité de l'office des trépassés.

«SOLENNITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现solennité的用法。与solennité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Revue du monde catholique
PREMIÈRE RÈGLE. - La solennité des fêtes de l'Epiphanie, du Saint-Sacrement, des saints Apôtres Pierre et Paul et 'du saint Patron, doit se faire le dimanche qui suit immédiatement Pincidence de la fête, si ce dimanche n'est pas empêché.
2
Nouvelle encyclopédie théologique
Lorsqu'une fête dont la solennité est transférée au dimanche suivant se rencontre le dimanche même, la messe ne doit pas être chantée comme votive avec une seule oraison. La commémoraison de tous les apôtres doit se faire le jour de la ...
3
Dictionnaire Dogmatique, Moral, Historique, Canonique, ...
En France, la solennité de quelques fêtes (non l'office ni l'octave est transférée au dimanche suivant (b509, h 22). 100. Au: fêtes abrogées, ni les prêtres ni les laïques ne sont tenus d'assister à la messe (55'40 ad 3). 101. Le jour de la ...
Victor Daniel Boissonnet, 1852
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
C'est dans les pénitents de solennité qu'on les voit avec douleur. Et c'est pourquoi je dis que les chrétiens, que la seule- solennité détermine à communier à Pâques, sont exposés au danger de communier indignement. En effet, mes frères, ...
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1854
5
Du libéralisme exclusif, ou Études sur le système de ...
La solennité des discussions parlementaires pour une œuvre de charité! Mais depuis quand s'est-il produit dans ces œuvres des abus rendant nécessaires des sûretés de cette nature ? Depuis quand des institutions destinées à venir en aide  ...
Charles Frédéric Auguste Woeste, 1863
6
la Clef du tresor de L'eglise
1° En liturgie on distingue une fête de sa solennité, car la même fête peut se célébrer plus ou moins solennellement (ï). 2° De cette distinction il suit que la translation d'une fête peut se faire de deux manières : ou bien la fête restant le jour où ...
7
Le 1er volume des grandes chronique de France
En la ville de Carisi célébra la solennité de Noël et de Pasques. Eclipse de souleil fut en cel an en la première nonne de may , entour l'eure de midi (4). De tout cel an ne se mut le roy de son royaume né pour la guerre de Bavière né pour  ...
Paulin Paris, 1836
8
La Mode: revue des modes
La France vient d'assister à la solennité politique du retour des cendres de Napoléon ; mettons en face de cette journée pompeuse et vide la solennité monarchique et chrétienne du retour des cendres de saint Louis. Mesurons la distance qui ...
9
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Comment le bon duc Philippe de Bourgongne teint la solennité de la Toison d'or en sa vile de G and. Ainsi se tint le duc en sa vile de Gand : et manda les chevaliers de l'ordre , de toutes pars : et fut préparé moult noblement le chasteau de ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1820
10
La Véritable prophétie du vénérable Holzhauser, ou le ...
Bartholomaus Holzhauser. en vertu du signe de la Croix, toutes sortes d'hérésies , et la terre sacrée retourne à son Seigneur. » « A ces mots , Barthclemi disparut. Mais le P. Jacques ayant, le jour suivant, de grand matin, fait sa confession ...
Bartholomaus Holzhauser, 1815

包含词语«SOLENNITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语solennité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tennis : les Argentins font main basse sur l'Open
Pas question de bâcler les rites : la remise des prix s'est faite avec la solennité puis l'ambiance enjouée des éditions précédentes. Grâce au ... «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Que triste est la fête de la République sans droits ni libertés!
... de la République est bien triste; elle n'a de la fête qu'une solennité propice aux pompes dispendieuses indignes quand le peuple est pauvre ... «Al Huffington Post, 七月 15»
3
A St Jean de Valériscle, ils se sont dit un "oui" plein d'espoir
Une chorale Gospel a mis, si besoin était, un peu plus de solennité à la cérémonie. Avant la signature des registres, l'Ave Maria joué à la ... «Midi Libre, 七月 15»
4
Depuis quand les geeks ne portent-ils plus de lunettes ?
Ces produits sont présentés lors de « keynotes » suivies avec une solennité toute religieuse par des millions de gens à travers le monde. «Rue89, 七月 15»
5
EL SALVADOR - « Une Église pauvre pour les pauvres …
En cette grande solennité de ta béatification, M gr Romero, nous réitérons notre engagement de suivre à ta manière les pas de Jésus de ... «AlterInfos, 七月 15»
6
Un Saissagais à l'honneur
Pour cette année 2015, la cérémonie de célébration de la fête nationale avait revêtu une solennité particulière. Après un dépôt de gerbes au ... «ladepeche.fr, 七月 15»
7
Talking TR : théoriser et vivre la démocratisation de la Turquie
... en Turquie » ne s'est pas ouverte avec humour mais avec gravité et solennité. Un hommage a d'abord été rendu aux victimes de l'attentat de ... «Aujourd'hui la Turquie, 七月 15»
8
FC Barcelone : nouvelles accusations contre Messi au Gabon
En cause, sa tenue vestimentaire digne d'un touriste et une attitude détendue qui tranchaient avec la solennité que réclame un tel événement. «But! Football Club, 七月 15»
9
Mali : Discours de « fermeté » d'IBK : Enième envolée lyrique ou …
Aussi rappelle-t-il au besoin : « Je le dis avec gravité et avec solennité, face au peuple malien : chacun répondra devant l'histoire de ce peuple, ... «Mali Actu, 七月 15»
10
L'extrême banalité de la décapitation à La Mecque
Il est édifiant de découvrir cette monstruosité, dont l'horreur réside avant tout dans la banalisation de l'acte, dépouillé de toute solennité. Aucun ... «La Règle du Jeu, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Solennité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/solennite>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH