下载应用程式
educalingo
solitude

在"法语"词典里solitude}的意思

词典

法语中SOLITUDE的发音

solitude


SOLITUDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOLITUDE在法语中的意思是什么?

孤单

寂寞是一个单独的个人的国家,准时或持久的人,他们与他人没有任何关系。 寂寞不一样,取决于是否被选择或受苦。 因此,孤立或远离别国的状态对个人具有有益的影响,也可能对人造成有害的影响。 孤独也被描述为社会痛苦 - 一种心理机制,提醒个人不必要的隔离,并激励他寻求社会联系。 然而,个人可能故意选择孤独,以使自己与他人隔离。

在法语 词典里solitude的定义

字典中对孤独的定义是一个没有公司的人,与他的同伴暂时或永久分离的状况。

SOLITUDE押韵的法语 单词

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · platitude · plénitude · promptitude · servitude

SOLITUDE一样开头的法语单词

solidiste · solidité · solidus · soliflore · solifluer · solifluxion · soliloque · soliloquer · solin · solipède · solipèdes · solipsisme · solipsiste · soliste · solitaire · solitairement · solitarisme · solivage · solive · soliveau

SOLITUDE一样开头的法语单词

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · inhabitude · lippitude · négritude · planitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · sollicitude · turpitude · vastitude · vicissitude

法语近义词词典里solitude的近义词和反义词

近义词

在法语中«SOLITUDE»的近义词

以下的法语单词和«solitude»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«SOLITUDE»的反义词

以下的法语单词和«solitude»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«solitude»的25种语言翻译

翻译者

SOLITUDE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到solitude25种语言翻译

该章节所呈现的将solitude由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«solitude»。
zh

翻译者法语 - 中文

孤单
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

soledad
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

solitude
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

अकेलापन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عزلة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

одиночество
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

solidão
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

নিঃসঙ্গতা
260 数百万发言者
fr

法语

solitude
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kesepian
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Einsamkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

孤独
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

외로움
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kasepen
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự cô độc
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தனிமை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

एकाकीपण
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

yalnızlık
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

solitudine
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

samotność
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

самотність
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

singurătate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μοναξιά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

eensaamheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ensamhet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ensomhet
5 数百万发言者

solitude的使用趋势

趋势

词语 «SOLITUDE»的使用趋势

solitude的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«solitude»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

solitude的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOLITUDE»的法语 引用

单词solitude的知名引用和例句
1
Luigi Pirandello
L'art scénique, le seul qui tire l'oeuvre de sa fixité irrémédiable, de son irrémédiable solitude, est le plus beau et le plus tragique de tous. Il vit comme la vie, il meurt comme la vie.
2
Albert Guinon
Les gens qui ne peuvent pas supporter la solitude sont précisément les moins agréables des compagnons.
3
Heinrich Heine
Le sacrifice est le rôle favori des femmes, il leur sied si bien devant le monde et il leur procure dans la solitude tant de douces larmes et de mélancoliques jouissances.
4
Rainer Maria Rilke
Une seule chose est nécessaire : la solitude. La grande solitude intérieure. Aller en soi-même et ne rencontrer pendant des heures personne, c'est à cela qu'il faut parvenir. Etre seul, comme l'enfant est seul...
5
Henri Bosco
Il n'y a pas deux temps pareils de solitude car on n'est jamais seul de la même façon.
6
Sully Prudhomme
Il est plus d'un silence, il est plus d'une nuit Car chaque solitude a son propre mystère.
7
Joseph Roux
La solitude vivifie ; l'isolement tue.
8
Percy Bysshe Shelley
Un poète est un rossignol qui, assis dans l'obscurité, chante pour égayer de doux sons sa propre solitude.
9
Georges Perec
Tu as tout à apprendre, tout ce qui ne s'apprend pas : la solitude, l'indifférence, la patience, le silence.
10
Léo Ferré
C'est à trop voir les êtres sous leur vraie lumière qu'un jour ou l'autre nous prend l'envie de les larguer. La lucidité est un exil construit, une porte de secours, le vestiaire de l'intelligence. C'en est aussi une maladie qui nous mène à la solitude.

«SOLITUDE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现solitude的用法。与solitude相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
De l'amour et de la solitude
Explore et analyse de toutes les formes et toutes les expressions de l'amour. Tente de définir la relation vraie qui ne peut exister que par la connaissance de soi et des facteurs de division entre les individus et les groupes humains.
Krishnamurti,, 2004
2
Chrétien en Solitude
La solitude du desert est une solitude de silence , celle du Thabor est une solitude de joiiillànce , celle des Olives est une solitude de douleur , celle de Galilée est une solitude de plaisir. Imaginez vous que le Fils de Dieu tous tire à l' écart ...
Jean Crasset, 1705
3
Nouvelle solitude
" De nos jours, on voit généralement dans la solitude quelque chose de négatif.
Jacques Schlanger, 2006
4
L'amour de la solitude: Généalogie de la solitude en ...
La solitude a toujours existé et probablement peu varié au cours des siècles.
Thierry Ginestous, 2011
5
La solitude chez les personnes âgées
Conséquences de la solitude La solitude est un problème aussi bien de bien- être que de santé. La solitude peut avoir différentes conséquences. Avant tout sur le bien-être de l'individu qui en souffre. Il ne s'agit toutefois pas uniquement de ...
Brigitte Diricx, 2005
6
Solitude
Le Bouddha Shakyamuni n'a jamais critiqué la solitude, loin de là, il l'estimait et la conseillait. Cet ouvrage associe des oeuvres maîtresses regroupées autour de ce sujet : la solitude dans les anciens textes japonais.
Ryôko Asuka, 2010
7
Noire solitude
Lauréat du prestigieux prix Duncan Lawrie Dagger, le premier volet du quartet des Shetland, les enquêtes du détective Jimmy Perez, flic divorcé, taciturne et compatissant.
Ann CLEEVES, 2011
8
Une soudaine solitude
Madeleine Chapsal est bien placée pour en parler. Vivant la solitude depuis son divorce, elle narre les épisodes de son propre combat, fait de chutes et de rechutes, avant de l'apprivoiser. Y est-elle parvenue?
Madeleine Chapsal, 1995
9
O Solitude
' En empruntant les chemins de la solitude, de la Méditerranée aux îles Lofoten, Catherine Millot nous offre un voyage initiatique : comment artistes et écrivains, naturalistes et fous perçoivent le monde sur la crête des abîmes.
Catherine Millot, 2013
10
Vivre une solitude heureuse
Aujourd’hui, dans un parcours de vie normal, tout le monde a vécu, vit ou vivra une période de solitude.
Marie Borrel, Moussa Nabati, 2010

包含词语«SOLITUDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语solitude在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'ancêtre en Solitude: trois générations de femmes en Guadeloupe
Inscrit dans la lignée des romans guadeloupéens écrits par les géants de la littérature Simone et André Schwarz-Bart, L'ancêtre en Solitude, ... «Le Journal de Québec, 七月 15»
2
Au bout du fil, la solitude des personnes âgées
Au bout du fil, la solitude des personnes âgées. LE MONDE | 25.07.2015 à 10h37 | Par Julia Pascual. Abonnez-vous à partir de 1 € Réagir Classer. Partager ... «Le Monde, 七月 15»
3
GR20 : le contournement du Cercle de la solitude toujours obligatoire
Au mois de juin était mis en place un itinéraire bis pour contourner le Cirque de la solitude où 7 personnes ont trouvé la mort. Une variante ... «Francetv info, 七月 15»
4
La solitude des nombres premiers
Alice, enfant douée et admirée de tous, se sent brutalement rejetée par son entourage après qu'une chute à skis l'ait condamnée à boiter. «Le Point, 七月 15»
5
Emmanuel Macron, Michel Sapin et un grand moment de solitude
Les plans de coupe sur les visages abattus et fermés des ministres pendant la conf. de presse sur l'élevage à l'Elysée sont terribles. «Le Monde, 七月 15»
6
Après l'accord avec l'Iran, Israël isolé
Cette solitude à l'extérieur contraste avec le soutien au pays dont bénéficie M. Nétanyahou sur cette question. En dehors de rares voix comme ... «Le Monde, 七月 15»
7
« La Femme de compagnie » : la solitude de l'auxiliaire sexuelle
Après The Sessions de Ben Lewin et Indésirables de Philippe Barassat, le sujet des auxiliaires sexuels fait décidément florès, puisque c'est ... «Le Monde, 七月 15»
8
Le Révérend Jesse Jackson rend hommage à Delgrès, Ignace …
Le Révérend Jesse Jackson a animé une conférence sur le thème : « Delgrès, Ignace, Solitude… Héros guadeloupéens et luttes des peuples ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 七月 15»
9
Un remède contre la solitude avec le Clic seniors du plateau nord …
Nous n'ignorons pas que pendant la période estivale, la solitude pèse davantage sur les personnes les plus âgées. L'objectif est donc de ... «Paris Normandie, 七月 15»
10
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent
La solitude peut être cruelle, mais pas seulement. Vous savez, les gens regardent un citron et c'est un fruit amer, mais ils ne réalisent pas que ... «L'Obs, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Solitude [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/solitude>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH