下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里soliloque}的意思

词典
词典
section

法语中SOLILOQUE的发音

soliloque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLILOQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOLILOQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«soliloque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

独白

Soliloquie

当一个角色在观众面前大声朗读他/她的想法/感觉时,Soliloquy是经常用于戏剧性喜剧的术语。 独特主义与独白和天堂不同。 La soliloquie est un terme souvent utilisé dans la comédie dramatique lorsqu'un personnage relate seul ses pensées/sentiments à haute voix devant le public. La soliloquie se distingue du monologue et de l'aparté.

在法语 词典里soliloque的定义

字典中独白的定义是一个人独立自主的言论。

La définition de soliloque dans le dictionnaire est discours qu'une personne seule se tient à elle-même.

点击查看«soliloque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOLILOQUE押韵的法语 单词


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
grandiloque
grandiloque
loque
loque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
pendeloque
pendeloque
probloque
probloque
roque
roque
symploque
symploque
toque
toque
uniloque
uniloque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

SOLILOQUE一样开头的法语单词

solidien
solidification
solidifier
solidisme
solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer
solifluxion
soliloquer
solin
solipède
solipèdes
solipsisme
solipsiste
soliste
solitaire
solitairement
solitarisme

SOLILOQUE一样开头的法语单词

baïoque
bicoque
biunivoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loufoque
multicoque
méningocoque
phoque
pneumocoque
réciproque
sinoque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
troque
univoque
vioque

法语近义词词典里soliloque的近义词和反义词

近义词

在法语中«SOLILOQUE»的近义词

以下的法语单词和«soliloque»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
soliloque的法语近义词

在法语中«SOLILOQUE»的反义词

以下的法语单词和«soliloque»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
soliloque的法语反义词

«soliloque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOLILOQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到soliloque25种语言翻译
该章节所呈现的将soliloque由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«soliloque»。

翻译者法语 - 中文

独白
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

soliloquio
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

soliloquy
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आत्मभाषण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مناجاة النفس
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

монолог
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

solilóquio
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

স্বগতোক্তি
260 数百万发言者

法语

soliloque
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

perbualan seorang diri
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Monolog
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

独り言
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

혼잣말
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

soliloquy
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người nói một mình
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மனவொலி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

soliloquy
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

monolog
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

soliloquio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

monolog
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

монолог
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

soliloc
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μονόλογος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

monoloog
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

soliloquy
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

soliloquy
5 数百万发言者

soliloque的使用趋势

趋势

词语 «SOLILOQUE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«soliloque»在不同国家的使用频率。
soliloque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«soliloque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOLILOQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«soliloque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«soliloque»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

soliloque的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOLILOQUE»的法语 引用

单词soliloque的知名引用和例句
1
Jacques Folch-Ribas
Le soliloque a ceci de beau que vous ne mentez qu'à vous-mêmes.

«SOLILOQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现soliloque的用法。与soliloque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Soliloque d'un penseur
Ceux qui croient qu'une dupe ne puisse être qu'un sot sont dans l'erreur, car il ne s'agit que de sottise partielle : voilà pourquoi un homme d'esprit est plus sujet à devenir dupe d'un imposteur d'un grand sot.
Giacomo Casanova, 1998
2
LE PETIT ŒIL: Soliloque à deux voix
Le " petit œil " est comme une musique intérieure, une fugue où les répliques de " L'une et l'autre " s'enchaînent, se répondent, se croisent, faisant vibrer les sentiments les plus secrets, les plus tus.
Michel Ecoffard, 2000
3
"La bataille du soliloque": genèse de la poétique bilingue ...
C'est lui, en effet, qui tend à la procrastination de la « bataille du soliloque ». Le « soliloque » des personnages/narrateurs beckettiens prend le relais du dialogue comme processus extérieur de la voix. Il ne s'agit donc pas de « monologue ...
Chiara Montini, 2007
4
Le soliloque du roi Léopold: Satire
Ce sera "Le soliloque du roi Léopold", dans lequel le grand humoriste met en scène un monarque monologuant contre ces critiques et sur sa mission civilisatrice.
Mark Twain, 2004
5
Soliloque carcéral
"La cellule, ma cellule, dont je parle depuis longtemps, est un cerceuil sur mesure.
Mohamed Fellous, 2009
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
(so SOLILOQUE est loltnnil : on ne sauroit se refuser on refuser sa foi à ce qui es\ authentique. La chose solennelle est notoirement vraie et incontestable : la chose authentique est légalement certaine et inattaquable. (R.) »a8o. SOLILOQUE ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
7
Réécritures
Sarah HATCHUEL De quelle manière le soliloque shakespearien a-t-il été réécrit au cinéma ? Comment, le soliloque, un événement essentiellement vocal, a-t-il été réécrit au cinéma, un médium essentiellement visuel ? Si, en effet, au ...
Jean-Pierre Maquerlot
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
La chose solennelle est notoirement vraie et incontestable : la chose authentique est légalement certaine et inattaquable. (R.) 1080. SOLILOQUE , MONOLOGUE , COLLOQUE , DIALOGUE. Les deux premiers mots , l'un latin , l'autre grec, ...
‎1855
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
Soliloque , Monologue , Colloque , Dialogue. Les deux premiers mots , l'un latin , l'autre grec , parfaitement synonymes dans leur sens naturel , désignent le discours (loq, a°v) de quelqu'un qui parle seul(solus). Mais l'usage les a distingués ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1801
10
Dictionnaire Universel des Synonymes de la langue Française, ...
Soliloque , Monologue , Colloque, Dialogue. Les deux premiers mots , l'un latin , l 'autre grec, parfaitement synonymes dans leur sens naturel, désignent le discours (loq, X,»\r) de quelqu'un qui parle seul ( solus ). Mais l'usage les a distingués ...
Gabriel Girard, 1802

包含词语«SOLILOQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soliloque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pont-du-Bonhomme. Marivaux en clôture
La Rimb » est à l'origine une pièce radiophonique, un soliloque de Vitalie Rimbaud - la mère du poète Arthur Rimbaud, surnommée « La Rimb ... «Le Télégramme, 七月 15»
2
Etait-il vraiment parti ?
Est-ce d'entendre cet Adolf HITLER qui, redécouvrant l'Allemagne par la lecture des journaux, soliloque « … Seul motif de réjouissance : le ... «Mediapart, 七月 15»
3
" UNE HEURE AVEC..." GEORGES CHELON
... ou l'autocritique avec (Soliloque). En 1970 il sort plusieurs 45 tours, dont deux adaptations en français fort réussies d'après Leonard COHEN ... «Yvelines Radio, 七月 15»
4
“Summer of Sam” : en 1977 à New York, terreur et moiteur sur la ville
Ces imprécations rappellent le soliloque de Robert De Niro dans Taxi Driver, marine démobilisé, submergé de dégoût face au grouillement ... «Télérama.fr, 七月 15»
5
Philippe Caubère n'a pas raté son bac en 68
Commence alors un marathon, un soliloque maternel de plus de 24 heures sur les bienfaits de l'obtention du bachot, interrompu de temps à ... «L'Humanité, 七月 15»
6
SASSOU, BIYA, NKURUNZIZA… : Si l'égoïsme et l'égocentrisme …
C'est malheureusement l'un de ces scénarii qui est en train de se jouer au Congo, avec l'ouverture du « dialogue-soliloque national » auquel ... «Editions Le Pays, 七月 15»
7
Journal d'un festivalier en Avignon (4)
Pour rompre le risque de monotonie du soliloque, le metteur en scène a eu l'idée d'introduire une accordéoniste (Léopoldine Hummel). Ajoutant des notes au ... «Marianne, 七月 15»
8
La Rimb, l'amour ambigu, la culpabilité d'une mère
Christophe Maréchal résume ainsi idéalement La Rimb, étonnant soliloque écrit par Xavier Grall, à l'origine pour une pièce radiophonique. «Ouest-France, 七月 15»
9
“L'envers des autres” ou le mal-être algérois
Tarek dans son soliloque parle de Mouna. Il en parle même trop. Il ne sait pas qu'il est amoureux d'elle ou peut-être qu'il n'ose pas faire le ... «libération, 七月 15»
10
Aldebert et ses « Enfantillages » lancent mercredi la 14e édition des …
Le 3 juillet, retour sur la musique tsigane, yiddish et festive de Spakr (à l'Auberge) et du cirque tout terrain au cloître de « Soliloque (s) » par la ... «Est Républicain, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Soliloque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/soliloque>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z