下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里soulte}的意思

词典
词典
section

法语中SOULTE的发音

soulte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOULTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOULTE在法语中的意思是什么?

点击查看«soulte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

soulte

Soulte

Soulte是在交换或共享合同框架内使用的法律术语。 ▪在交换合同或分区中,其中一个承包商可能需要支付一笔金额来抵消从另一方收到的财产或资产的超额价值, 交换或分享不分割的份额。 ▪公有制财产的管理转移通常是免费的。 然而,有些情况下也要支付一笔称为余额的金额。 ▪延长使用“余额”一词可以用于定义一方承担其经营权利和义务的另一方支付的赔偿金额。 ▪因此,在受益于公司特定计划后,在普通养老金计划下注册员工的公司将平衡抵消未来的负担和产品的转移。 最近最重要的例子涉及EDF或La Poste。 Soulte est un terme juridique utilisé dans le cadre d'un contrat d'échange ou de partage. ▪ Dans un contrat d’échange ou dans un partage, il peut en effet être nécessaire à l'un des contractants de verser une somme d’argent permettant de compenser l'excédent de valeur du ou des biens qu'il reçoit à l'occasion d'un échange ou du partage d'une indivision. ▪ Le transfert de gestion d'un bien du domaine public est normalement effectué à titre gratuit. Néanmoins, certains cas imposent le versement d'une somme, appelée soulte. ▪ Par extension le terme soulte peut s'appliquer pour définir le montant d'une compensation versée par une partie à une autre partie qui prend en charge ses droits et devoirs financiers. ▪ Ainsi une entreprise qui inscrit ses salariés au régime général des retraites après que ceux-ci ont bénéficié d'un régime spécifique à l'entreprise verse une soulte pour compenser la charge à venir et les produits transmis. Les exemples importants les plus récents concernent EDF ou La Poste.

在法语 词典里soulte的定义

字典中的平衡定义是货币的总和,在一个分区中,对批次的不平等进行补偿,并在交换中补偿交换对象的价值差异。 余额的另一个定义是支付账户余额。

La définition de soulte dans le dictionnaire est somme d'argent qui, dans un partage, compense l'inégalité des lots, et qui, dans un échange, compense la différence de valeur des objets échangés. Une autre définition de soulte est paiement qu'on fait pour s'acquitter d'un reste de compte.

点击查看«soulte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOULTE押韵的法语 单词


adulte
adulte
catapulte
catapulte
consulte
consulte
culte
culte
inculte
inculte
insulte
insulte
jurisconsulte
jurisconsulte
occulte
occulte
sénatus-consulte
sénatus-consulte
tumulte
tumulte

SOULTE一样开头的法语单词

soulèvement
soulever
souleveuse
soulier
soulignage
souligné
soulignement
souligner
souligneur
souligneuse
soulignure
soûlographe
soûlographie
soûlographique
souloir
soûlon
soûlot
soûlotte
soûlotteur
soumettre

SOULTE一样开头的法语单词

archivolte
asphalte
basalte
celte
demi-volte
désinvolte
guelte
halte
pelte
récolte
révolte
spalte
suite
svelte
te
trachybasalte
velte
virevolte
volte
vote

法语近义词词典里soulte的近义词和反义词

近义词

在法语中«SOULTE»的近义词

以下的法语单词和«soulte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
soulte的法语近义词

«soulte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOULTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到soulte25种语言翻译
该章节所呈现的将soulte由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«soulte»。

翻译者法语 - 中文

均衡支付
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pago de compensación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

equalization payment
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

समकारी भुगतान
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دفع معادلة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

уравнивание оплаты
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pagamento de equalização
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সমতাবিধান পেমেন্ট
260 数百万发言者

法语

soulte
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Bayaran penyamaan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Ausgleichszahlung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

等化支払い
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

균등 지급
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pembayaran kesetaraan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thanh toán cân bằng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சமப்படுத்தல்களால் கட்டணம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

बरोबरी पैसे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

denkleştirme ödemesi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pagamento di perequazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

płatność wyrównanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

зрівнювання оплати
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

plată de egalizare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πληρωμής εξίσωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gelykmaking betaling
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

utjämning betalning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

utjevning betaling
5 数百万发言者

soulte的使用趋势

趋势

词语 «SOULTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«soulte»在不同国家的使用频率。
soulte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«soulte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOULTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«soulte»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«soulte»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

soulte的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOULTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现soulte的用法。与soulte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Comptabilité des sociétés commerciales
L'échange doit être complété par le versement d'une soulte. Montant de la soulte : Valeur des actions nouvelles : 64000 x 20 € = 1 280000 € Actif apporté : 1 328000 € Soulte totale : 48 000 € Soulte pour un échange de base : Valeur de 2  ...
Gérard Melyon, Bernard Rebouh, 2002
2
Soulte ou retour de partage. Mémoire en cause du sieur J. ...
On le voit, tout cela est parfaitement logique; et la loi fiscale est complètement d' accord, en ces matières, avec le droit commun. 13. Application an droit de soulte. — Recherchons maintenant, à l'aide de ces principes, en quels cas il y a lieu au  ...
Ch Meynne, 1860
3
Dictionnaire de droit et de pratique...
Toute cédule , promesse 8c obligation faite pour soulte de partage, ou pour vente d'immeubles appartenans à l'un des conjoints, est réputée immeuble , à l'effet seu'lement d'empêcher que les biens des conjoints par mariage ne tombent ...
Claude-Joseph de Ferrière, Boucher d'Argis, 1762
4
Répertoire périodique de l'enrégistrement
vile du 8 décembre 1847, invoqué par l'Administration , que les deux mots n' expriment pas la même chose. (Inst.1810, ë 14.) Dans cette affaire, le droit de vente avait été perçu sur une soulte supérieure résultant dela stipulation des parties, ...
5
Répertoire périodique de l'enregistrement: recueil de toutes ...
Bien qu'un par- ' tage testamentaire ait acquis date certaine antérieurement h la promulgation de la loi du 18 mai 1830, le droit de soulte est exigible, si le décès du testateur est postérieur a cette loi, 720. PAYEMENT DES DROITS, foutes les ...
6
Le nouveau Ferrière, ou Dictionnaire de droit et de ...
contenant l'explication de tous les termes du droit, anciens et modernes ... C. H. Dagar, Claude-Joseph de Ferrière. pour un héritage échu à l'un des conjoints ; car en ce cas cet héritage devrait être conquét à proportion de la soulte : mais à ...
C. H. Dagar, Claude-Joseph de Ferrière, 1805
7
Le nouveau ferrière ou dictionnaire de droit et de pratique, ...
pour un héritage échu à l'un des conjoints ; car en ce cas cet héritage devrait être conquét à proportion de la soulte 1 ntais à cause de la difficulté du partage , il est propre pour le tout à celui auquel il est échu ; et il est dû à l'autre ou à ses ...
Ch. d' Agar, 1805
8
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
Le second , que la diminution ou l'augmentation du prix des immeubles qui survient par vicissirude du temps , regarde le cohéritict à qui ses immeubles sont échûs , 8c non celui qui est créancier d'une soulte sur ces mêmes immeubles : 8c  ...
France, 1757
9
Le nouveau Ferrière: ou Dictionnaire de droit et de ...
SOU pour un héritage échu-à l'un des conjoints ; car en ce cas cet héritage devrait être conquêt à proportion de la soulte : mais à cause de la difficulfé d'1 Pfltlflge ' il est propre pour le tout à celui auquel il est échu 5 et il est dû à l'autre ou à ...
Ch H. Dagar, Claude Joseph de Ferrière, France, 1805
10
Traité des droits d'enregistrement, de timbre et ...
un des co-héiitiers reçoit une part plus considérable dans les biens héréditaires, Yattribution a le caractère de soulte , en ce qui excède sa part dans les dettes. 2682. ' 29. L'abandon d'un immeuble propre à l'uu ;les co-pariageans, ñopération  ...
Paul Lucas Championnière, Rigaud, Paul Pont, 1841

包含词语«SOULTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soulte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rapprochement Nexter/Krauss-Maffei : signature semaine prochaine
Ainsi, ni KMW, ni Nexter ne verseront de soulte. sur le même sujet. Course contre la montre pour boucler l'opération... Berlin ne pourra "pas ... «La Tribune.fr, 七月 15»
2
Beauchamp sort de l'emprunt toxique mais n'est pas tirée d'affaire
La commune doit en effet verser une indemnité appelée soulte pour sortir de son ancien contrat. Ce montant doit être finalisé aujourd'hui mais ... «Le Parisien, 七月 15»
3
Oeneo : tout savoir sur le paiement du dividende
le nombre d'actions immédiatement inférieur complété d'une soulte en espèces. Les actions nouvelles feront l'objet d'une demande ... «Boursier.com, 七月 15»
4
SCHNEIDER ELECTRIC : Oddo reste à l'achat
Schneider Electric veut apporter ses propres actifs de software d'automatisation industrielle avec une soulte de 550 millions de livres à Aveva, ... «TradingSat, 七月 15»
5
La SNCF verse 62 millions d'euros à l'Etat pour solde de tout compte
Un modus vivendi a finalement été trouvé ces dernières semaines entre la direction du groupe et le gouvernement, grâce à une soulte apparue ... «Les Échos, 七月 15»
6
Campagne anglaise
Ce renforcement ciblé dans les logiciels industriels limite la sortie de cash à une soulte de moins de 800 millions d'euros. Pour séduire sa ... «Les Échos, 七月 15»
7
L'économie grecque, l'intégration européenne et l'euro
... comptable : en France, le gouvernement Juppé a fait baisser le déficit en intégrant aux recettes la soulte des retraites de France Télécom [10] ... «Fondation Res Publica, 七月 15»
8
Pays de Mormal et Thiérache Développement: au revoir et (pas) merci
Aujourd'hui, contre toute attente, après la dissolution de la société, il reste un boni de liquidation , soit la soulte disponible après paiement des ... «La Voix du Nord, 七月 15»
9
Course contre la montre pour boucler l'opération Nexter/Krauss-Maffei
L'État français avait été tenté en début d'année de demander aux 27 actionnaires familiaux de KMW (100%) de verser une soulte de 500 ... «La Tribune.fr, 七月 15»
10
Economie collaborative: un avenir de niche
Les échanges finaux n'auraient sans doute été possibles que si les trois quidams avaient réglé chaque transaction séparément avec la soulte ... «Le Temps, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Soulte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/soulte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z