下载应用程式
educalingo
souquenille

在"法语"词典里souquenille}的意思

词典

法语中SOUQUENILLE的发音

souquenille


SOUQUENILLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOUQUENILLE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里souquenille的定义

字典中的“酒”的定义是一件粗布的长衬衫,衣服上穿着农民,服务员,特别是新郎和马车夫来装饰马匹。 漂浮的小丑衬衫。 衣服状况不佳,磨损或肮脏。


SOUQUENILLE押韵的法语 单词

anille · bastille · bataille · chenille · cochenille · coronille · famille · fille · fournille · gitanille · grille · guenille · mancenille · manille · nille · satanille · taille · traîne-guenille · vanille · ville

SOUQUENILLE一样开头的法语单词

soupière · soupir · soupirail · soupirant · soupirer · soupireur · souple · souplement · souplesse · souquée · souquer · sourate · source · sourcement · sourcer · sourcier · sourcière · sourcil · sourcilier · sourcillement

SOUQUENILLE一样开头的法语单词

aiguille · belle-fille · bille · bouteille · braille · castille · coquille · faille · feuille · maille · mille · oreille · paille · pareille · petite-fille · pille · portefeuille · tille · veille · vieille

法语近义词词典里souquenille的近义词和反义词

近义词

在法语中«SOUQUENILLE»的近义词

以下的法语单词和«souquenille»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«souquenille»的25种语言翻译

翻译者

SOUQUENILLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到souquenille25种语言翻译

该章节所呈现的将souquenille由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«souquenille»。
zh

翻译者法语 - 中文

罩袍
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

vestido
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

frock
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

फ़राक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

فستان
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

ряса
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

sobrecasaca
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ফ্রক
260 数百万发言者
fr

法语

souquenille
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

jubah
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Kittel
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

フロック
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

드레스
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

frock
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

áo dài
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கவுன்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

फ्रॉक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

frak
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

tonaca
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

kitel
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

ряса
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

rochiță
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φόρεμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

rok
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

frock
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kjole
5 数百万发言者

souquenille的使用趋势

趋势

词语 «SOUQUENILLE»的使用趋势

souquenille的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«souquenille»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

souquenille的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOUQUENILLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现souquenille的用法。与souquenille相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
327, - confirme le fait en disent que les gens de la campagne portaient la souquenille par dessus leurs habits. Sorguenie devenu souquenille semble donc représenter en composition sur et guenille, ce dernier mot renfermant l'idée d'un  ...
E. de Chambure
2
Dictionnaire des patois du Dauphiné
GUENILLI , guenille. Ménage dit que l'origine de ce mot ne lui est pas connue. J' ai quelque opinion qu'elle peut avoir été formée , par aphérèse, de celui de souquenille par le retranchement de la première syllabe ; parce que les souquenilles ...
Nicolas Charbot, Hector Blanchet, Hyacinthe Gariel, 1973
3
Dictionnaire historique, chronologique, géographique, ...
Ménage, au mot souquenille, prétend que son origine a été tirée de sucania qui est un mot, dit-il, qu'on trouve dans les anciens statuts de PHôtel-Dieu de Paris, en même sens; mais, comme il y a dans l'original succamas, au lieu duquel il ...
Guy Allard, Gariel, 1864
4
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
SOUQUENILLE. On serait porté à croire que souquenille et guenille ont la même origine ; mais les recherches que j'ai faites m'ont prouvé le contraire. Je remonte à la première forme de ce mot. De camisa , chemise , on a fait ca— mise ...
Alexandre Boniface, 1816
5
La jeunesse du roi Henri
Un bourgeois de mine honnête et débonnaire, gros, gras, couvert d'une ample souquenille, et marchant avec la dignité d'un homme qui se sait considéré dans son quartier. — Imbécile ! dit Mauvepin, qui, en sa qualité de gentilhomme, ...
Ponson du Terrail, 1870
6
Origine et formation de la Langue Française
1 10 — Tud. koza, kozo, surtout fait d'une étoffe grossière, casaque, souquenille, sarrau. Ane. allem. kotze, item. Angl. coaf, casaque, souquenille, jaquette, jupe, cotillon ; dan . kittel; suéd. Mortel; allem. kutte, kittel. Crampe. — Tud. cramph ...
A. CHEVALLET, 1858
7
Revue complémentaire des sciences appliquées à la médecine ...
Cette souquenille du savant médecin et du premier littérateur de l'époque était, dit-on, gardée et révérée dans la faculté, avec plus de soin qu'on n'aurait gardé le manteau d'Elie. Mais, hélas ! le manteau de Rabelais n'a pas eu la vertu de ...
François-Vincent Raspail, 1860
8
La Société nouvelle: Revue internationale. Sociologie, arts, ...
Le diable fut obligé d'engager sa souquenille rouge, tout au plus pour le tiers de son prix, à un juif, qui tenait alors cabaret à la foire de Sorotchinetz. Il l'engagea et dit : « Fais attention, juif! je reviendrai chercher ma souquenille juste dans un ...
9
Un Hidalgo du temps de Don Quichotte. Comédie en un acte, en ...
A nous deux maintenant, sais—tu bien, ventrebleu , Que je suis furieux, et qu'il s' en faut de peu Que... si je n'étais pas noble et grand de Castille , Si tu ne portais pas, drôle, une souquenille... CARLOS. Sous cette souquenille il bat un noble ...
Émile COQUATRIX, 1848
10
La Flute d'Or
«þSi c'était Cendrillonþ?þ» pensa le pèreþ; et il demanda une hache pour briser le pigeonnier, mais il ne s'y trouva personne. Et lorsqu'ils arrivèrent au logis, Cendrillon était dans les cendres avec sa souquenille grise, et une petite lampe,  ...
Michel Nicolle, Paul Dartiguenave, Albert Robert, 2009

包含词语«SOUQUENILLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语souquenille在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Natacha Lafond Pantomime et théâtre du corps
... XIXe siècle, traumatisé par le marchant d'habit : "Pierrot ne possède d'autres vêtements que ses grègues et sa souquenille de toile blanche". «Fabula, 十一月 09»
2
Ecrire les nouveaux cahiers de doléances
[9] Souquenille : « Sorte de surtout fort long, fait de grosse toile, & qu'on donne ordinairement aux cochers & aux palefreniers, pour s'en couvrir ... «Le Figaro, 二月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Souquenille [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/souquenille>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH