下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里subrepticement}的意思

词典
词典
section

法语中SUBREPTICEMENT的发音

subrepticement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBREPTICEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUBREPTICEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«subrepticement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里subrepticement的定义

字典中暗中的定义是暗中的,不公平的操纵。 误导某人的信任或监督。

La définition de subrepticement dans le dictionnaire est par des manœuvres subreptices, déloyales. En trompant la confiance ou la surveillance de quelqu'un.


点击查看«subrepticement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUBREPTICEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SUBREPTICEMENT一样开头的法语单词

subordonner
subornation
suborner
suborneur
suborneuse
subphotosphérique
subpolaire
subrécargue
subrécot
subreptice
subreption
subrogateur
subrogatif
subrogation
subrogatoire
subrogé
subroger
subséquemment
subséquence
subséquent

SUBREPTICEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里subrepticement的近义词和反义词

近义词

在法语中«SUBREPTICEMENT»的近义词

以下的法语单词和«subrepticement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
subrepticement的法语近义词

在法语中«SUBREPTICEMENT»的反义词

以下的法语单词和«subrepticement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
subrepticement的法语反义词

«subrepticement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUBREPTICEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到subrepticement25种语言翻译
该章节所呈现的将subrepticement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«subrepticement»。

翻译者法语 - 中文

偷偷摸摸
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

subrepticiamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

surreptitiously
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

चुपके
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خلسة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

исподтишка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sub-repticiamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অজানতে
260 数百万发言者

法语

subrepticement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

diam-diam
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

verstohlen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

こっそり
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

몰래
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

surreptitiously
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lén lút
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மறைமுகமாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

surreptitiously
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

gizlice
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

surrettiziamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

tajemnie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

нишком
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

clandestin
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λάθρα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stilletjies
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

smyg
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

smug
5 数百万发言者

subrepticement的使用趋势

趋势

词语 «SUBREPTICEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«subrepticement»在不同国家的使用频率。
subrepticement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«subrepticement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUBREPTICEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«subrepticement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«subrepticement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

subrepticement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBREPTICEMENT»的法语 引用

单词subrepticement的知名引用和例句
1
Daniel Besnehard
Ecrire du théâtre, c'est aussi, sans doute, faire circuler subrepticement les images du désir.

«SUBREPTICEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现subrepticement的用法。与subrepticement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nom, verbe et prédicat en Sikuani (Colombie)
... batoxibanunuka, merawi ba-H'emaJTM-rukohopa-hu quand/aînée/je (l') emmène habituellement/je (lui) fais l'amour habituellement /nu\t/habituel- subrepticement-se mettre dans le hamac-actanti 1° «quand j'emmenais l'aînée ( dans la forêt), ...
Francisco Queixalós, 1998
2
Encyclopédie des sciences philosophiques: La science de la ...
Lorsque en général quelque chose de concret est substitué subrepticement à l' être et au néant", il arrive à l'absence de pensée ce qui lui est habituel, c'est-à- dire de recevoir dans la représentation et de viser12 en ses paroles quelque chose ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 1986
3
Dictionnaire français-bassa
subrepticement. structuré (e) (adj.) l- mbogok 2- ntéak studieux (euse) (adj.) ngim mut i i ngwés yigil stupéfaction (n.f.) hel stupéfait (e) (adj.) nbélbak stupéfier (v.) i bélés ngim mut stupeur (n.f.) hel stupide (adj.) jôñ mut stupidité (n.f.) bijôñ style ...
Bellnoun-Mohma, 2008
4
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
... le cardinalat français... m. bourzat, au pied de la tribune. Subrepticement! M. LE rapporteur. A la face du monde! h. bourzat. Subrepticement ! subrepticement ! M. le président. Monsieur Bourzat, reprenez votre place. (Oui! en place! en place! ) ...
5
Méditations phénoménologiques: phénoménologie et ...
C'est ensuite, comme nous l'avons commenté, par la médiation cachée de la démultiplication et de la différenciation de l'étant en étants pluriels, que, cette pluralisation étant mise subrepticement sur le compte de l'être, le concept de cèlement ...
Marc Richir, 1992
6
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
On dit de même d'une Bulle Sc d'une signature , qu'elle a été obtenue subrepticement, c'est-à-dire, qu'on n'a pas expliqué au Pape le vrai état du Bénéfice, íbn genre de vacance , Sc autres expressions.Tout ce qu'on obtient ou du Pape ou ...
Noel Chomel, 1743
7
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
... autels, lui rendait le cardinalat français... m. bourzat, au pied de la tribune. Subrepticement! M. le RAPPORTEUR. A la face du monde! m. bourzat. Subrepticement ! subrepticement ! M. le président. Monsieur Bourzat, reprenez votre place.
8
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale
Subrepticement! sa. ma; u.upr0arrnun. A la face du monde! .va. nounzar. Subrepticement! subrepticement! sa. na: Pnéunuur. Monsieur Bourzat, reprenez votre place. (Oui! en place! en place!) (M. Bourzat se rend à son banc, au milieu du bruit ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1851
9
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
to « subrepticement, en se cachant, discrètement, ni vu ni connu » ; — suru « agir subrepticement » ; — yuu « chuchoter, parler à l'oreille de quelqu'un » ; — kakureru « se dissimuler, se planquer »5]2kosotuku (V) « bruire ; faire les choses en ...
Sanae Tsuji, 2003
10
Supplement au Dictionnaire oeconomique
On dit de même d'une Bulle Sc d'une signature , qu'elle a été obtenue subrepticement, c'est-à-dire, qu'on n'a pas expliqué au Pape le vrai état du Bénéfice, son genre de vacance , & autres expressions.Tout ce qu'on obtient ou du Pape ou du ...
Noël Chomel, 1743

包含词语«SUBREPTICEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语subrepticement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La “fatigue-Système” et notre psychologie
L'outil est distordu par la fatigue, il a perdu subrepticement sa fonction d'outil au service de l'esprit pour devenir quelque chose qui oriente, qui ... «de defensa, 七月 15»
2
Conjoncture politique et économique
Dès juillet 2014, les indicateurs des marchés de l'or noir quittaient subrepticement le beau vert des 110 à 115 dollars/baril, pour virer, dès ... «La Dépêche de Kabylie, 七月 15»
3
Vieille route fermée
... elle a été fermée maintenant subrepticement car on ne l'a guère fait savoir depuis le carrefour même vers Tournabout où il faudra désormais ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Metal Gear Solid 5 The Phantom Pain : seulement 25 Go …
Apparu subrepticement sur le PS Store japonais, Metal Gear Solid 5 : The Phantom Pain a révélé quelques unes de ses caractéristiques ... «Jeux Actu, 七月 15»
5
Paléo, la bonne humeur faite festival
... femmes trentenaires à la peau un peu cuite par la chaleur caniculaire des jours précédents viennent subrepticement se réfugier à nos côtés. «Le Devoir, 七月 15»
6
Des images du premier concert de Nirvana retrouvées par une ado …
Les 3 photos étaient subrepticement glissées dans des biographies de Nirvana et de Kurt Cobain appartenant à son père. Les réactions des ... «metronews, 七月 15»
7
Mystères autour d'une profanation
... l'exposition du corps momifié dans les chapelles basses de la basilique pour y prélever subrepticement de petites reliques - poils de barbe, ... «Les Échos, 七月 15»
8
Les 5 techniques des partis politiques pour draguer les vacanciers …
C'est parfois au moment où on s'y attend le moins que la politique s'invite subrepticement dans notre quotidien. Comme l'instant où vous êtes ... «Les Inrocks, 七月 15»
9
Emanuele Levi a un fort attrait pour les armes numériques
... s'introduire subrepticement chez un fournisseur d'accès à Internet pour y espionner directement des utilisateurs. Les questions juridiques ont ... «Reflets.info, 七月 15»
10
«Amistad» : un plaidoyer contre l'esclavage signé Spielberg sur …
Mais les deux hommes mettent subrepticement le cap vers l'Amérique et, quelques semaines plus tard, «L'Amistad» est arraisonnée au large ... «ladepeche.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Subrepticement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/subrepticement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z