下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tâtillonnage}的意思

词典
词典
section

法语中TÂTILLONNAGE的发音

tâtillonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÂTILLONNAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TÂTILLONNAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«tâtillonnage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里tâtillonnage的定义

在字典中敬酒的定义对每一个细节都过于重要; 浪费时间在无用的东西上,不断地停下来。

La définition de tâtillonnage dans le dictionnaire est attacher une importance excessive aux moindres détails; perdre son temps en choses inutiles et en s'arrêtant sans cesse.


点击查看«tâtillonnage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TÂTILLONNAGE押韵的法语 单词


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

TÂTILLONNAGE一样开头的法语单词

tâte-vin
tâtement
tâter
tâteur
tâteuse
tatignon
tatillon
tâtillon
tatillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement
tâtillonnement
tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin

TÂTILLONNAGE一样开头的法语单词

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

法语近义词词典里tâtillonnage的近义词和反义词

近义词

«tâtillonnage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TÂTILLONNAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tâtillonnage25种语言翻译
该章节所呈现的将tâtillonnage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tâtillonnage»。

翻译者法语 - 中文

大惊小怪
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

quejarse
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

fussing
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

गड़बड़
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

التجاذبات
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

суета
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

agitação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Füssing
260 数百万发言者

法语

tâtillonnage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

fussing
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

betulich
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

騒ぎ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

안달
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

fussing
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Fussing
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பரபரப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

fussing
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

huzursuzluk
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

agitarsi
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Fussing
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

суєта
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

fâțâială
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κλάμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sorge
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fussing
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

uro
5 数百万发言者

tâtillonnage的使用趋势

趋势

词语 «TÂTILLONNAGE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
4
/100
此处所显示的地图给出了词语«tâtillonnage»在不同国家的使用频率。
tâtillonnage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tâtillonnage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TÂTILLONNAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tâtillonnage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tâtillonnage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tâtillonnage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TÂTILLONNAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tâtillonnage的用法。与tâtillonnage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
2° î\ ihutie^ vétille de tâtillon : Que signifie ce tâtillonnage ? ATTEINDRE, v. n. (i) Toucher à ohé chose, y parvenir avec difficulté , en fesant des efforts; dans ce sens il doit prendre la préposition à : Atteindre à la perfection, au but ,'àu sommet  ...
Alexandre Boniface, 1816
2
Dictionnaire du vieux langage françois ... contenant aussi ...
Cabes , chevet de lit , tranfverfum leili cervical, Cabessai. , torchon, chiffon. Cabessier , le doflîer d'un lit. Cabesso, tête, caput. Cabieol, écervelé, tête de linorte. CabillhariO, pointillage, tâtillonnage. Cabilheia, pointiller, tâtillonner. Cabilié , du ...
M. Lacombe, Nicolas-Augustin Delalain ((Paris)), 1767
3
Proverbes dramatiques
C'est le même tâtillonnage; ça me fait trembler. marguerite (entre, une boîte sous le bras). J'ai enfin réussi. (Elle renferme dans le secrétaire les clefs qu'elle y avait prises.) Tenez, Clément, portez cette boîte à madame avec la clef de son ...
Michel Théodore Leclercq, 1852
4
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Tâtiilon', s. m. Q'ui entre mal-âL propos dans toute' sorte de petits details. Tâtillonnage , i'. f. Tâtillonner , v. n. Ces trois mots font populaires. ~ Tâtonnement , f. m. L'action de tâtonner. ~ -Tàronner , v. n'. à Tâlons , adv. 57.8 N T A U _ Tau , f. tri.
Charles Leroy, 1752
5
Traite de l'orthographe francoise, en forme de dictionnaire ...
Tâtillonnage , f. f. Ces deux mots sont populaires. Tâtillonner , v. a. Tâtonncr , v. n. à Tâtons , adv. Tau , s. m. t. de Blason. Tavaiolle . f. f. Sorte de linge garni de dentelles. .Tandis , s.m. Petit logementfile. TA!! $59 Tavelet' , v. a. Mouclieter.
Charles Le-Roy, 1747
6
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
De tâtillonner, fréquentatif et diminutif de tâter, nous avons fait tâtiîlan et tâtillonnage. Le premier signifie donc un homme qui tatillonne , qui t:\tc, manie souvent les ustensiles ilu ménage, qui s'occupe de ces petits soins qui conviennent aux ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
7
Poétiques de la parodie et du pastiche de 1850 à nos jours
Huysmans se plaît alors à opposer la facture « simple » et « sans tâtillonnage » de Caillebotte (115) à l'« affectation du simple» caractéristique de Puvis de Chavannes (156) par exemple. C'est que « le style caricaturé est toujours présenté ...
Catherine Dousteyssier-Khoze, Floriane Place-Verghnes, 2006
8
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Les Anglais en province ressemblent beaucoup à la bourgeoisiedes « départemens français. On ne retrouve cependant pas dans leur commerce ni dans leurs habitudes cet esprit dînvestigation importune et ce tâtillonnage oppressif. qui ...
9
Dictionnaire du vieux language françois: Supplement
CabilhariO, pointillage, tâtillonnage. C a fil hua, pointiller, carillonner. Caeilie , du ruban de fil. Cabirolo, la capriole , faut. Cabirou , chevron, canterius. Cabiscou, pour Capiscol. Caboleau, mesure de grain, de sel , &c. CabossO, caboche, tête ...
François Lacombe, 1767
10
Traité de l'orthographe française en forme de dictionnaire
... f. m. Efpece de petiteenclume. Taffée , f. f. Plein une taire. Tafler , v. a. Arranger des' _ chofes les unes fiu' les autres. Tata , f. m. t. enfantin. Tâte-'poule , f. m. sobriquet qu'on donne à un idiot. Tâter , v. a. Tâteur 5 eufe , adi. Tâtillonnage , f. f.  ...
Pierre Restaut, 1747

参考文献
« EDUCALINGO. Tâtillonnage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tatillonnage-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z