下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里traînier}的意思

词典
词典
section

法语中TRAÎNIER的发音

traînier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAÎNIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRAÎNIER在法语中的意思是什么?

点击查看«traînier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里traînier的定义

字典中对俚语的定义是在移动时施加一种物理的力量将其移到身后。 把他拉到后面,让他前进,滑动,滚动。 雪橇的另一个定义是通过在仍然柔软的石膏上移动模板来执行石膏模制。

La définition de traînier dans le dictionnaire est exercer une force physique pour le déplacer derrière soi en se mouvant. Le tirer derrière soi pour le faire avancer, glisser, rouler. Une autre définition de traînier est exécuter une moulure en plâtre en déplaçant un calibre sur le plâtre encore mou.


点击查看«traînier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRAÎNIER押韵的法语 单词


avant-dernier
avant-dernier
charbonnier
charbonnier
cordonnier
cordonnier
cuisinier
cuisinier
denier
denier
dernier
dernier
douanier
douanier
fournier
fournier
grenier
grenier
jardinier
jardinier
lanier
lanier
manier
manier
meunier
meunier
minier
minier
panier
panier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
plafonnier
plafonnier
prisonnier
prisonnier
tavernier
tavernier

TRAÎNIER一样开头的法语单词

traînasser
traînasserie
traîne
traîné
traîne-buisson
traîne-guenille
traîne-malheur
traîne-misère
traîne-savate
traîne-savates
traîneau
traînée
traînement
traîner
traînerie
traîneur
traîneuse
traîneux
training
traînotter

TRAÎNIER一样开头的法语单词

aumônier
bananier
bâtonnier
canonnier
chansonnier
charnier
châtaignier
cornier
fauconnier
linier
marinier
marronnier
nier
poissonnier
printanier
prunier
renier
saisonnier
saunier
vernier

法语近义词词典里traînier的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRAÎNIER»的近义词

以下的法语单词和«traînier»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
traînier的法语近义词

«traînier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRAÎNIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到traînier25种语言翻译
该章节所呈现的将traînier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«traînier»。

翻译者法语 - 中文

traînier
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

trainier
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

traînier
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

traînier
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

traînier
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

traînier
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

trainier
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

traînier
260 数百万发言者

法语

traînier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

traînier
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

traînier
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

traînier
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

traînier
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

traînier
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

traînier
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

traînier
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

traînier
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

traînier
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

trainier
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

traînier
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

traînier
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

traînier
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

traînier
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

traînier
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

traînier
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

traînier
5 数百万发言者

traînier的使用趋势

趋势

词语 «TRAÎNIER»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«traînier»在不同国家的使用频率。
traînier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«traînier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

traînier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAÎNIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现traînier的用法。与traînier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'accordéon de mon père
Il devint cheminot ; à cette époque, on disait traînier. Ma grand-mère, moins chanceuse que ses sœurs, se retrouva petite domestique, bicarde, condamnée à garder les vaches et à exécuter les travaux les plus pénibles de la ferme pour le  ...
Pierre Péan, 2006
2
Raboliot
Aussi fut-il de mauvais poil, ce matin de janvier, quand il vit s'approcher par le chemin de halage un flâneur qu'il ne connaissait pas. Cet homme venait à petits pas le long des bouleaux de bordure, une besace de traînier au flanc ; il tenait ...
Maurice Genevoix, 1995
3
Belligeria
Intrigue rocambolesque, rebondissements incessants, personnages incroyables⦠la vielle recette du feuilleton traditionnel revisitée par Jean-Pierre SIMON de la Loire
Simon JEAN-PIERRE, 2009
4
Parise la duchesse chanson de geste
Adonc i et tante lance et tant escu percier, Tant bons haubert safrez deroz et desmaillez , Et tant bons chevalier à terre trebuchier, Lor boiauz traînier à terre sor Ior piez; Moult par est grant la noise et li criz anforciez. Li lignages Herdré i est fort ...
‎1860
5
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Nous & nos frédécelleurs , donnez pmiieurs autres privilèges, rrancnues oc i^ iDer- tés, fans lefquels ils ne pourraient vaquer ne fervir en nos dittes Monoyes ; néant- moins aucuns de nos Officiers & autres, s'efforcent de les traînier pardevant ...
Eusèbe de Laurière, Emmanuel Pastoret, Denis François Secousse, 1750
6
Vocabulaire du Haut Maine
Traînée de fumelle l Traînier, ère, adj. Vagabond. Traîniot, s. m. Racine qui court ou traîne à la surface du sol. Traître, esse, adj. Cruel. Tranche, s. f. Houe, souvent à deux branches. (Du Cange. Trancheia, Trencheia.) Transonner, v. a. Causer ...
C. Royer de Montesson, 1859
7
Vocabulaire du Haut-Maine: Par. C. R. de M.
Traînier, ère, adj. Vagabond. Traîniot, s. m. Racine qui court ou traîne à la surface du sol. Traître, esse, adj. Cruel. Tranche, s. f. Houe, souvent à deux branches. ( Du Cange. Trancheia, Trencheia.) Transonner, v. a. Causer de vives douleurs ...
Raoul de Montesson, 1859
8
Vocabulaire du Haut-Maine
Traînier, ère, adj. Vagabond. Traîniot, s. m. Racine qui court ou traîne à la surface du sol. Traître, esse, adj. Cruel. Tranche, s. f. Houe, souvent à deux branches. ( Dd Cange. Trancheia, Trencheia.) Transonner, v. a. Causer de vives douleurs ...
Charles-Raoul Montesson, 1859
9
Le Diable aux champs
C'est drôle, je ne pouvais pas m'empêcher de repenser à l'aventure de ce « traînier » 8 bourbonnais qui, lui aussi, avait été invité à suivre les Demoiselles et qui disait « avoir pris cent ans d'âge à danser une seule nuit avec elles... » Ce que ...
Jean-Louis Boncoeur, 1981
10
Ma galiote Marie
Dès qu'ils le purent, grâce à la filière du compagnonnage, Giuseppe trouva un emploi et les papiers nécessaires à son séjour. - «Bon ; on voit ben qu't'es pas un traînier... tu dois pas et' le gars à boire un coup d'trop !» - «Non, zamais ze'bois, ...
Jean Chauvigné, 1994

参考文献
« EDUCALINGO. Traînier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/trainier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z