与 «TRAÎNE-MALHEUR»相关的法语书籍
在以下的参考文献中发现
traîne-malheur的用法。与
traîne-malheur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
_ x gigi- TRAINE-MALHEUR. s. m. Gueux , miscsablfVoyez unpeu. Monsieur
notre Pasteur V eut de sa grace à ce traîne-malheur , Montrer de quoi finir notre
misère. _ Mérite-til le bien qu'on lui veut faire .P La Jument du Compèrc PÎCUÊ a
s0» ...
2
Nouveau dictionnaire de la langue française
TRAÎNE-MALHEUR, s. m. homme qni apporte le malheur avec lui. Au pl. des
traîne-malheur. TRAÎNER, v. a. tiêner ( trahere J, tirer après soi : — la charme. —
Mener après soi, avec soi : — une longue suite de valets. || — sa vie , ses m
ailleurs ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Monfìeur notre Pasteur Veut de f.i grâce à ce traîne-malheur, Montrer de quoi finir
notre misère. Mérite-t-ille bien qu'on lui veut faire ? La Jument du Compère
Pierre, to. 2. des Contes de la Font. p. 166. TRAÎNE-POTENCE, f m. Mot
burlesque ...
4
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Et ce lieu avoit pris son nom de sa figure triangulaire. as— TRAÎNE—MALHEUR.
r m. Gueux . misèrable. Voyez. un peu. Monsieur notre Pasteur Veut de sa grace
à ce traîne-malheur, Montrer de quoi finir notre misère. Me'rite-t-il le bien qu'on ...
5
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Traîne-malheur , s. m. Qui apporte le malheur avec soi. Il est familier. T rai ne -
potence , s. m. Homme qui porte malheur à ceux qui s'attachent à lui et qui
suivent son parti. Il est familier. Traîne-rapière ,s. m. Bretteur* — Celni qui n'a d'
autre ...
Claude Marie Gattel, 1803
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Traînée , traînée , s. f. Petite quantité de certaines choses épanchées en long.
Traîne-malheur, traîne-malheur , s. m. Gueux. Traîne-potence , traînë-pôtënce ,
s. m. Mot burlesque. Il se dit de celui qui engage des gens dans un parti révolté.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Traîne-malheur , s. m. Qui apporte le malheur avec soi. Il est familier. Traîne-
potence , s. m. Homme qui porte malheur a ceux qui s'attachent à lui et qui
suivent son parti. 11 est familier. Tbai'ne-rapif.re , s. m. Bretteur. —Celui qui n'a d'
autre ...
Claude-Marie Gattel, 1833
8
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Flech. Vie de Ximénts , £.iv. II. □TRAÎNE. TRAÎNEAU. Voyez, CARRÉ. TRAÎNE-
MALHEUR , í. m. Gueux , misérable* Voyez, un peu. Monsieur notre Pasteur Veut
de fa grâce à ce traîne-malheur, Aíontrer de quoi finir notre misère. Aíérite-t-il le ...
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Traîne-malheur, celui qui traîne le malheur à sa suite. — Mauvaise élrenne.
Malheureux début — Limâlaweur n'apoitt ki de mal et notel: Le traîne-malheur n'
apporte que des mauvaises nouvelles; n'est qu'un oiseaude mauvaises ugure.
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Traîne-malheur, celui qui traîne le malheur à sa suite. — Mauvaise étreune.
Malheuieiixdébut — Limâlaieeur n'apoitt ki de mal et novel : Le traîne-malheur n'
apporte que des mauvaises nouvelles; n'est qu'un oiseau de mauvaiseaugure.
