下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里transperçant}的意思

词典
词典
section

法语中TRANSPERÇANT的发音

transperçant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPERÇANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRANSPERÇANT在法语中的意思是什么?

点击查看«transperçant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里transperçant的定义

字典中穿孔的定义是穿透穿透的。 在感受的深处触及某人。 跨越,渗透。

La définition de transperçant dans le dictionnaire est percer de part en part. Atteindre quelqu'un au plus profond de sa sensibilité. Traverser, pénétrer.


点击查看«transperçant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRANSPERÇANT押韵的法语 单词


acquiesçant
acquiesçant
agaçant
agaçant
balançant
balançant
berçant
berçant
commençant
commençant
commerçant
commerçant
enlaçant
enlaçant
glaçant
glaçant
grimaçant
grimaçant
grinçant
grinçant
influençant
influençant
menaçant
menaçant
perçant
perçant
remplaçant
remplaçant
renforçant
renforçant
retraçant
retraçant
traçant
traçant
verglaçant
verglaçant

TRANSPERÇANT一样开头的法语单词

transpadan
transpadane
transparaître
transparemment
transparence
transparent
transpénétrer
transpercé
transpercement
transpercer
transpirable
transpirant
transpiration
transpiratoire
transpirer
transplant
transplantable
transplantation
transplanté
transplantée

TRANSPERÇANT一样开头的法语单词

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

法语近义词词典里transperçant的近义词和反义词

近义词

«transperçant»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRANSPERÇANT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到transperçant25种语言翻译
该章节所呈现的将transperçant由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«transperçant»。

翻译者法语 - 中文

冲孔
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

perforación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

piercing
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भेदी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ثاقب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пронзительный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

perfurante
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

তীক্ষ্ন
260 数百万发言者

法语

transperçant
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Tindik
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

stechend
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ピアス
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

꿰뚫는
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tindikan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xỏ lỗ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

துளையிடுதல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

छेदन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

delici
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

penetrante
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

przenikliwy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пронизливий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pătrunzător
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

διάτρηση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

piercing
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

piercing
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

piercing
5 数百万发言者

transperçant的使用趋势

趋势

词语 «TRANSPERÇANT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«transperçant»在不同国家的使用频率。
transperçant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«transperçant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRANSPERÇANT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«transperçant»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«transperçant»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

transperçant的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRANSPERÇANT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现transperçant的用法。与transperçant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Asăggălalaf Tămažeq - Tăfrănsist : asəgməd wann əššin, ...
Y:tardaq/tiradday (ta/ta) f. Il coup transperçant == W: târedaq I trou (fait en transperçant qqch) W:târedaq::ta-/siredayen (ta/ta) f. adj. vb. Il coup transperçant I traversée, passage WY:sarday (caus.) ++ Il f. transpercer etc. W:asarday:Y:e-/ isardiyân ...
Ghubăyd ăgg-Ălăwje̳li, 1998
2
Contes folkloriques nande
Avec lui nous partirons l'un transperçant l'autre ! Oui l'un transperçant l'autre Comme le couteau transperce la peau ! b. Elle le donna au garçon. Après qu'elle le lui eut donné pour qu'il le jouât, il n'y réussit guère. Et la fille dit : "Non, mon ami, ...
Kambale Kavutirwaki, 1975
3
Vert-de-gris
transperçant. le. cœur. Ayant apporté avec moi un appareil photo, comme tous les Allemands se trouvant à Paris cet été-là, je fis une balade et pris quelques clichés. Dans le jardin du Champ de Mars, je photographiai des soldats allemands ...
Philip Kerr, 2013
4
Étude de la faune ophidienne de l'Égypte ancienne - Tome 2: ...
97) Jeune Naja pallida avec la face ventrale claire et à la large bande très foncée ornant sa gorge 98) Mort transperçant un serpent rouge avec sa lance (Vignettes illustrant les chapitres 39 et 40 du Livre des Morts du prêtre Khonsou-iou, ...
Nicole Pierrette Brix, 2011
5
Monumens de la litterature romane publies sous les auspices ...
Que vous allez me transperçant. Je vous prie qu'en cette fougère Nous allions nous divertir tous deux. ——Au contraire, à écouter mon inspiration, Monsieur, ne croyez pas que dans ce village, Vous me voyiez en ce parage. Qui ne fuit pas ...
‎1841
6
Las Flors del gay saber estier dichas las Leys d'Amers avec ...
Que vous allez me transperçant. Je vous prie qu'en cette fougère Nous allions nous divertir tous deux. —Au contraire, à écouter mon inspiration, Monsieur, ne croyez pas que dans ce village, Vous me voyiez en ce parage. Qui ne fuit pas ...
7
Le Doigt de Dieu: roman
... le feu au cœur du froid, le feu du monde transperçant l'infranchissable dans une jouissance furieuse, transperçant la peur dans les tourments d'une extase à embraser l'univers, à consumer ses confins se doulourant dans la souffrance des  ...
Henry Le Bal, 2000
8
Un voyage avec Carlota, au coeur de la folie: Roman
Plutôt que l'absence ! » Quels duels et duos n'a-t-elle pas désirés ! Que la bataille est belle et bonne ! Les épées transperçant et re -transperçant les corps ! Quelles pénétrations ! Quelles étreintes ! Carlota troquant son bâton contre l' épée de ...
Blanche Coudurier, 2009
9
PAR ZEUS !
Mon œil, mon honneur: Artémis et son frère Apollon ont tué un nombre incalculable de personnes en les transperçant de flèches. Artémis n'avait d' ailleurs pas besoin de son frère pour jouer à Guillaume Tell puisque, ellemême, souvent ...
Anne Pouget-Tolu, 2001
10
MEDECIN DE CAMPAGNE EN SYRIE: Chronique
Néanmoins, je voyais le mouvement des mains des disciples transperçant leur ventre avec ces armes ; les gens autour de moi voyaient ce qui se passait dans les détails. Soudain, la foule s'écarta, ouvrant le passage aux disciples afin qu'ils  ...
Abdel-Salam Al-Ujayli, 2001

包含词语«TRANSPERÇANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语transperçant在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fallout 4 : Le producteur donne des détails sur le jeu
... il est notamment possible d'afficher tout un tas de lumières dynamiques comme des rayons transperçant les volets des maisons en ruine ou ... «MCM News, 七月 15»
2
Lot : il survit à une blessure au harpon en pleine tête
En milieu de matinée, l'un des jeunes hommes âgé de 19 ans reçoit alors une flèche, cette dernière lui transperçant le crâne de part en part. «24matins.fr, 七月 15»
3
Johnny Hallyday donne le ton aux Francofolies, avant de jouer à …
... habillé d'un blouson de cuir et portant une paire de lunettes noires, transperçant un nuage de fumée que les projecteurs colorent en rouge. «Normandie-actu, 七月 15»
4
Comment observer les marmottes dans les montagnes catalanes
Un cri strident retentit dans la vallée, transperçant la quiétude apparente. Pourtant, il semblait que l'endroit, fait de prairies et d'éboulis était ... «L'indépendant.fr, 七月 15»
5
La saison est lancée, Sagnol cartonne Aulas
Gomis n'a pas été le plus transperçant des attaquants dans le jeu mais il a quand même bien aidé Lyon à bien se positionner sur ses 5 années ... «Foot01.com, 七月 15»
6
Serena Williams, championne (et diva) sous haute tension
... double faute au passage au 9e jeu de la deuxième manche, a confirmé cet état de tension transperçant la carapace de l'expérience. «Slate.fr, 七月 15»
7
Véronique Lévy : "Je supplie les chrétiens de ne pas abandonner …
Je L'aperçois transperçant les mirages, les injustices, les douleurs les plus opaques. Tout prend sens, s'ordonne autour de son Amour. «Aleteia FR, 七月 15»
8
La « Flakka », la nouvelle drogue qui rend fou
Sans raison, un homme a ainsi pris la fuite, avant de s'empaler sur une grille, la pointe lui transperçant la jambe. Trous de mémoire, sentiment ... «Yahoo Actualités, 七月 15»
9
Douze plans séquences cultes qu'on adore
... la caméra de Tarantino se balade à loisir, survolant les cloisons du décor, les transperçant même pour voir l'actrice enfermée derrière l'une ... «AlloCiné, 七月 15»
10
Manu Lanvin, aussi sexy et séduisant que son père, Gérard Lanvin …
Son bleu indigo est transperçant et son côté bad boy brun ténébreux ne laisse personne indifférent. Manu Lanvin, 41 ans, a assuré la première ... «Télé Star, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Transperçant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/transpercant>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z