下载应用程式
educalingo
tressaillement

在"法语"词典里tressaillement}的意思

词典

法语中TRESSAILLEMENT的发音

tressaillement


TRESSAILLEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRESSAILLEMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里tressaillement的定义

字典中的快感的定义是肌肉挺举,弓步。


TRESSAILLEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

TRESSAILLEMENT一样开头的法语单词

trésor · trésorerie · trésorier · trésorier-payeur · trésorier-payeur général · trésorière · tressage · tressaillant · tressaillir · tressaillure · tressaut · tressautant · tressautement · tressauter · tresse · tressé · tresser · tresseur · tresseuse · tressoir

TRESSAILLEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里tressaillement的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRESSAILLEMENT»的近义词

以下的法语单词和«tressaillement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tressaillement»的25种语言翻译

翻译者

TRESSAILLEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tressaillement25种语言翻译

该章节所呈现的将tressaillement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tressaillement»。
zh

翻译者法语 - 中文

颤抖
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

emoción
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

thrill
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

रोमांच
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رعشة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

возбуждение
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

emoção
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

শিহরিত করা
260 数百万发言者
fr

法语

tressaillement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

keseronokan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Nervenkitzel
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

スリル
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

스릴
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

thrill
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xúc động
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சுகமே
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

आनंद
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

heyecan
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

brivido
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

dreszczyk
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

збудження
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tresărire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συγκίνηση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

opwinding
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

spänningen
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

spenningen
5 数百万发言者

tressaillement的使用趋势

趋势

词语 «TRESSAILLEMENT»的使用趋势

tressaillement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tressaillement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tressaillement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRESSAILLEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tressaillement的用法。与tressaillement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Tiraillement et tressaillement à la partie inférieure du mollet. Tressaillement sourd et tiraillement douloureux dans le milieu du tibia. Tressaillement lent, au bas du tibia gauche. 490. — Coups d'épingles lentement tressaillants sur le tibia droit.
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
2
La Vierge Marie et le Plan Divin: nouvelles études ...
Remarquez bien l'économie db ce récit L'Évangèlïste commence par présenter comme premier effet de la rencontre de Marie et d'Elisabeth, et factum est, le tressaillement de Jean-Baptiste, suivi ou accompagné de l'inspiration d'Elisabeth .
Jean-Jacques-Auguste Nicolas, 1869
3
L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine ...
Frémissement au-dessus des ijeux (id., § 153). Tressaillement spasmodique des muscles masseters [id., $ 327). Frémissement de la lèvre supérieure (id., § 334). Tressaillement dans les membres presque tous les soirs (id., 906, 92,9, 939).
Jean Paul Tessier, Pierre Jousset, 1860
4
Bulletin de la Société de médecine homoeopathique de Paris
Il y a environ neuf ans qu'un homme de 50 ans, d'ailleurs parfaitement bien portant, fut pris, sans cause, d'un tressaillement dans les doigts de la main droite, dont on se sert ordinairement pour écrire. Il pouvait faire tout autre mou vement ...
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
TRESSAILLEMENT, ». m. , agitation subite d'une personne qui tressaille. // est sujet a des tressaillement. Il se dit aussi des nerf». Tressaillemens des nerfs, pour exprimer un mouvement soudain et convulsif dans les nerfs; et tressaillement ...
Joseph Planche, 1822
6
Mémoires pour l'histoire naturelle de la province de ...
V. De trois présages juperstitieux , le Tintement d 'oreille , le Tressaillement des paupières & l'Eternuement. Les Grecs & les Romains admettaient trois sortes de présages domestiques , {a) tria Omina , dit Ausone : & ces (?) In Eidï^- XI- trois ...
Jean Astruc, Guillaume Cavelier ((París)), 1737
7
Grand dictionnaire français-italien
TRESSAILLEMENT, s. m. Agitation , émotion subite d'une personne qui tressaille . Griccio , gricciolo . Tressaillement de joie. Esultazionc . Tressaillement de peur. Battisoffia. y. Tressaillement de nerfs. Tremor di nervi. TRESSAILLI, JE, part. y.
François Alberti de Villeneuve, 1831
8
Memoires pour l'Histoire naturelle de la provinde de ...
Orientatale , aux mots Elehtdtgï 8c Siln'r. tressaillement de l'œil droit est annoncé comme une mar- - que d'un bonheur prochain ', 8c dans Plaute (a) un esclave qui promet à son maître de lui procurer l'argent dont il a besoin , ne lui donne ...
Jean Astruc, 1737
9
Il est Seigneur et il donne la vie
Et l'évangéliste qualifie toutcelade « tressaillement dejoie dans l'Esprit Saint ». Un tel tressaillement de joie, en un sens, entraîne Jésus àdire encore davantage. Écoutons :« Tout m'a été remis parmon Père, etnul ne sait qui est leFils sicen'est  ...
Jean-Paul II,, 2011
10
Encycliques
Et l'évangéliste qualifie toutcelade « tressaillement dejoie dans l'Esprit Saint ». Un tel tressaillement de joie,enun sens, entraîne Jésus à direencore davantage. Écoutons :«Tout m'aété remis parmon Père, etnul ne sait qui est leFils sicen'est le  ...
Jean-Paul II,, 2011

包含词语«TRESSAILLEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tressaillement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Musilac 2015, Jour 1 : sous le soleil exactement…
Un véritable rouleau compresseur, un tressaillement tellurique continu, sec et abrupt comme la fin de certains des morceaux du groupe ... «Rolling Stone Magazine, 七月 15»
2
Saint-Gobain : un potentiel de valorisation de 20 % (Burnand)
Ce tressaillement du marché de la construction est-il le seul motif invoqué par Romain Burnand, gérant de Moneta Multi Caps de croire au ... «Sicavonline, 七月 15»
3
1952 vue depuis 1883
... là, sans secousses, avec un simple tressaillement dans la membrure, elle s'arrêta net par une simple pression du mécanicien sur la roue du ... «Le nouvel Economiste, 七月 15»
4
Terres de Gandhaäl – Livre 1 : « Fondations »
Ziäd eut un tressaillement nerveux incontrôlé. La voix ne lui était pas inconnue, presque familière… comment cela pouvait-il être possible ? «Reflets.info, 六月 15»
5
Kidnapping de Maryline Gautier
Qu'est-ce que c'est que cette histoire ? Il vit le léger tressaillement de son fils, les perles de sueur à son front. Il faisait chaud, mais il aurait juré ... «Actualitté.com, 六月 15»
6
Le rideau de douche du palais de Baabda
Cet élément d'intrigue, ce tressaillement très Comtesse de Ségur au cœur d'une dramaturgie politico-politicienne anorexique et niaise, est par ... «L'Orient-Le Jour, 六月 15»
7
Le contenu du patch du 2 juin de Call of Duty : Advance Warfare …
L'atout Gilet pare-balles empêche désormais le tressaillement de l'arme après avoir subi des dégâts explosifs d'un équipement mortel. L'atout ... «Xboxlive.fr, 六月 15»
8
Sur la partition du rêve de Monsieur tout seul
Entre la musique composée et jouée en direct par Blaise Jamin et le moindre geste, la moindre pensée, le moindre tressaillement intime de ... «la Nouvelle République, 六月 15»
9
Conseils de drague: Il est confortable, sans plus
Faible tressaillement au niveau de son sourcil gauche. «Scuse mon amour... J'ai mal à la gorge. On va se reprendre, ok?» Il. A .Mal. À. La. «Canoë, 五月 15»
10
Patch nerf grenade frag et tactique
Nous pouvons donc affirmer que les atouts « Gilet pare-balles » et « Isolement » permettront d'empêcher le tressaillement de l'arme. «Millenium, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Tressaillement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tressaillement>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH