下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tressoir}的意思

词典
词典
section

法语中TRESSOIR的发音

tressoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRESSOIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRESSOIR在法语中的意思是什么?

点击查看«tressoir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里tressoir的定义

词典中的tressoir的定义是交错的头发,动物毛发编织,席子。 混合在一起。

La définition de tressoir dans le dictionnaire est entrecroiser des mèches de cheveux, des crins d'animaux pour en faire une tresse, une natte. Entremêlé de.


点击查看«tressoir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRESSOIR押韵的法语 单词


aplatissoir
aplatissoir
bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

TRESSOIR一样开头的法语单词

tressage
tressaillant
tressaillement
tressaillir
tressaillure
tressaut
tressautant
tressautement
tressauter
tresse
tressé
tresser
tresseur
tresseuse
tréteau
treuil
treuillage
treuillée
treuiller
trêve

TRESSOIR一样开头的法语单词

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

法语近义词词典里tressoir的近义词和反义词

近义词

«tressoir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRESSOIR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tressoir25种语言翻译
该章节所呈现的将tressoir由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tressoir»。

翻译者法语 - 中文

tressoir
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tressoir
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

tressoir
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

tressoir
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

tressoir
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

tressoir
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

tressoir
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

tressoir
260 数百万发言者

法语

tressoir
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tressoir
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

tressoir
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

tressoir
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

tressoir
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tressoir
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tressoir
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

tressoir
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

tressoir
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tressoir
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

tressoir
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

tressoir
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

tressoir
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tressoir
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

tressoir
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tressoir
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tressoir
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tressoir
5 数百万发言者

tressoir的使用趋势

趋势

词语 «TRESSOIR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«tressoir»在不同国家的使用频率。
tressoir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tressoir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRESSOIR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tressoir»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tressoir»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tressoir的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRESSOIR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tressoir的用法。与tressoir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Ly myreur des histors: chronique de Jean des Preis dit ...
Atant vint à Robert, et li demandat qu'ilh ' entendoit par chesti escripture; et ilh respont que che astoit fable; et chis dist nom astoit '°: car chis qui fist faire cel ymage avoit absconseit l tressoir en l'ombre del chief de] ymage. « Se je dis fause, ...
Jean (d'Outremeuse), Adolphe Charles Joseph Borgnet, Stanislas Bormans, 1877
2
Ly myreur des histors
Et en chest espause de temps ly roy Johans envoiat à Bommé trop grant tressoir d'or et d'argent, et mandat al pape qu'ilh li otriat IIlI esterlins de rentes sour cascon feu de son paiis,aflin qu'ilh metist conselhe à son affaire. — Quant li pape et ...
Jean des Prés, 1867
3
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Confondre, entrelacer, enlacer, lierccr, prendre un troisième amant. V. Tret, R. Ety . de très, de lima pour cima et de or, mêler les bouts, les extrémités. TRESSOIR , s. m. (tressoir) ; tiihomi. Tressoir, instrument pour tresser les cheveux. Gare.
Simon-Jules Honnorat, 1847
4
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Confondre, entrelacer, enlacer, fiercer, prendre un troisième amant. V. Tres, R. Ely. de 1res, de sima pour cima et de ar, mêler les bouts, les extrémités. TRESSOIR , s. m. (tressóir) ; твеяоедн. Tressoir, instrument pour tresser les cheveux. Gare ...
Simon Jude Honnorat, 1817
5
Poèmes français sur les biens d'un ménage depuis ...
Voici la définition donnée par Gay du mot tressoir (Miroir 1306): »Aux XIIe — XIIIe siècles, les femmes, afin de maintenir les cheveux sur la nuque, les relevaient par derrière en les prenant dans une coiffe entourée d'une résille (crépine), ...
Urban Nyström, 1940
6
La princesse Lointaine
"Afin de maintenir les cheveux sur la nuque, on nouait autour de la tête un diadème appelé, suivant la façon qu'il avait, chapelet ou tressoir. Le chapelet consistait en un simple ruban. Des perles et des pièces d'orfèvrerie enrichissait le ...
Edmond Rostand, Joseph Leopold Borgerhoff, 1909
7
Le blason: dictionnaire et remarques
Trescheur, anciennement tressoir, vient évidemment du baslatin trescia, tresse; essonnier, du bas-latin essoignare, soniare, soigner. Voyez Ducange in uerbis. Je comprends à la rigueur que l'on ait dit pour le lion d'Ecosse qu'il était essoigné  ...
Amédée de Foras, 1883
8
Les bijoux, anciens et modernes
Au xir siècle, on nouait autour de la tête un diadème appelé tressoir, qui servait à maintenir les cheveux sur la nuque. Des perles et des pièces d'orfèvrerie enrichissaient ce tressoir. D'autrefois, les cheveux étaient partagés en deux sur le ...
Eugène Fontenay, 1887
9
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
[etc. Í Trente. a. nam. trois fois dix. s.m. le Tresse. s. f. tissu de fil, de cheveux, J trentième, trente et quarante .jeu. Tresser, v.a. cordonner eu treàse. Trente-deux ( In), s.m.i. format en Tresseur, euse. s. qui tresse. 3i feuillets. [l'orgue. ~1 "Tressoir.
F. Marguery, 1818
10
La Ronde des jours
Sur son front, un tressoir maintient l'étoffe qui la coiffe. Sa longue et épaisse tresse blonde lui bat les reins. Affectée au service personnel de la duchesse Mathilde, elle a le maintien de la jeune fille sage. Si par convenance, elle baisse  ...
C. G. Feuilleuse

参考文献
« EDUCALINGO. Tressoir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tressoir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z