下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里trôlerie}的意思

词典
词典
section

法语中TRÔLERIE的发音

trôlerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÔLERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRÔLERIE在法语中的意思是什么?

点击查看«trôlerie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里trôlerie的定义

词典中的“trôlerie”的定义是通过随意观察,追随其直觉。 追捕。 在没有第一次劫持猎物的情况下将狗分开。 与你面前的狗打猎。 通过解释游戏的情况和反应,随意狩猎不如狩猎,而是自由狩猎。 钓鱼的另一个定义是钓鱼。 移动没有目标,漫步,闲逛。 出去走走,到处带着一个人。

La définition de trôlerie dans le dictionnaire est chasser en quêtant un peu au hasard, en suivant ses intuitions. chasse à courre. découpler les chiens sans avoir au préalable détourné un animal de chasse. chasse à tir au chien d'arrêt devant soi. il s'agit moins de chasser au hasard que de chasser au mieux et librement en interprétant les circonstances et les réactions du gibier. Une autre définition de trôlerie est pêcher à la cuillère. Se déplacer sans but précis, flâner, traîner. Traîner, promener quelqu'un partout avec soi.


点击查看«trôlerie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRÔLERIE押韵的法语 单词


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

TRÔLERIE一样开头的法语单词

trois
trois-huit
trois-mâts
trois-quarts
trois-six
troisième
troisièmement
trôle
trôlée
trôler
trôleur
troll
trolle
troller
trolley
trolleybus
trombe
trombidion
trombidiose
trombine

TRÔLERIE一样开头的法语单词

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

法语近义词词典里trôlerie的近义词和反义词

近义词

«trôlerie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRÔLERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到trôlerie25种语言翻译
该章节所呈现的将trôlerie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«trôlerie»。

翻译者法语 - 中文

trôlerie
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

trôlerie
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

trôlerie
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

trôlerie
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

trôlerie
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

trôlerie
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

trôlerie
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

trôlerie
260 数百万发言者

法语

trôlerie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

trôlerie
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

trôlerie
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

trôlerie
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

trôlerie
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

trôlerie
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trôlerie
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

trôlerie
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

trôlerie
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

trôlerie
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

trôlerie
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

trôlerie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

trôlerie
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

trôlerie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

trôlerie
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

trôlerie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

trôlerie
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

trôlerie
5 数百万发言者

trôlerie的使用趋势

趋势

词语 «TRÔLERIE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
7
/100
此处所显示的地图给出了词语«trôlerie»在不同国家的使用频率。
trôlerie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«trôlerie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trôlerie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRÔLERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现trôlerie的用法。与trôlerie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Oeuvres diverses
J'ai bien de la joie que vous ayez traité de votre grande con- trôlerie: certaines gens, que je eroyois autrefois de vos',amies, m'avoient conté toute cette négociation d'une manière qui ne vous éloit pas extrêmement avantageuse ! moi qui crois ...
François de Maucroix, 1854
2
Guide du voyageur en Italie ...
... la galerie; celui du prince de Piombino, qui est sur la rue du Cours ; le palais Niecolini, vis-à-vis le palais Chigi, et le bureau général de la poste aux lettres et de la con- trôlerie du gouvernement. La rue à gauche de la poste aux lettres ...
M. Audin (Jean Marie Vincent), 1850
3
Oeuvres Diverses
J'ai bien de la joie que vous ayez traité de votre grande con- trôlerie : certaines gens, que je croy ois autrefois de vos amies, m'avoient conté toute cette négociation d'une manière qui ne vous étoit pas extrêmement avantageuse ! moi qui crois ...
Collectif
4
Annales de l'Est
Futeau, sur 496 habitants, en a 192 à la Con trôlerie, Courupt et Bellefontaine. (3 ) Beaulieu-en-Argonne, Beauzée, Auzécourt, Courcelles-sur-Aire, Lisle-en- Barrois Louppy-le-Château au sud, à la limite des « Argonnelles ». — Au nord ...
5
Revue forestière française
Pour les autres essences, le jugement doit être, ou réservé, ou défavorable (mis à part le Thuya géant, qui réussit parfaitement bien sur les stations qui lui conviennent en forêt de la Con- trôlerie, près de la localité des Islettes). III.
6
La gourmandise de Colette
... écrit Colette dans journal à rebours (JR, III, 59). Dans Claudine à l'école, l' emploi réitéré des termes « vagabondage » et « trôlerie », plutôt que « promenade » par exemple, souligne cette idée que la jeune villageoise est livrée à elle-même ...
Tania Brasseur Wibaut, 2004
7
Les Carnets de guerre de Louis Barthas, tonnelier: 1914-1918
Notre compagnie revint cantonner au petit village de la Con- trôlerie, et deux jours après ce fut la Noël. C'était le quatrième Noël sanglant passé loin du foyer, loin du clocher natal au tintement familier des cloches. La nuit du 24 au 25 ...
Louis Barthas, 1978
8
Cahiers de l'Association internationale des études françaises
La substantivation lui procure des termes comme : Yinouïsme, un cachotier ( habitué du cachot), un déba- gouleur, \z.jaliveté, la grugerie, la décharnure, la vagation, le trôleur et la trôlerie (formés sur frôler = courir ça et là), le buffeteur ( celui ...
9
Théatre vaudevilles
Tu trouves mauvais qu'elle n'ait pas de rubans roses... fribourg, à part. Roses!... BARJANNE. Si elle a des rubans roses, tu... enfin, ce n'est pas plus difficile que ça... fribourg, riant, à part. Oh ! oh ! la ponne trôlerie !... (Il prend sa corbeille et la  ...
10
Grand Larousse encyclopédique en dix volumes: Stria-Zyth
Aller de-ci de-là : Ne faire que trôler. TRÔLERIE n. f. Pop. Vagabondage : Au bout de cinq jours de trôteries dans les bois [...] la curiosité et le mal de l'école me reprennent (Colette). TRÔLEUR n. m. Pop. Vagabond. TROLL n. m. Myth. scand.
‎1964

参考文献
« EDUCALINGO. Trôlerie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/trolerie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z