下载应用程式
educalingo
trompe

在"法语"词典里trompe}的意思

词典

法语中TROMPE的发音

trompe


TROMPE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TROMPE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里trompe的定义

字典中错字的定义是带有口的管乐器,由一个或多或少长的锥形管构成,经常弯曲或卷曲并完成旗帜,声音强大而严肃。


TROMPE押韵的法语 单词

archipompe · autopompe · aéro-pompe · bateau-pompe · clysopompe · estompe · motopompe · pompe · psychopompe · spiritrompe · thermopompe · turbopompe · électro-pompe

TROMPE一样开头的法语单词

trombinoscope · tromblon · trombone · trommel · trompable · trompailler · trompe-cœur · trompe-l´esprit · trompe-l´œil · trompe-la-mort · tromper · tromperie · trompeter · trompeteur · trompette · trompette-major · trompettiste · trompeur · trompeusement · trompillon

TROMPE一样开头的法语单词

cape · crampe · cul-de-lampe · détrempe · estampe · goutte-crampe · grimpe · guimpe · hampe · hippocampe · hypertrempe · lampe · olympe · rampe · retrempe · tempe · thermolampe · trempe · type · étampe

法语近义词词典里trompe的近义词和反义词

近义词

在法语中«TROMPE»的近义词

以下的法语单词和«trompe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«trompe»的25种语言翻译

翻译者

TROMPE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到trompe25种语言翻译

该章节所呈现的将trompe由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«trompe»。
zh

翻译者法语 - 中文

行李箱
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

tronco
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

deceived
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

ट्रंक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جذع
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

магистральный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

tronco
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ট্রাঙ্ক
260 数百万发言者
fr

法语

trompe
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

batang
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Stamm
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

トランク
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

트렁크
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gedhe
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thân cây
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

உடற்பகுதியில்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

ट्रंक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

gövde
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

proboscide
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

tułów
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

магістральний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

portbagaj
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κορμός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stam
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bagageutrymme
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bagasjerom
5 数百万发言者

trompe的使用趋势

趋势

词语 «TROMPE»的使用趋势

trompe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«trompe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trompe的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROMPE»的法语 引用

单词trompe的知名引用和例句
1
Léonard de Vinci
Qui pense peu, se trompe beaucoup.
2
Paul Valéry
Un homme compétent est un homme qui se trompe selon les règles.
3
Vauvenargues
La pensée de la mort nous trompe, car elle nous fait oublier de vivre.
4
Georg Büchner
Je ne parviens pas à savoir quelle partie de moi-même trompe l’autre.
5
Pierre Nicole
C'est encore un effet de la faiblesse des hommes que la vérité les trompe aussi bien que l'erreur.
6
François Mitterrand
Dans les meetings, jadis, j'expliquais que 2 x 2 égale parfois 5. Quelquefois, lorsqu'on se trompe, ça peut faire 3.
7
Arsène Houssaye
En sachant que Dieu ne se trompe jamais on devine qui a fait la femme !
8
Maurice Donnay
- Vous trompez votre femme ? - Je ne la trompe pas puisqu'elle le sait !
9
Thomas A'Kempis
En jugeant les autres un homme oeuvre en vain ; il se trompe souvent et tombe facilement dans le péché ; mais en se jugeant lui-même il oeuvre toujours à bon escient.
10
Patrick Bruel
Tout le monde se trompe. En fric, en amour, On se trompe tous les jours, C'est chacun son tour.

«TROMPE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现trompe的用法。与trompe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Un éléphant, ça trompe
Rappelez-vous bien ce que je vais vous dire, les gars : si Béru ne m'avait pas demandé d'assister à la distribution des prix de Marie-Marie, votre descendance allait se trouver compromise.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Trompe l'œil
Étrange cambriolage sur Port d’Amar : un portrait de famille sans valeur, peint par un illustre inconnu, a été volé dans la magnifique villa de Fanny Finck, célèbre chanteuse de rock.
Marie Bertherat, 2011
3
Maigret se trompe: Maigret
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
4
La démocratie en trompe-l'oeil
La société a changé.
Henri Gunsberg, 2007
5
Les Héros, ça s'trompe jamais, épisode 2
Bernise, dans un bar où elle doit finaliser sa coopération comme traductrice dans la maison d’édition de Jeannette, rencontre son « héros », Maxime Grondin, qui la débarrasse d’un dragueur un peu trop pressant.
Marie Potvin, 2012
6
Reproduction humaine
Coupe frontale des organes pelviens féminins Trompe de Fallope Ligament ovarien Vue frontale des organes pelviens féminins Vessie 8.1 Ovaires Les ovaires sont deux petites structures ovales de 2 x 4 x 1,5 cm qui se situent latéralement ...
Linda J. Heffner, 2003
7
La culture en trompe l'oeil
A l'impératif de visibilité propre à la société du spectacle, Henri-Pierre Jeudy oppose un regard sans qualité qui se laisserait porter par la vision des choses et séduire par l'indifférenciation souveraine.
Henri Pierre Jeudy, 2006
8
Trompe-l'oeil
TROMPE-L'ŒIL Frédérick Maurès TROMPE-L'ŒIL NOUVELLES Le Manuscrit www.manuscrit.com.
9
Les Héros, ça s'trompe jamais - saison 2, épisode 3
Étienne, parti depuis plus de dix ans, se décide à rendre visite à son père.
Marie Potvin, 2013
10
Le livre en trompe l'oeil ou Le jeu de la dédicace: ...
Cette étude procède d'une interrogation sur le geste presque anodin mais néanmoins persistant qu'est la dédicace dans notre culture littéraire.
Lorraine Piroux, 1998

包含词语«TROMPE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trompe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Le Bloc se trompe de cible», réplique le candidat néodémocrate G …
(Québec) «Le Bloc se trompe de cible» lorsqu'il accuse le Nouveau Parti démocratique (NPD) de ne pas «faire sa job» à l'extérieur du Québec ... «LaPresse.ca, 七月 15»
2
"Surprise!": sa femme le trompe, il décide d'attendre patiemment le …
Un homme a découvert que sa femme le trompait. Afin qu'elle se souvienne de sa vengeance, il a attendu patiemment le jour de l'anniversaire ... «RTL info, 七月 15»
3
Une victoire en “trompe-l'œil”
Les apparences sont parfois trompeuses. Ainsi, le succès de Roi Mage, venu “crucifier” Vahiné du Berlais, n'encourageait à la modestie dans ... «Paris Turf, 七月 15»
4
Droits des étrangers : « la nouvelle loi est un trompe-l'œil »
Voilà une création en trompe-l'œil, un leurre qui ne concernera qu'une minorité de personnes car son obtention est complexe et soumise à la ... «Gazette Info, 七月 15»
5
Le fait divers du jour : elle le trompe, voilà le cadeau qu'il lui fait pour …
Réponse simple et efficace de l'intéressé, avant que la vidéo ne se coupe : "Parce que j'ai découvert que tu m'avais trompé". Fallait pas le ... «metronews, 七月 15»
6
Droits des étrangers malades : assouplissement en trompe l'œil de l …
L'accès aux titres de séjours provisoires pour les étrangers malades va subir de profonds remaniements suite à la loi sur le droit des étrangers ... «Le Quotidien du Médecin, 七月 15»
7
Marché immobilier : une reprise en trompe-l'?il ?
Hausse des taux, croissance faible, chômage élevé… Si le marché immobilier rebondit depuis le début de l'année, de nombreux facteurs ... «Explorimmo, 七月 15»
8
Niort : intervention musclée du GIGN qui se trompe de suspect à …
Niort : intervention musclée du GIGN qui se trompe de suspect à cause d'une homonymie. FRANCE 3 POITOU-CHARENTES. Porte d'entrée ... «Francetv info, 七月 15»
9
Wall Street: repli en trompe l'oeil, commodities en enfer.
Le recul des indices US se résume à celui de 2 poids lourds du Dow Jones (-0,38%), du 'S&P' (-0,25%) et du Nasdaq (-0,7%): il s'agit de ceux ... «L'Express, 七月 15»
10
Le funambule des cimes
Les trompe-la-mort de l'été : le funambule des cimes. Des passionnés qui réussissent ce nous fait frémir racontent. De notre envoyé spécial à ... «Le Parisien, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Trompe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/trompe>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH