下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里volet}的意思

词典
词典
section

法语中VOLET的发音

volet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLET的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOLET在法语中的意思是什么?

点击查看«volet»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里volet的定义

字典中的第一个翻页定义是一块漂浮在风中的布匹,骑士穿着头盔,穿着锦标赛。 另一个快门的定义是在家庭的顶部描绘这件作品。 Planchette水平放置在鸽房的入口处。 鸽舍位于一栋房子的顶部,其唯一一个开放的小房子关闭。 窗格也是一块布满贵重布料的纸板,祭司在面纱下盖上圣杯。

La première définition de volet dans le dictionnaire est pièce d'étoffe flottant au vent, que les chevaliers portaient au cimier de leurs casques, dans les tournois. Une autre définition de volet est représentation de cette pièce sur le blason d'une famille. Planchette placée horizontalement à l'entrée d'un pigeonnier. Pigeonnier situé au haut d'une maison, dont l'unique ouverture se ferme à l'aide d'une planchette. Volet est aussi morceau de carton recouvert d'une étoffe précieuse, dont le prêtre couvre le calice sous le voile.


点击查看«volet»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VOLET押韵的法语 单词


bagnolet
bagnolet
bavolet
bavolet
bolet
bolet
cabriolet
cabriolet
flageolet
flageolet
guignolet
guignolet
marjolet
marjolet
mayolet
mayolet
molet
molet
piolet
piolet
pistolet
pistolet
rigolet
rigolet
rossignolet
rossignolet
serpolet
serpolet
shibolet
shibolet
tolet
tolet
triolet
triolet
ultra-violet
ultra-violet
ultraviolet
ultraviolet
violet
violet

VOLET一样开头的法语单词

volcanologie
volcanologique
volcanologue
volcelest
vole
volé
volée
voler
volereau
volerie
voletage
voletant
volètement
voleter
volettement
voleur
voleuse
volier
volière
volige

VOLET一样开头的法语单词

ballet
billet
bracelet
brignolet
cacolet
chalet
complet
croquignolet
filet
grignolet
juillet
let
marteau-piolet
millet
pellet
prestolet
quartolet
sextolet
shibbolet
tristolet

法语近义词词典里volet的近义词和反义词

近义词

在法语中«VOLET»的近义词

以下的法语单词和«volet»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
volet的法语近义词

在法语中«VOLET»的反义词

以下的法语单词和«volet»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
volet的法语反义词

«volet»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOLET的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到volet25种语言翻译
该章节所呈现的将volet由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«volet»。

翻译者法语 - 中文

拍打
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

solapa
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

shutter
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

फ्लैप
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رفرف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

створка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

aba
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পক্ষবিধুনন
260 数百万发言者

法语

volet
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

flap
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Klappe
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

フラップ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

플랩
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tutup
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bay phất phới
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மடல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

फडफड
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kanat
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

falda
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

klapa
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

стулка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

clapă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πτερύγιο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

flap
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

klaff
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

klaff
5 数百万发言者

volet的使用趋势

趋势

词语 «VOLET»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«volet»在不同国家的使用频率。
volet的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«volet»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOLET» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«volet»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«volet»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

volet的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOLET»的法语 引用

单词volet的知名引用和例句
1
Roger Molinier
Dans l'immense marmite où mijotent tous les rêves des hommes en quête de consommation, l'écologie ne saurait servir de fond, au sens culinaire du terme, de bouillon destiné à mouiller les ragoûts qui n'agrémentent qu'un volet de notre vie de chaque jour.

«VOLET»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现volet的用法。与volet相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Prose sur le nom de Ponge
Le battement du volet Ce volet, c'était un volet plein, un volet d'un seul battant, et plein, qui fermait la fenêtre de la chambre que j'habitais, à Coligny, pendant notre séjour là, durant la guerre, au moment où je faisais ces voyages de ...
Cécile Hayez, 2000
2
Initiation à la micro-informatique: votre PC, Windows, Word, ...
Lorsque vous ouvrez une fenêtre de dossiers, Windows affiche par défaut, un volet contenant plusieurs cadres dans lesquels vous visualisez des options permettant d'effectuer diverses manipulations. Ce cadre peut être remplacé par un des ...
Collectif,, 2003
3
Outlook Express: version 6
Afficher le volet de visualisation Le volet de visualisation permet de visualiser le contenu d'un message, sans l'ouvrir dans une autre fenêtre. Affichage - Disposition Les options de la zone Volet de visualisation sont indisponibles lorsque le ...
Collectif,, 2002
4
Les Visages de la mélancolie - Volet II
Brigitte Cassirame. V Brigitte Cassirame Les Visages de la mélancolie Volet II Le Guépard de Tomasi di Lampedusa adapté par Luchino Visconti fpu Art Histoire de l'art Les Visages de la mélancolie Volet II Front Cover.
Brigitte Cassirame, 2008
5
Word 2002 Microsoft® Office XP.
Pour afficher le volet Office, utilisez la commande Affichage - Volet Office. V Pour modifier le contenu du volet Office, cliquez sur LZJ visible dans la barre de titre du volet puis cliquez sur le nom du volet souhaité. Pour visualiser le contenu du ...
Collectif,, 2001
6
Windows Vista
Michel Martin. Le volet droit Le volet droit de l'Explorateur présente le contenu de l'élément sélectionné dans le volet gauche. Il peut être composé d'un ou de plusieurs dossiers et fichiers. Pour connaître le contenu d'un sous-dossier, ...
Michel Martin, 2007
7
Microsoft® Access 2007: Microsoft® gold certified partner
Le volet de navigation permet d'accéder aux différents objets contenus dans la base de données active. Ce volet remplace la fenêtre Base de données utilisée dans les versions précédentes d'Access. Par défaut, vous visualisez une version  ...
Corinne Hervo, 2007
8
Windows Vista: Edition Familiale Premium
Gérer le Volet Windows et ses gadgets Si le Volet Windows n'apparaît pas sur le Bureau, vous pouvez cliquer sur l'icône EâJ située dans la zone de notification ( sur la droite de la barre des tâches). Pour personnaliser le Volet Windows, ...
Béatrice Daburon, Corinne Hervo, 2007
9
Outlook 2007
Le. volet. de. navigation. Réduire/développer le volet de navigation a Pour réduire le volet de navigation, utilisez une des méthodes suivantes : - Cliquez sur le bouton LîLl visible dans l'angle supérieur droit du volet de navigation. - Utilisez la ...
Corinne Hervo, 2007
10
Word 2007
Créer. un. plan. en. utilisant. les. styles. prédéfinis. Activez le mode d'affichage Plan : cliquez sur l'onglet Affichage puis sur le bouton Plan ou cliquez sur l'icône Plan visible dans la barre d'état. H Affichez le volet Styles : cliquez sur l'onglet ...
Corinne Hervo, 2007

包含词语«VOLET»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语volet在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Avant un 4ème volet, le troisième opus de Sharknado a généré 2 …
Le 3ème opus de cette saga devenue culte diffusé outre-Atlantique le mardi 22 juillet a généré 2 milliards d'impressions Twitter, soit 2 fois plus ... «Le Zapping du PAF, 七月 15»
2
Le volet politique de l'Occitanie
Hier après-midi, s'est tenu à Rodez un «conseil des ministres» de «la République Fédérale d'Occitanie» présidée par Ciril Joanin. Fondée en ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
"Jurassic World" : un deuxième volet confirmé pour 2018
Les fans de la saga, commencée en 1993, vont se réjouir : il y aura bien une suite à Jurassic World. Universal vient même d'en fixer la date de ... «Grazia, 七月 15»
4
Hunger Games : la bande-annonce officielle du dernier volet enfin …
Le trailer final du dernier volet d'Hunger Games vient de tomber. Dramatique, explosif, il nous laisse entrevoir quelle sera la conclusion de la ... «Konbini, 七月 15»
5
Un volet « urbain » aux Grandes Fêtes TELUS à Rimouski
Dans le cadre du volet urbain des Grandes Fêtes TELUS à Rimouski, la rue Saint-Germain est fermée à la circulation jusqu'à dimanche matin, ... «Radio-Canada, 七月 15»
6
Harry Potter : Chris Columbus veut réaliser un 9ème volet
Dans une interview donnée à une radio américaine, le réalisateur Chris Columbus a déclaré qu'il n'en avait pas fini avec Harry Potter et ... «AlloCiné, 七月 15»
7
Le Parlement grec adopte un second volet de réformes à reculons
media Le Premier ministre Alexis Tsipras n'a eu d'autre choix que de faire voter aux députés grecs un second train de mesures d'austérité ... «RFI, 七月 15»
8
Audiences US : Sharknado 3 pas à la hauteur du volet 2.
Alors qu'un quatrième téléfilm est commandé, l'audience est en baisse par rapport au volet précédent : selon Variety, 2.81 millions d'amateurs ... «Le Blog TV News, 七月 15»
9
Space Jam : un second volet confirmé avec LeBron James !
Qui veut la peau de Roger Rabbit ? est un film sorti en 1988, mélangeant de l'animation et des prises de vues réelles : le succès fut si important ... «Geeks and Com', 七月 15»
10
Le volet social du plan Alpha de bpost entériné en commission …
(Belga) Le volet social du plan Alpha, qui prévoit la suppression de 320 fonctions chez bpost, a été entériné jeudi en commission paritaire, ... «RTL info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Volet [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/volet>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z