下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里contrevent}的意思

词典
词典
section

法语中CONTREVENT的发音

contrevent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTREVENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTREVENT在法语中的意思是什么?

点击查看«contrevent»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
contrevent

contrevent

Contrevent

挡板是通常安装在窗户或门前的外部的装置,其可以被关闭以保护自身免受光,入侵,射弹,外部眼睛或作为绝热元件的热​​,冷, 风雨。 通常在安装在里面的快门的通用语言中混淆。 百叶窗传统上由一个没有槽的金属铰链固定在一起的木制面板将其固定在海湾外面的墙壁上,这样可以将它们放置成妨碍开口。 从历史上看,这些百叶窗可能只是由pitons挂起; 然后他们用铰链铰接并倒下。 为了将该部件暴露在受控的灯光下,有时候已经使用了机架。 与百叶窗不同的是,百叶窗具有开槽板,可以通过空气和一点光线。 它们由木头或金属制成。 Un contrevent est un dispositif habituellement installé en extérieur devant une fenêtre ou une porte, qui peut être fermé pour se protéger de la lumière, des intrusions, des projectiles, des regards extérieurs ou comme élément d'isolation contre la chaleur, le froid, le vent et la pluie. Il est en général confondu dans le langage courant avec le volet, qui lui est installé en intérieur. Les contrevents sont traditionnellement composés d'un panneau en bois plein sans fentes avec des gonds métalliques qui les fixent au mur à l'extérieur de la baie, ce qui permet de les placer de façon à obstruer l'ouverture. Historiquement, ces contrevents ont pu être des panneaux simplement accrochés par des pitons ; puis ils furent ensuite articulés avec des charnières et rabattus. De façon à exposer la pièce à une lumière maitrisée on a fait parfois usage de la crémaillère. À la différence des contrevents, les persiennes comportent des panneaux à fentes pour laisser passer l'air et un peu de lumière. Elles existent en bois ou en métal.

在法语 词典里contrevent的定义

字典中的大括号的定义是放在窗户外面的木质百叶窗,以防止天气。

La définition de contrevent dans le dictionnaire est volet de bois placé à l'extérieur d'une fenêtre pour la protéger des intempéries.

点击查看«contrevent»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTREVENT押韵的法语 单词


abat-vent
abat-vent
abrivent
abrivent
auvent
auvent
avent
avent
connivent
connivent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
engoulevent
engoulevent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
plein-vent
plein-vent
porte-vent
porte-vent
souvent
souvent
taillevent
taillevent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent
évent
évent

CONTREVENT一样开头的法语单词

contreproposition
contrer
contreréaction
contreriposte
contrescarpe
contreseing
contresens
contresignataire
contresigner
contresujet
contretemps
contretype
contretyper
contrevallation
contrevenance
contrevenant
contrevenante
contrevenir
contreventer
contrevérité

CONTREVENT一样开头的法语单词

abri-vent
accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
radar-vent
taille-vent
talent
vau-vent

法语近义词词典里contrevent的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONTREVENT»的近义词

以下的法语单词和«contrevent»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
contrevent的法语近义词

«contrevent»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTREVENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到contrevent25种语言翻译
该章节所呈现的将contrevent由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«contrevent»。

翻译者法语 - 中文

contrevent
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

contrevent
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

contrevent
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

contrevent
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

contrevent
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

contrevent
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

contrevent
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

contrevent
260 数百万发言者

法语

contrevent
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

contrevent
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

contrevent
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

contrevent
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

contrevent
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

contrevent
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

contrevent
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

contrevent
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

contrevent
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

contrevent
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

contrevent
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

contrevent
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

contrevent
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

contrevent
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

contrevent
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

contrevent
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

contrevent
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

contrevent
5 数百万发言者

contrevent的使用趋势

趋势

词语 «CONTREVENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«contrevent»在不同国家的使用频率。
contrevent的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«contrevent»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTREVENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contrevent»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contrevent»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

contrevent的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTREVENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现contrevent的用法。与contrevent相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Horde du Contrevent
Je m’appelle aussi Golgoth, traceur de la Horde, Arval l’éclaireur et parfois même Larco lorsque je braconne l’azur à la cage volante. Ensemble, nous formons la Horde du Contrevent.
Alain Damasio, 2012
2
Traité de chimie technique appliquée aux arts et a ...
Les plaques de la varme et du contrevent doivent avoir plus de longueur que le creuset ; de cette manière celles de la rustine et du laiterol,qui s'appliquent sur la sole, s'y trouvent enchâssées. Quand on doit diminuer la profondeur du creuset,  ...
G. Barruel, 1858
3
Traité de chimie technique appliqué aux arts et à l'industrie
Les plaques de la varme et du contrevent doivent avoir plus de longueur que le creuset; de cette manière celles de la rustine et du laiterol,qui s'appliquent sur la sole, s'y trouvent enchâssées. Quand on doit diminuer la profondeur du creuset,  ...
G. Barruel, 1872
4
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie
Les plaques de la varme et du contrevent doivent avoir plus de longueur que le creuset ; de cette manière celles de la rustine et du laiterol, qui s'appliquent sur la sole, s'y trouvent enchâssées. Quand on doit diminuer la profondeur du creuset ...
G. Barruel, 1858
5
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
M N le contrevent. R S le fond de deux piés 8: деmi de long fur quinze pouces де large, non compris la partie de la longueur qui palfe fous le chio. T V le chio percé d'une ouverture pour donner l'écoulcme ' aux fcories dans l'efpaCe lt entre  ...
Denis Diderot, Briasson, 1765
6
Dictionnaire des arts et manufactures: A-F(1845)
Donner la mine, c'est faire descendre le minerai à l'aide d'un ringard que l'on introduit entre celui-ci et le contrevent. Lorsque l'escola donne la mine pour la première fois, il pousse son ringard droit au fond, sans qu'aucun des points de la  ...
Charles (1813-1886) Laboulaye, 1845
7
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
Donner la mine, c'est faire descendre le minerai à l'aide d'un ringard que l'on introduit entre celui-ci et le contrevent. Lorsque l'escola donne la mine pour la première fois, il pousse son ringard droit au fond, sans qu'aucun des points de la  ...
Charles Laboulaye, 1847
8
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
Donner la mine, c'est faire descendre le minerai à l'aide d'un ringard que l'on introduit entre celui-ci et le contrevent. Lorsque l'escola donne la mine pour la première fois, il pousse son ringard droit au fond, sans qu'aucun des points de la  ...
9
Ardenne herbagère
*contrèvint (Ve36), s.m., contrevent, espèce de volet. *crakète (Ve36; malm.). clakète, -pète (Ve36), s.f., volet faii de lamelles de bois. crémone, s.f.. empr. au fr., crémone, espagnolette. «crochèt d' contrevant». s.m.. crochet servant à fermer le  ...
‎1992
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
s a(Tei d'cpaifleur r lativement à la la'geur des croifées , on ferme la brifure de façon quelle fe trouve fur l'angle du «ableau , & une partie du contrevent fe replie en- dcJio s fur le mur. Qi'and le contre v-nt eft fermé , il doit s'appliquer ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))

包含词语«CONTREVENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contrevent在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Accueil Philo in vivo
Colin Pahlish est l'auteur de "Créer la communauté: La valeur de l'Autre dans La Horde du Contrevent", in "La Croisée des souffles. La Horde ... «RTS.ch, 七月 15»
2
Forge animation et l'adaptation d'Abyme : clap de fin ?
Sur elbakin.net, les difficultés de Forge animation, suite aux deux kickstarters ratés sur la Horde du contrevent de Alain Damasio, qui risque de ... «Actusf, 七月 15»
3
Mathieu Gaborit et le projet Abyme de Forge Animation
... Forge Animation suite à l'échec de leur second Kickstarter dédié à l'adaptation de La Horde du Contrevent, nous avons saisi l'occasion d'en ... «Elbakin.net, 七月 15»
4
Une nouvelle inédite d'Alain Damasio dans Le Monde diplomatique
Dans Le Monde diplomatique, l'auteur de La Horde du Contrevent partage Vos souvenirs sont notre avenir, une nouvelle inédite qui s'inscrit ... «Actusf, 七月 15»
5
Windwalkers : Forge Animation jette l'éponge
Furvent Après un démarrage encourageant, le second Kickstarter de l'adaptation de La Horde du Contrevent d'Alain Damasio patinait ... «Elbakin.net, 七月 15»
6
Fanzone N°435 - TOUT sur l'audition de l'homme araignée...
des nouvelles de l'adaptation de LA HORDE DU CONTREVENT?? Merci!!! julien83. HEllOoo Mathilde, la superbe reine des A-Fanzones ... «AlloCiné, 六月 15»
7
Dernière semaine pour soutenir le projet Windwalkers
Où en est l'équipe de Forge Animation pour son projet transmédias Windwalkers dérivé de La Horde du Contrevent d'Alain Damasio ? «Actusf, 六月 15»
8
Aisne: les éoliennes récoltent un vent de contestations
Stop Éolien 02, Vent de folie, Thiérache à Contrevent, Vent de Colère, etc. Celles-ci livrent désormais une bataille administrative et juridique ... «L'Aisne Nouvelle, 六月 15»
9
À Aix, cinquante nuances de geeks
... basé sur l'Arbois, actuellement en train de lever des fonds sur internet pour son adaptation du livre de SF "La Horde du Contrevent". «La Provence, 六月 15»
10
Fanzone N°433 - He is back ! Et il a les dents...
(mais j'ai réussi à deviner quand même ^^). gus64000. salut fanzone, vous n'auriez pas des news de LA HORDE DU CONTREVENT??? Merci ... «AlloCiné, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Contrevent [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/contrevent>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z