下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vrillée}的意思

词典
词典
section

法语中VRILLÉE的发音

vrillée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VRILLÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VRILLÉE在法语中的意思是什么?

点击查看«vrillée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
vrillée

田野

Liseron des champs

金银花是卷心菜科的多年生草本植物。 Le Liseron des champs est une plante herbacée vivace de la famille des Convolvulacées.

在法语 词典里vrillée的定义

字典中第一个扭曲的定义是某些攀援植物的丝状固定,螺旋缠绕,螺旋缠绕在支撑物上。 扭曲的另一个定义是由具有手柄的金属棒形成的工具,并且由用于刺穿木材的螺钉终止。 Vrillée也是一个运动,一个飞机的杂技形象,自己落下。

La première définition de vrillée dans le dictionnaire est organe de fixation filiforme de certaines plantes grimpantes, s'enroulant en hélice, en spirale autour d'un support. Une autre définition de vrillée est outil formé d'une tige métallique munie d'un manche et terminée par une vis, servant à percer le bois. Vrillée est aussi mouvement, figure d'acrobatie d'un avion qui descend en tournant sur lui-même.

点击查看«vrillée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VRILLÉE押韵的法语 单词


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
aillée
aillée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
bouillée
bouillée
bâillée
bâillée
caillée
caillée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
empaillée
empaillée
feuillée
feuillée
fusillée
fusillée
grillée
grillée
médaillée
médaillée
sillée
sillée
trifouillée
trifouillée
veillée
veillée

VRILLÉE一样开头的法语单词

vrai
vraie
vraiment
vraisemblabilité
vraisemblable
vraisemblablement
vraisemblance
vraisemblant
vraquier
vrillage
vrillant
vrille
vrillé
vrillement
vriller
vrillette
vrillon
vrombir
vrombissant
vrombissement

VRILLÉE一样开头的法语单词

allée
appelée
assemblée
avrillée
bouteillée
caryophyllée
contre-allée
dendrophyllée
emblée
gamellée
miellée
piaillée
quenouillée
sellée
soleillée
treuillée
trimballée
truellée
vallée
écuellée

法语近义词词典里vrillée的近义词和反义词

近义词

在法语中«VRILLÉE»的近义词

以下的法语单词和«vrillée»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vrillée的法语近义词

«vrillée»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VRILLÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vrillée25种语言翻译
该章节所呈现的将vrillée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vrillée»。

翻译者法语 - 中文

扭曲
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

retorcido
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

twisted
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मुड़
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ملفوف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

скрученный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

retorcido
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পাকান
260 数百万发言者

法语

vrillée
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

twisted
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

verdreht
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ツイスト
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

꼬인
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bengkong
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xoắn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

முறுக்கப்பட்ட
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पीळ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bükülmüş
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

contorto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

skręcone
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

скручений
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sucit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

στριμμένα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedraai
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tvinnad
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vridd
5 数百万发言者

vrillée的使用趋势

趋势

词语 «VRILLÉE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«vrillée»在不同国家的使用频率。
vrillée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vrillée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VRILLÉE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vrillée»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vrillée»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vrillée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VRILLÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vrillée的用法。与vrillée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Rugby
La passe vrillée est la plus répandue dans le rugby. Il s'agit de passer le ballon en lui donnant un effet de vrille. Le ballon tourne alors sur lui-même dans le sens de la longueur et de son ovalité. La passe vrillée est précise, puissante, et elle ...
Pierre-François Glaymann, 2011
2
Bien naviguer et mieux connaître son voilier
Vrillée, pour suivre la direction du vent qui adonne toujours dans le haut ( adonner : s'écarter de l'axe du voilier). Ce vrillage est doublement bénéfique : d' une part, il améliore la puissance dans le haut de la voile qui reste sous incidence ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2004
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Voyez Vrillée. (J.) VRILLÉE, VRILLIE, VILLÉE. (Bot.) Noms vulgaires du liseron dans l'Anjou , suivant M. Desvaux. Ils sont aussi donnés, ainsi que celui de vreille , au polygonum convolvulus. (J.) VRILLÉE BATARDE. (Bot.) Nom vulgaire de la ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1829
4
Le rugby en éducation physique et sportive
... le ballon est « lancé » alors qu'il doit rouler Placement trop près de la touche ou trop éloigné Passe vrillée non maîtrisée à l'arrêt, derrière les mêlées, les touches, les mauls et les rucks Le relayeur doit simplement assurer les transmissions ...
Jean-Jacques SARTHOU, 2012
5
Traité des plantes fourragères ou flore des prairies ...
Liseron des haies, Convolvuius sepium, L. ( Boyaux du diable, grand Liseron , grande VriHée, grosse Vrillée, Manchettes de la Vierge). — Tige volubile ; feuilles grandes, ovales, sagiltées, alternes, pétiolées, tronquées à la base ; fleurs ...
Henri Lecoq, 1844
6
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
VOYONS, s. m. — Les yeux ou le voyon : les marchands de chevaux s'occupent beaucoup du voyon du cheval. En picard, le voiron a les yeux louches. VREILLE, s. f. — Voir Vrillée. VRILLÉE, s. f. — Renouée, vrillée sauvage ou vreille.
Collectif
7
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
Les Vrilles sont propres : soit à certaines espèces , comme l'Uvulaire vrillée ( UvularUt cirrkosa) , la Fuineterre vessi- culeuse ( Fumaria vesicaria) , la Fumeterre vrillée proprement dite ( Fumaria claviculata) , la Bignone vrillée et quelques ...
J.C Philibert, 1804
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
On la dit préférable à ce dernier, dont elle a d'ail leurs toutes les propriétés, parce qu'elle supporte beaucoup mieux le froid ; parce que son grain est plus gros et qu'il mûrit plus tôt. Renouée liséron, vulgairement Vrillée batarde; Polygo* num ...
Frédéric Cuvier, 1827
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... fait point usage en médecine. On peut en préparer un extrait , dont la dose est de vingt à trente grains, et qui a été recommandé dans les hydropisies. Liseron des champs ; vulgairement Petit Liseron , Liseron des vignes, Clochette, Vrillée ...
Frédéric Cuvier, 1823
10
Dictionnaire des sciences naturelles
(H. C.) VREILLE. (Bof.) Voyez Vrillée. (J.) VRILLÉE, V RI LLIE, VILLÉE. (Bot.) Noms vulgaires du liseron dans l'Anjou , suivant M. Desvaux. Ils sont aussi donnés, ainsi que celui de vreille, au poljgonum convolvulus. (J.) VRILLEE BATARDE.
Cuvier, 1829

包含词语«VRILLÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vrillée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hubert-Félix Thiéfaine (Festival de Né...
Tandis que je sens pointer sur moi les honnis missiles nucléaires passés et l'angoisse vrillée du ventre que ceux-ci généraient alors au plus ... «ConcertAndCo, 七月 15»
2
Rosny : encore trop d'enfants pas ou mal attachés en voiture
Ceinture vrillée, pas assez serrée, enfants pas attachés, les gens n'ont pas les bons réflexes. Durant la matinée, les messages préventifs se ... «Le Parisien, 七月 15»
3
Course landaise : la cité d'Albret donne le Top à la vachette !
Pieds joints dans un béret, saut de l'ange ou rotation vrillée, ils feront lever les arènes à chacun de leurs exploits. En seconde partie, le public ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Avec la Grèce, poésie politique
... sans l'audace du chemin, vrillée au corps et au coeur. Nous avons trop oublié que c'est dans l'expérience que s'invente la chance de vivre, ... «Mediapart, 七月 15»
5
Critique de concert Elliott Murphy/Robben Ford
Peut-être bien, parce que son auteur possède toujours en lui (vrillée au cœur et corps) ce sentiment d'amour filial qui le pousse encore et ... «ConcertAndCo, 七月 15»
6
Anna et Bernhard Blume, transe de salon
Ici, l'image à gauche est comme vrillée de l'intérieur par une tornade invisible et néanmoins presque palpable, tandis que l'autre, à droite, ... «Libération, 七月 15»
7
La passerelle du temps de Maha Baaklini-Laurens
Le trouva étalé par terre, la tête vrillée et le corps écrasé par le cylindre. Aveuglé par des torrents d'eau il ne vit pas le bord du toit. Le rouleau ... «Actualitté.com, 六月 15»
8
Quelques accessoires autour du vin
... du 17ème siècle, sans doute inventé par les anglais, l'idée leur était venue de la mèche vrillée du tire-bourre fournie avec les armes à feu. «Francetv info, 六月 15»
9
Et si les hommes avaient des règles ?
... vent, chauffant, à la structure renforcée au kevlar et à la forme vrillée pour une plus grande douceur. Bref, un véritable objet technologique. «Madame Figaro, 五月 15»
10
Photos : Miley Cyrus écrit une chanson à son poisson mort !
à quand une chanson pour son porcelet, avec sa vieille voix vrillée de fumeuse de shit ! 4; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : «Public.fr, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vrillée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vrillee>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z