在"印地语"词典里मौन}的意思

在印地语中मौन的发音

मौन  [mauna]

मौन在印地语中的意思是什么？

沉默

मौन

沉默意味着沉默....

मौन का अर्थ ख़ामोश है।...

在印地语 词典里मौन的定义

沉默1九十九[没有] 1。 不要动作或表情说话。 无声 留。 沉默。 A-财产应该由主绳之以法 哪里没有hoimiyaran tiharo 我在做你 请给我怜悯和同情。 听它 哈里卡雷奥，如果你幸运的话，现在请保持沉默 属性 不要害怕对手的逆境 条纹苏尔（字0）。 Q. 0待入住。 口中沉默的首饰或日食=保持沉默 沉默 沉默。 不要说话。 A-（A）尽可能保持沉默 Aroun默默地购买苦涩的单词 - Keshav（单词0）。 （B）沉默 Gahoun Mann Marhi Rahon Nij Peetha kahan kahoon tahani .- 讽刺（字0）。 打开沉默=沉默后 说话 U-Khinq沉默的束缚打开了薄荷。 Gahesi Tong 别说话 - 乔伊斯（字0）。 沉默的曲调=沉默 离开。 开始谈话 好吧，只是很傻。 来吧，默默地苦涩的话 - Keshav（字0）。 抱着或抱着沉默=不说话。 保持沉默 沉默 在那里 A-Jahan Sethi Tarsabhanau Nandini Latha Dhari Maun 另一方面，直到这个时候，谋杀和谋杀罪。 （Word 0）。 沉默=沉默 闭嘴 A-谁可以说破损的香菜。 不那么沉默 Gonga.-Joyce（字0）。 沉默或沉默=沉默 等一下。 保持沉默 不要说话。 A-没有在家里的愤怒 现在，我们来创建一个我们沉默的小镇 - Hanumanakasak（字0）。 沉默崇拜=沉默默想。 保持沉默 2。 牟尼快 Muniwrt。 3。 氡月的第一方 4。 冷漠。 忧心。 不好（0）.Mon 2 V 0 [NO MONO] 谁不说话。 闭嘴 Mouni。 A-（a） 我们说现在塔库尔很漂亮。 日夜不怎么安静 - 图尔西（字0）。 （B）这样的苏南娜恩充满爱 Nand Ka Lalhai 苏尔达斯帕布Hain Maun Hai Ghosh谈话 Chahih.-Sur（词0）。Jon Pu‡3名词n [mn] 1。 VRTN。 符合条件。 U0- Kadha Koera Kopar Ho Aru Kadha酥油沉默 种类太平洋 首先，做所有的paradhi chhathaso poan。 - 苏尔（字0）。 2。 宾。 U-Manhu藤编mouan duy moonde。 - 导演（字0）。 3。 绳纱线制成的箱子或盒子等。

मौन १ संज्ञा पुं० [सं०] १. न बोलने की क्रिया या भाव । चुप रहना । चुप्पी । उ०—संपत्ति अरु विपत्ति को मिलि चलै प्रभु तहाँ जहाँ नहिं होइ सुमिरन तिहारो । करत दंडवत मैं तुमहिं करुणाकरन कृपा करि ओर मेरे निहारो । सुनत यह बचन हरि करयो अब मौन करि कृपा तोहि पर बीर धारी । संपत्ति अरु विपत्ति को भय न होइहै तिसै सुनै जो यह कथा चित्त धारी ।—सूर (शब्द०) । क्रि० प्र०—करना ।—रहना । मुहा०—मौन गहना या ग्रहण करना=चुप रहना । चुप्पी साधना । न बोलना । उ०—(क) देखत ही जेहि मौन गही अरु मौन तजे कटु बोल उचारे ।—केशव (शब्द०) । (ख)मौन गहौं मन मारि रहों निज पीतम की कहों कौन कहानी ।— व्यंग्यार्थ (शब्द०) । मौन खोलना=चुप रहने के उपरांत बोलना । उ०—खिनक मौन बाँध खिन खोला । गहेसि जीभ मुख जाइ न बोला ।—जायसी (शब्द०) । मौन तजना=चुप्पी छोड़ना । बोलने लगना । उ०—देखत ही जेहि मौन गही अरु मौन तजे कटु बोल उचारे ।—केशव (शब्द०) । मौन धरना या धारण करना=न बोलना । चुप होना । मौन होना । उ०—जँह बैठी वृषभानु नंदिनी तँह आए धरि मौन । पड़े पायँ हरि चरण परसि कर छिन अपराध सलौन ।—सूर (शब्द०) । मौन बाँधना=चुप्पी साधना । चुप हो जाना । उ०—जो बोले सो मानिक मूँगा । नाहिं तो मौन बाँधु होइ गूँगा ।—जायसी (शब्द०) । मौन लेना या साधना=मौन धारण करना । चुप होना । न बोलना । उ०—जिय में न क्रोध करु जाहि अब केहू ठौर नगर जरावे जिन साध्या हम मौन है ।—हनुमन्नाटक (शब्द०) । मौन सँभारना=मौन साधना । चुप होना । २. मुनियों का व्रत । मुनिव्रत । ३. फागुन महीने का पहला पक्ष । ४. उदासीनता । खिन्नता । अप्रफुल्लता (को०) ।
मौन २ वि० [सं० मौनो] जो न बोले । चुप । मौनी । उ०—(क) हमहुँ कहब अब ठकुर सुहाती । नहिं त मौन रहब दिन राती ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) इतनी सुनन नैन भरि आए प्रेम नंद के लालहि । सूरदास प्रभु रहे मौन ह्वै घोष बात जानि चालहि ।—सूर (शब्द०) ।
मौन पु ‡ ३ संज्ञा पुं० [सं० मौण] १. वरतन । पात्र । उ०— काढ़ो कोरे कोपर हो अरु काढ़ो घी को मौन । जाति पाँति पहिराय कै सब समदि छतीसो पौन ।—सूर (शब्द०) । २. डब्बा । उ०—मानहुँ रतन मौन दुइ मूँदे ।—जायसी (शब्द०) । ३. मूँज आदि का बना टोकरा या पिटारा ।

मौन的翻译

通过我们的印地语多语言翻译器,找到मौन的25种语言翻译

该章节所呈现的将मौन由 印地语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在印地语中基本的翻译单位是单词«मौन»。

• 翻译者印地语 - 中文: 沉默
• 翻译者印地语 - 西班牙语: silencio
• 翻译者印地语 - 英语: Silence
• 印地语: मौन
• 翻译者印地语 - 阿拉伯语: الصمت
• 翻译者印地语 - 俄语: молчание
• 翻译者印地语 - 葡萄牙语: silêncio
• 翻译者印地语 - 孟加拉语: নীরবতা
• 翻译者印地语 - 法语: silence
• 翻译者印地语 - 马来语: Silence
• 翻译者印地语 - 德语: Stille
• 翻译者印地语 - 日语: 沈黙
• 翻译者印地语 - 韩语: 침묵
• 翻译者印地语 - 印尼爪哇语: Silence
• 翻译者印地语 - 越南语: Silence
• 翻译者印地语 - 泰米尔语: சைலன்ஸ்
• 翻译者印地语 - 马拉地语: शांतता
• 翻译者印地语 - 土耳其语: sessizlik
• 翻译者印地语 - 意大利语: silenzio
• 翻译者印地语 - 波兰语: cisza
• 翻译者印地语 - 乌克兰语: мовчання
• 翻译者印地语 - 罗马尼亚语: tăcere
• 翻译者印地语 - 希腊语: σιωπή
• 翻译者印地语 - 布尔语(南非荷兰语): stilte
• 翻译者印地语 - 瑞典语: tystnad
• 翻译者印地语 - 挪威语: Silence

与 «मौन»相关的印地语书籍

在以下的参考文献中发现मौन的用法。与मौन相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。

Annandolan: Sambhavnayein aur Sawaal

हुंकार. से. मौन. तक,. मौन. क. हुंकार. वजय. व. ोही. इस साल माचकेआ ख़री ते मेंमेरे यूज़ चैनल के बधसपादक ने मुझेकुछ क गज़ और द तावेज़ सौंपते हुएकहा क अाहज़ारे ज तर-म तर परअनशन पर बैठने वाले ...

Arunoday Prakash, 2015

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

है खगेश्वर! प्रसूतिने इस प्रकार स्तुति कर मौन धारण कर लिया। तदनन्तर ब्रह्मानन्दन वसिष्ठ ने विनय से अवनत होकर स्तुति करना प्रारम्भ किया। वसिष्ट ने कहा-विधाता पुरुषको नमस्कार है, ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Kuchh Aur Gadya Rachnayen:

मनही पथ देर बैठकर अमर क्रिया जा सकता है शायद मौन के अंदर-मपप ही । बोलकर नहीं । एक पती दुनिया है जो इस मौन ने जाग रही है । मौन तो सिके बाल रुप से काने को है बाना धनछोर प्राप्त के अंतर ...

Shamsher Bahadur Singh, 1992

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 52

यमकाजी. महिलाओं. का. मौन. उत्पीड़न. दफ्तरों में कामकाजी महिलाओं के बीन उत्पीड़न को रोकने के लिए सेब न्यायालय द्वारा जारी निशि स्वागत योग्य है, किंतु यह महज चर्चा का विषय ...

Arvind Jain, 2002

Nishachar - Page 30

कुछ देर पहने तक घर पर अटपटतिपत मौन छाया था । एक ऐसा मौन जैसे अवसाद के घ८धीर के नीचे सारा घर हाँप रहा हो । अशान्त-सा मौन, क्षुब्ध और विचलित : य-हीं इस घर की विशिष्टता बन गयी थी : कोई घर ...

Bhishm Sahni, 2002

Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 48

मौन के दिन बापू के प्रवचन हमेशा लम्बे ही हुआ करते हैं। मौन खुला, तो बिरलाजी और सभी घर के ही मुलाकाती थे। बापू का जब तक मौन रहता है, तब तक सभी कुछ शान्त रहता है। जब मौन खुलता है, तो ...

Manuben Gandhi, 2014

Aurat Hone Ki Saza - Page 52

कामकाजी. महिलाओं. का. मौन. उत्पीड़न. दफ्तरों में कामकाजी महिलाओं के रोन उत्पीड़न को रोकने के लिए सने न्यायालय द्वारा जारी निदेश स्वागत योग्य है, जिन्तु यह महज वर्ग का विषय ...

Arvind Jain, 2006

तेईस लेखिकाएँ और राजेन्द्र यादव - Page 295

मुखर. मौन. लता. शर्मा-----------------जिमी. तो नहीं मिल सकती । परिवार में शाही है, यर में रंग-रोगन चल रहा है । "किर कभी देखा जाएगा । "दिसंबर-वि-संवर में देखेंगे ।' 2 दिसंबर को कोन क्रिया ।

गीताश्री, 2009

Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki

इसी शैलमाला की तरह मौन रहने का अभिनय तुम न करो, बोलों । (वह वष्टि निकालकर विनय प्रकट करती हुई कुछ और आगे को का सकत करती है ) अरे, यह क्या; मेरे भाग्य-विधाता ! यह कैसा इन्द्रजाल ?

Jai Shanker Prasad, 2008

Sahaj Samadhi Bhali (Aajol Mein Diye Gaye Pravachnom Ka ...

मौन में स्वशिक्षण शिविरों में क्यों बैठा जाता है ? यहाँ बैठ के आधा घष्ठा जो घटित होता है, वह मौन नहीं है यह तो कोई भी जानेगा । लेकिन हम लोग एक अति में फँसे हुए हैं । दिन से रात तक ...

Vimla Thakar, 1999

包含词语«मौन»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语मौन在以下新条目的上下文中是如何使用的。

जी20 : मोदी समेत अन्य वैश्विक नेताओं ने मौन रखकर …

जी20 का कार्यकारी सत्र पेरिस हमलों के शिकार हुए लोगों की याद में मौन रखकर शुरू हुआ।' इस दो दिवसीय शिखर सम्मेलन में सोमवार को कार्यकारी रात्रिभोज के दौरान आतंकवाद पर चर्चा होना तय था, लेकिन पेरिस में शुक्रवार की रात को हुए बर्बर आतंकी ... «एनडीटीवी खबर, 十一月 15»

अटल जी, अच्छा ही है कि आप 'मौन' हैं...

यह देखकर सोचता हूं कि अच्छा हुआ जो अटल जी 'मौन' ही हो गए हैं। वरना पार्टी के भीष्म पितामह लाल कृष्ण आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी, यशवंत सिन्हा और अरुण शौरी की तरह वे भी थोड़े बहुत सक्रिय रहते तो उन्हें भी दो टूक पार्टी की परंपरा बता दी जाती। «आईबीएन-7, 十一月 15»

मोदी असहिष्णुता के मौन समर्थक

नई दिल्ली। कांग्रेस ने विवादास्पद बयान देने वाले भाजपा मंत्रियों, सांसदों और नेताओं के खिलाफ कार्रवाई नहीं करने के लिए बुधवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर हमला बोला और कहा कि इसने उन्हें वर्तमान 'असहिष्णुता के वातावरण' का मौन ... «Webdunia Hindi, 十一月 15»

अव्यवस्थाओं के खिलाफ एनडी तिवारी का मौन व्रत

तिवारी एसटीएच के सामने मौन व्रत पर बैठ गए। पूर्व ... अव्यवस्था को व्यवस्था में बदलने के लिए तिवारी ने मौन व्रत पर बैठने का निर्णय लिया है। ... एसटीएच में अव्यवस्थाओं के खिलाफ पूर्व मुख्यमंत्री के मौन व्रत और धरने के निर्णय से हड़कंप मच गया। «अमर उजाला, 十月 15»

इंदिरा गांधी की पुण्यतिथि पर यूपी में कांग्रेस …

#लखनऊ #उत्तर प्रदेश उत्तर प्रदेश के विभिन्न हिस्सों में सांप्रदायिक तनाव व हिंसा की घटनाओं के विरोध में कांग्रेस पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी की पुण्यतिथि पर 31 अक्टूबर को पूरे प्रदेश में मौन शांति मार्च निकालेगी. प्रदेश कांग्रेस ... «News18 Hindi, 十月 15»

मौन जोड़ता है परमात्मा से

प्रार्थना भाव है। और भाव शब्द में बंधता नहीं। इसलिए प्रार्थना जितनी गहरी होगी, उतनी नि:शब्द होगी। कहना चाहोगे बहुत, पर कह न पाओगे। प्रार्थना ऐसी विवशता है, ऐसी असहाय अवस्था है। शब्द भी नहीं बनते। आंसू झर सकते हैं। आंसू शायद कह पाएंगे, लेकिन ... «Live हिन्दुस्तान, 十月 15»

सुधीर जैन : मौन साहित्यकारों के खिलाफ मुखर विरोध

राजधानी के बीचोंबीच स्वतंत्रताप्रिय लेखकों के मौन प्रदर्शन के दौरान आखिर वही हुआ, जिसका अंदेशा था। शुक्रवार को अचानक एक वर्ग खड़ा नजर आया, जिसने मौन प्रदर्शन कर रहे साहित्यकारों के विरोध में खुलकर नारे लगाने शुरू कर दिए। बहरहाल ... «एनडीटीवी खबर, 十月 15»

मौन साधना से आंतरिक ऊर्जा का संकलन

मौन साधना मेरा वार्षिक तप है। उज्जैन में मैंने 27वीं मौन साधना की है। हमने 180 दिन का मौन भी किया है। यहां भी 100 दिन का मौन रखना था लेकिन परिस्थितिवश 18 दिन करना पड़ा। मौन साधना से आंतरिक ऊर्जा का संकलन होता है। यह बात मुनि ऋषभचंद्र ... «दैनिक भास्कर, 十月 15»

सड़क पर उतरें मशहूर साहित्यकार, निकाला मौन जुलूस

पुरस्कार लौटाए जाने पर शुक्रवार को साहित्यक अकादेमी की होने वाली आपात बैठक से पूर्व नाराज साहित्यकारों ने सुबह दिल्ली में अकादेमी के बाहर मौन जुलूस निकाला। उनके जुलूस निकालने का मकसद अकादेमी को अपनी मांगों से अवगत कराना है। «Live हिन्दुस्तान, 十月 15»

JOKES: पंडित ने कहा- मौन व्रत रख लो...

पंडित जी- मौन व्रत रख लो, बेटा घर में शांति ही शांति हो जाएगी। ************************************************************************************ सास बहू से (गुस्से में)- उठ जा नालायक, देख सूरज कबका निकल चुका है, तू अभी तक सो रही है। मॉर्डन बहू- रिलैक्स, सासू मां! «Live हिन्दुस्तान, 九月 15»