SILENCIO在西班牙语中的意思是什么？
点击查看«silencio»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里silencio的定义
在西班牙语真正的学院词典中，沉默的第一个定义是避免说话。 字典中沉默的另一个含义是缺乏噪音。 树林，修道院，夜晚的沉默。 沉默也是书面形式的缺失或遗漏。 当代历史学家的沉默。 法律的沉默。 尽快给我写信，因为这么长时间的沉默让我小心翼翼。 La primera definición de silencio en el diccionario de la real academia de la lengua española es abstención de hablar. Otro significado de silencio en el diccionario es falta de ruido. El silencio de los bosques, del claustro, de la noche. Silencio es también falta u omisión de algo por escrito. El silencio de los historiadores contemporáneos. El silencio de la ley. Escríbeme cuanto antes, porque tan largo silencio me tiene con cuidado.
点击查看«silencio»在西班牙语词典里的
原始定义。
«SILENCIO»的西班牙语 引用
单词
silencio的知名引用和例句
Silencio es hablar calladamente con su propio dolor, y sujetarlo hasta que se convierta en vuelo, en plegaria o en canto.
El tiempo es nuestro mejor amigo y el que mejor que nadie nos enseña la sabiduría del silencio.
A veces es necesario guardar silencio para ser escuchado.
Se desea la pereza de un malvado y el silencio de un tonto.
François De La Rochefoucauld
El silencio es el partido más seguro para el que desconfía de sí mismo.
Después de la palabra, el silencio es el segundo poder del mundo.
No habéis convencido a un hombre por el hecho de haberlo reducido al silencio.
El silencio es el sol que madura los frutos del alma.
Con la palabra, el hombre supera a los animales, pero con el silencio se supera a sí mismo.
El silencio es el signo de la sabiduría y la locuacidad es señal de la estupidez.
单词«SILENCIO»的西班牙语 谚语
Cada persona es dueña de su silencio y esclavo de su palabra.
El hable es plata, el silencio es oro.
El que anda en silencio, cazar espera.
El que mendiga en silencio, callado y hambriento muere.
El que mendiga en silencio, muere de hambre en silencio.
Es mejor ser rey de tú silencio, que esclavo de tus palabras.
La palabra es plata, pero el silencio es oro.
Más veces se acierta en el silencio que en la elocuencia.
Silencio y prudencia, bienes agencian.
与 «SILENCIO»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
silencio的用法。与
silencio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El
silencio del Buddha: una introducción al ateísmo religioso
"El silencio del Buddha" no es una apologia del buddhismo, como tampoco lo es del cristianismo ni del ateismo, sino que intenta mas bien, sin espiritu partidista, encontrar un hilo conductor capaz de orientarnos a traves de estas tres ...
"Fuerte es el silencio - donde lo llamado `policiaco' recupera su dignidad politica, donde las muertes y las vidas no son absurdas, donde se reconstruyen los hechos que les han dado su cariz a nuestros dias, donde los sentimientos se ...
3
Silencio, niños! y otros cuentos
Por estos divertidos cuentos circulan personajes mas bien raros: un hombre-bala, un naufrago exigente, un gran ladrón de pizzas, un rey que no quería bañarse
4
Una retórica del
silencio: funciones del lector y ...
El título es de Gérard Genette, y la resurrección de la retórica, fenómeno francés contemporáneo.
Lisa Block de Behar, 1984
5
Enrique Bunbury: Lo Demás Es
Silencio
Enrique Bunbury.
Josep Blay Boque, Pep Blay, 2007
Philosophical inquiries into language, structure and meaning.
7
Bailando en
silencio: escenas de una niñez puertorriqueña
Finalmente esta disponible para los lectores la tan esperada traduccion al espanol de la obra premiada de Judith Ortiz Cofer, "Silent Dancing: A Partial Remembrance of a Puerto Rican Childhood".
En el sordido y desalentado recorrido de Tiempo de silencio (1962), una obra que transformo para siempre, elevandolas y abriendolas al mundo, las aspiraciones de la novela espanola, se pueden admirar tanto el contenido intelectual como la ...
Luis Martín-Santos, Alfonso Rey, 2005
El silencio primordial es una obra clave para acceder al vibrante pensamiento de Santiago Kovadloff y a las múltiples resonancias que éste provoca en el lector.
10
El
Silencio en la Palabra: Aproximaciones a Lo Innombrable
El silencio es la última frontera, es un lugar inhabitado pero que convive y se articula con lo expresado. Max Colodro nos ofrece una aproximación a esto y mucho más, nos ofrece una aproximación a lo innombrable.
包含词语«SILENCIO»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
silencio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Conmemoran 15 años del 9/11 con seis minutos de silencio
Con seis minutos de silencio en los momentos claves de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 y la lectura de los nombres de todas las ... «La Opinión, 九月 16»
Con minuto de silencio, EU recuerda a las víctimas del 11-S
El minuto de silencio se produjo a las 08:46 horas, momento en que el primer avión de línea secuestrado impactó contra la Torre Norte del World Trade Center. «Informador.com.mx, 九月 16»
Cámara realiza minuto de silencio por atentado a Pinochet y ...
Cámara realiza minuto de silencio por atentado a Pinochet y rechaza homenaje a fallecidos del MIR y el PC. Tras la petición del diputado Ignacio Urrutia (UDI), ... «LaTercera, 九月 16»
'La sonata del silencio': así suena el nuevo drama de época de ...
Marta Etura, Eduardo Noriega y Daniel Grao protagonizan esta cuidada serie de 9 capítulos ambientada en los años 40 y grabada, en su mayor parte, en ... «TP, 九月 16»
El silencio de Susana
Un periodo en el que ha mantenido silencio sobre los acontecimientos de la política nacional. Y aunque sus rivales políticos la esperan para redoblar sobre ella ... «La Vanguardia, 八月 16»
Francisco homenajeó en silencio a las víctimas de Auschwitz
No pronunció discursos, sino que hizo silencio. Un silencio desgarrador, que fue como un grito. Y se detuvo varias veces a rezar, concentrado, abstraído de las ... «LA NACION, 七月 16»
Franceses rompen el minuto de silencio en Niza para exigir la ...
Miles de ciudadanos franceses congregados este lunes en Niza para recordar a las víctimas de la masacre terrorista han roto el minuto de silencio en el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 七月 16»
Tour de Francia: La contrarreloj se inicia con un minuto de silencio
La decimotercera etapa del Tour de Francia 2016 se disputará conforme al programa previsto según ha anunciado la organización de la carrera, que estudió la ... «EsCiclismo.com, 七月 16»
La UEFA no permite minutos de silencio en la Eurocopa por las ...
La UEFA ha confirmado que ninguno de los partidos de cuartos de final de la Eurocopa 2016 tendrá un minuto de silencio para recordar a las víctimas de los ... «RT en Español - Noticias internacionales, 六月 16»
Héctor Méndez dijo que "cada compañía maneja su silencio con el ...
Tanto el ex titular de la UIA como el de la Cámara de la Construcción, Juan Chediack, aseguraron ante la Justicia que "no" les "consta" que haya habido ... «Clarín.com, 六月 16»
