下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里a traverso}的意思

词典
词典
section

意大利语中A TRAVERSO的发音

a traverso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A TRAVERSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

A TRAVERSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«a traverso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里a traverso的定义

字典中第一个十字的定义是横向的, 横向,横向。 另外一个十字的定义是通过一千个障碍和困难来达到这个就业。 侧身也是借着,以下:学会。 经验; 他发现了一个。 准确的研究。

La prima definizione di a traverso nel dizionario è obliquamente, trasversalmente; di traverso, per traverso. Altra definizione di a traverso è è arrivato a quell'impiego attraverso mille ostacoli e difficoltà. A traverso è anche per mezzo di, in seguito a: imparare a. l'esperienza; è arrivato a quella scoperta a. accurati studi.


点击查看«a traverso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A TRAVERSO押韵的意大利语 单词


andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

A TRAVERSO一样开头的意大利语单词

a tarda ora
a tasto
a tempo indeterminato
a tenuta
a tergo
a tergo di
a termine
a terra
a testa
a testa in giù
a tinta unita
a titolo di favore
a titolo gratuito
a titolo oneroso
a torno
a tutt´oggi
a tutta bocca
a tutta prova
a tutti denti
a tutti i costi

A TRAVERSO一样开头的意大利语单词

caporiverso
cardo controverso
deverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

意大利语近义词词典里a traverso的近义词和反义词

近义词

«a traverso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A TRAVERSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到a traverso25种语言翻译
该章节所呈现的将a traverso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«a traverso»。

翻译者意大利语 - 中文

遍历
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

para atravesar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

through
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पार करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لاجتياز
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пройти
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

para atravessar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তর্ক করতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pour traverser
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

untuk merentasi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Auf der anderen Seite
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

横断します
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

통과하는
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngliwati
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đi qua
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பயணிக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

आक्रमणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

travers
70 数百万发言者

意大利语

a traverso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

przemierzać
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пройти
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pentru a traversa
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να διασχίσουν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

om oor te steek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

att korsa
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

å traversere
5 数百万发言者

a traverso的使用趋势

趋势

词语 «A TRAVERSO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«a traverso»在不同国家的使用频率。
a traverso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«a traverso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«A TRAVERSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«a traverso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«a traverso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

a traverso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A TRAVERSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现a traverso的用法。与a traverso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'Istmo di Suez, ossia il Passaggio alle Indie a traverso ...
Andrea Covino. Persia, dall'altra all'Asia ottomana. Ma il pericolo, come dissi, di veder l'Asia vittima di una grande conquista, cesserà nell'avvenire. Quando gli Czar volessero ritentare la prova, troverebbero dinanzi a loro nazioni incivilite e ...
Andrea Covino, 1870
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
ANDARE A TRAVERSO, sogliam dire di Quelle cose che non riescono secondo il nostro desiderio. - Ogni cosa mi va a traverso sempre. Ce«h. Mo6i. a. 5,1. i. §. 7 . ANDARE A TRAVERSO, diccsi anche del- \' Inghiottir male, sicché alcuna ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizzionario della lingua italiana ...
T. ài Star. nat. Da àrpaxTOS, fuso, e cupa, corpo. Famiglia di pesci ossei toracichi , stabilita da Dumeril, e che racchiude quelli che hanno le branchie complete, il corpo spesso ritondo, ed a modo di fuso. (Aq) A TRAVERSO . Posto avverbialm.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario di marina in tre lingue
Essere ancorato a traverso della marca. ETRE HOULI.LÉ EN 'rnsvms DE LA numits ou PAR LE mszns DE LA MARÉE. T0 mm; zruwznr fin: fine. Si dice quando il bastirnento, essendo all' ancora. , è voltato in modo che la corrente, con la. sua ...
Simone Stratico, 1813
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
G- У. IO. 1З8. X- Si s* intra versar ono, e cer- rarono со' detti Tedescbi il detto trattato. §. II. Intraversare, si dice dell* Arare i campi a traverso del lavoro già Jattovi. *f §. III. Intraversare, vale anche U- scir del/a via relia, e ßguralam. del giu- staj ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Supplemento à vocabularj italiani
Andare a traverso, sogliam dire di Quelle cose che non riescono secondo il nostro desiderio. - Ogni cosa mi va a traverso sempre. Cecch. Mogi. 1.5,1.1. §. 7. Andare a traverso, dicesi anche del- V Inghiottir male, sicché alcuna particella del ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Machina
A/ traverso », settembre 1975, cfr. I 25, p. 161. 2. « A/traverso », ottobre 1975, ora in I 25, pp. 172- 181 e in I 11, pp. 18-25. 3. « A/traverso », gennaio 1976 (già dicembre 1975), ora in I 25, pp. 168-169. 4. « A/traverso », febbraio 1976. 5.
De-matteis Turchini
8
Vocabolario della lingua italiana
Parcare a traverso, Attravrrsnrc. Lat trnn.wcrro cedere. Gr. 1!)otyt'wc dt08ttlttv. Boro. nov. 18. 16. Limosinnndu traverso l' isola. E nov. 99. 7. Non vi ria grave l' avere alquanto la via traversata . per un poco men disagio avere. l'ant. l'urg. 5.
9
A Dictionary of the English and Italian Languages
Traversa [manrovescio] abàekstroke. Traversale, aSj. [trasversale] transverse, atbivart, crossing. Tr aversalme'nte, adv. [a traverso] fide-vjise, cross, crofs-vjife. Traversame'nto, /. m. [il porre che che si sia a traverso] a crossing orpdt- ting a thing ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
10
Dizionario della lingua italiana: 7
Pezzo di legno posto a traverso (li alcune parti delle navi. I traversini dei baccaporti sono alcune traverse indelitate negli orli laterali de' boccaporti, che sono molto lunghi. (A) TRA"ERSO. Sust. Travcrsamcnlo , L'attraversnre. Guicc. Star. i5.
‎1830

包含词语«A TRAVERSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语a traverso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ferrara, quando i bordelli erano più diffusi dei negozi - Tempo libero …
... le caxe e cazate le femine che herano per fare le via dirita a traverso la fossa per andare in Terranova alla piazza (riferendosi a piazza Nova, ... «La Nuova Ferrara, 七月 15»
2
Andrea Mura: Sardegna non mi lasciare a terra
Vince la Route du Rhum, famosa regata transatlantica in solitario che si svolge ogni quattro anni, 3.543 miglia a traverso le fredde acque del ... «Mediterranews, 七月 15»
3
I Flauti Erranti 2015 sulla via Francigena in Mountain Bike
SIENA. I “Flauti erranti” sono una espressione di “Musica A Traverso”, associazione no-‐profit che coniuga arte, musica e impegno sociale. «Il Cittadino on line, 七月 15»
4
Hockey prato, le azzurre sfidano le regine dei Giochi
Note: cartellini verdi a Traverso (I) al 19', Socino (I) al 23' e Sakai (G) al 42'. CLASSIFICHE Girone A: Olanda 9 (3 partite), Italia 5 (3), Giappone ... «Corriere dello Sport.it, 六月 15»
5
Vendée Globe 2016: Andrea Mura presenta la sua nuova barca per …
Vince la Route du Rhum, famosa regata transatlantica in solitario che si svolge ogni quattro anni, 3.543 miglia a traverso le fredde acque del ... «Mediterranews, 六月 15»
6
Corniglia, torna la musica da balcone
... violoncello e Karen Langendonk mezzo soprano e flauto a traverso allieteranno i residenti e i turisti con un repertorio veramente notevole. «Citta della Spezia, 五月 15»
7
IOS in allegoria con il Delfino d'Apollo
... grazioso e curioso condensato in vignetta, ovvero in favola dipinta, della possibilità dell'ascesi estetica esercitata a traverso la contemplazione della bellezza, ... «TOTALITA'.IT, 五月 15»
8
Reti musicali, Concerto 100 flauti prima nazionale: il 7 maggio a …
Lucca – Rete regionale Flauti Toscana, Istituto comprensivo Lucca 2, Flauti Erranti e Musica a Traverso presentano il 7 maggio a Lucca due ... «StampToscana, 五月 15»
9
#Sciopero, è caos nella Capitale. Sale l'ira dei romani sul web
... treno non ce ne andiamo". I romani però hanno deciso di esprimere la loro contrarietà anche a traverso i social. Ecco i commenti su Twitter: ... «Intelligonews, 四月 15»
10
Buone pratiche per la valorizzazione delle espressioni artistiche …
Fra queste, un esempio concreto è rappresentato dal progetto “Flauti erranti”, dell'associazione “Musica A Traverso”, nato fra i docenti delle ... «TargatoCn.it, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. A traverso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/a-traverso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z