下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ab intestato}的意思

词典
词典
section

意大利语中AB INTESTATO的发音

ab intestato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AB INTESTATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AB INTESTATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ab intestato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Ab叫

Ab intestato

缩写的名称是主要在民法领域使用的拉丁语表达。 “成功”是指由于没有意志而死亡的继承。 从字面意义上来说,是没有意志的人的继承; 因此,当你想表明一个没有遗嘱死亡的人时,正确的表达方式是“死亡头目”而不是“死者ab”。 Ab intestato è un'espressione latina utilizzata soprattutto nel campo del diritto civile. Una "Successio ab intestato" indica una successione a causa di morte senza testamento. Letteralmente significa successione da chi non ha fatto testamento; di conseguenza, quando si desidera indicare una persona che è deceduta senza testamento, l'espressione corretta e' "deceduto intestato" e non "deceduto ab intestato".

在意大利语 词典里ab intestato的定义

在字典中出现的ab的定义在没有意愿的情况下是合法的继承。

La definizione di ab intestato nel dizionario è di successione legittima in mancanza di testamento.

点击查看«ab intestato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AB INTESTATO押韵的意大利语 单词


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
apprendistato
ap·pren·di·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

AB INTESTATO一样开头的意大利语单词

ab aeterno
ab antiquo
ab eterno
ab imis
ab immemorabili
ab origine
ab ovo
abacà
abachista
abaco
abadessa
abadia
abarico
abasia
abassiale
abat jour
abat-jour
abate
abatino
abato

AB INTESTATO一样开头的意大利语单词

aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
dissestato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
pressostato
reostato
tempestato
uomo di stato

意大利语近义词词典里ab intestato的近义词和反义词

近义词

«ab intestato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AB INTESTATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ab intestato25种语言翻译
该章节所呈现的将ab intestato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ab intestato»。

翻译者意大利语 - 中文

遗嘱
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

intestado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Ab titled
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बिना वसीयतनामा मारा हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بلا وصية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

умерший без завещания
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

intestado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অকৃত উইলকারী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

intestat
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

berwasiat
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Ab betitelt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

遺言
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

유언없는 사망자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

intestate
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không có làm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ज्याने मृत्यूपत्र केलेले नाही असा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

vasiyetsiz
70 数百万发言者

意大利语

ab intestato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bez testamentu
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

померлий без заповіту
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

intestat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χωρίς διαθήκη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

intestate
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

state
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

testamente
5 数百万发言者

ab intestato的使用趋势

趋势

词语 «AB INTESTATO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«ab intestato»在不同国家的使用频率。
ab intestato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ab intestato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AB INTESTATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ab intestato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ab intestato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ab intestato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AB INTESTATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ab intestato的用法。与ab intestato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La successione ereditaria, la divisione dei beni e le donazioni
La successione ab intestato. – 2. La successione dei parenti. – 3. La successione del coniuge. – 4. La successione dello Stato. 1. La successione ab intestato Il titolo II del libro II del codice civile, che comprende gli articoli dal 565 al 580 c.c.,  ...
Cristina Cerrai, 2008
2
Corpo del Diritto: Vol.6
5: nanne 'ras-rimani ltllLLAliiajilxfmllllfffy nnora Lrsettriijiaj SE NON vt satumo TAVOLE Dl TESTAMENTO. vims LIBERIGonlinuatio. 1. ordines suecessionum ab intcstatofLouio Contiuuazione. I. Ordini delle successioni ab intestato. bus casibus ...
Giovanni Vignali, 1838
3
Dizionario dei brocardi e dei latinismi giuridici
Paride Bertozzi. Ab intestato Ab intestato e` la formula con cui si fa riferimento alla cosiddetta successione legittima, che si ha quando una persona non ha disposto in tutto o in parte dei suoi beni, e quindi e` la legge che deve intervenire ad ...
Paride Bertozzi, 2009
4
Discursus legales de commercio
mater non -poffet ab intestato succedere_ in legitima , vel quia eflent instituta: dc personis, de quibus loquitur hic præfens paragraphus, vel mater transivesit, ad fecundas nuptias, ut in 5. in omnibus 'uerò de leg”. fupra expolito, tuncmatet ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
5
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Il possesso dei beni detto nude liberi, deferita ai figli ab intestato, cioè agli e» redi ed a coloro che vengono nel loro luogo, come gli emancipati ; - n.° Quello detto undc legitimi, deferit0 ab intestato a coloro che sono chiamati dal diritto civile ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
6
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
1. ordines successionum ab intestato. a. quibus casibus succeditur ab intestato. 5 . De liberis. 6. Naturalibus veladoptivis. 7. De filio emancipato, et adoptato, et nepote ex ea. 8. Si heres institutus non habeat voluntalenL 9. De ezberedatione  ...
7
Istituzioni di diritto romano
A contrastanti soluzioni ha dato luogo in dottrina il problema della priorità cronologica fra le due forme di delazione, ex testamento e ab intestato. Per lungo tempo ha goduto del favore degli studiosi la tesi, sostenuta dall'autorità del Bonfante, ...
Cesare Sanfilippo, 2002
8
Corpo del Dirito
De iure succedendi ab intestato, di Adamo Keller Basilea 1618. . be successione ab intestato, di Bartolomeo Musculo, Francfort 1601. be successionibusdi bionisio le Brun, Parigi 1692 ( opera insigne pel confronto delle leggi romane con le ...
Giovanni Vignali, 1862
9
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Si può dimaudare il possesso de' beni ab intestato *“'quaudo 'È certo che non esistono tavole tuttf9'mentarie suggellate co' suggelli di'sette tstimonj (testamento nuncupatt's'o}. XXXVIII, ' 6,'2. - l. 3 Si 'tabulaè test. itttllttcfiWMa finch'è incerto se ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
10
Catalogo della biblioteca appartenente al collegio degli ...
De hæreditatibus quæ ab intestato deferuntur, libri navem, in quibus ea quæ ad successionum ab intestato materiam pertinent plene tractantur. Et in calce: libri trcs de historia juris civilis romani. Coloniœ Agrippinæ 1594, in-l'ol. 1140 cum ...
‎1851

包含词语«AB INTESTATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ab intestato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Contestazione del testamento e della sua autenticità
... perché possa farsi valere nei confronti di chi, potenziale erede ab intestato, dalla efficacia di quell'atto veda compromesse, le proprie pretese ... «La Legge per Tutti, 六月 15»
2
La copia del testamento in carta carbone non è sufficiente
... in base a successione ab intestato per il padre e al testamento del 1993 quanto alla madre, in forza di accordo delle parti, attestato dalle loro ... «La Legge per Tutti, 五月 15»
3
Giuseppe Zanni: "Vi racconto del mio antenato, il Mozart …
Un certo Louis Aprea faceva causa per una successione ab intestato a Zanni. Inizialmente pensavamo fosse un'omonimia, perciò inutile, ... «Futuro Quotidiano, 十月 14»
4
Figli contro matrigna per la spartizione dell'eredità: decisiva è la …
Tre fratelli, a seguito della morte del padre, convenivano davanti al Tribunale di Foggia la loro matrigna chiedendo la divisione ab intestato dei ... «La Stampa, 三月 14»
5
Casa familiare e mobili spettano al coniuge superstite
Ora, posto che i diritti di abitazione e d'uso competano indifferentemente al coniuge che succeda ab intestato ed a quello che succeda in via ... «Altalex, 一月 14»
6
Il diritto di enfiteusi, caratteri e disciplina giuridica
... e che non poteva succedere ab intestato al marito. Nasceva così la figura dell'usufrutto uxorio, che molto spazio avrebbe trovato nel diritto ... «Diritto & Diritti, 十一月 13»
7
SUCCESSIONE LEGITTIMA: LE SEZIONI UNITE (SS.UU. 4847 …
... il Legislatore era invece espressione di una precisa intenzione dello stesso: i diritti di uso e di abitazione al coniuge che succede ab intestato ... «Studio Cataldi, 十一月 13»
8
Il potere deriva dal codice civile cinese
... di quello che diventerà il codice civile, una sfilza di caratteri cinesi interrotti qua e là da espressioni quali stipulatio, ab intestato o in solidum. «Il Sole 24 Ore, 八月 13»
9
Successione legittima: spettano al coniuge del de cuius i diritti di …
... esponevano che in data (omissis) era deceduto "ab intestato" B.V. lasciando .... che detti diritti nella successione "ab intestato" sono attribuiti al coniuge nella ... «Diritto & Diritti, 四月 13»
10
Des vieillards modèles aux jeunes héros dans la Florence …
... comme Marco fils de Parente fils de Giovanni Parenti était à l'agonie, et me laissait moi Piero, son fils légitime, héritier universel ab intestato, il m'autorisa — je ... «Revues.org, 十月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Ab intestato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ab-intestato>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z