下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里apprendistato}的意思

词典
词典
section

意大利语中APPRENDISTATO的发音

ap · pren · di · sta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPRENDISTATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

APPRENDISTATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«apprendistato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

学徒

Apprendistato

意大利的学徒表示一种旨在职业培训和就业安置的工作关系类型在意大利意大利的历史上,学徒关系在劳动力市场上日益增加,逐渐向所有人 经济部门,截至2006年底意大利56.4万个活跃合同。 L'apprendistato, in Italia, indica una tipologia di un rapporto di lavoro finalizzato alla formazione professionale ed all'inserimento nel mondo del lavoro Nella storia recente italiana il rapporto di apprendistato ha assunto un peso crescente nel mercato del lavoro, estendendosi progressivamente in tutti i settori economici, raggiungendo a fine 2006 il numero di 564.000 contratti attivi in Italia.

在意大利语 词典里apprendistato的定义

学徒的第一个定义是学徒的条件, 实习。 学徒制的另一个定义是一个人作为学徒工作的时间。 学徒也是学徒的复合体。

La prima definizione di apprendistato nel dizionario è condizione di apprendista; tirocinio. Altra definizione di apprendistato è periodo di tempo durante il quale una persona lavora in qualità di apprendista. Apprendistato è anche complesso degli apprendisti.

点击查看«apprendistato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

APPRENDISTATO押韵的意大利语 单词


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
pressostato
pres·so·sta·to
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

APPRENDISTATO一样开头的意大利语单词

apprendere
apprendibile
apprendimento
apprendista
apprensibile
apprensione
apprensiva
apprensivo
appresentare
appreso
appressamento
appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento

APPRENDISTATO一样开头的意大利语单词

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
dissestato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
reostato
tempestato
uomo di stato

意大利语近义词词典里apprendistato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«APPRENDISTATO»的近义词

以下的意大利语单词和«apprendistato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
apprendistato的意大利语近义词

«apprendistato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APPRENDISTATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到apprendistato25种语言翻译
该章节所呈现的将apprendistato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«apprendistato»。

翻译者意大利语 - 中文

学徒
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aprendizaje
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

apprenticeship
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

शागिर्दी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التمهن
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ученичество
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aprendizagem
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শিক্ষানবিসি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

apprentissage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

perantisan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Lehre
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

奉公
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

도제 살이
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

magang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tập nghề
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தொழிற்பயிற்சி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

उमेदवारी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çıraklık
70 数百万发言者

意大利语

apprendistato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

praktyka
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

учнівство
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ucenicie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μαθητεία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vakleerlingskap
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lärlings
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

læretid
5 数百万发言者

apprendistato的使用趋势

趋势

词语 «APPRENDISTATO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«apprendistato»在不同国家的使用频率。
apprendistato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«apprendistato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«APPRENDISTATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«apprendistato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«apprendistato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

apprendistato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APPRENDISTATO»的意大利语 引用

单词apprendistato的知名引用和例句
1
Heywood Campbell Broun
Come ogni convinzione inizia come desiderio, così ogni grande emancipatore deve fare apprendistato come eccentrico. Un fanatico è un grande leader che è appena entrato nella stanza.
2
Étienne Le Camus
La malattia è un rimedio contro la morte, poiché ci prepara alla morte, producendo un apprendistato il cui primo stadio è l’autocommiserazione. La malattia aiuta l’uomo nel grande tentativo di eludere il fatto che egli sicuramente morrà.

«APPRENDISTATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现apprendistato的用法。与apprendistato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La nuova disciplina dell'apprendistato
Il taglio pratico-didattico del volume ha quale precipuo obiettivo quello di far sì che il lettore abbia ad immediata disposizione tutto ciò di cui necessita per comprendere la tematica trattata e per risolvere le eventuali questioni ad ...
Massimiliano Di Pirro, 2011
2
Il contratto di apprendistato dopo la “riforma Fornero”
Un primo punto fermo della riforma 'e costituito dalla volontà politica di incardinare l'istituto dell'apprendistato all'interno del sistema formativo: l' apprendistato è espressamente qualificato come parte del sistema italiano di formazione ('0).
Giuseppe Marino, 2013
3
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
sistemi dell'istruzione e quelli della formazione professionale in particolare con riferimento all'apprendistato per espletamento del diritto-dovere di istruzione e formazione. L'istituto dell'apprendistato, come modificato dalla nuova normativa ...
Silvia Bradaschia, 2006
4
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
CONTRATTO NAZIONALE PER LA DISCIPLINA DELL'APPRENDISTATO PROFESSIONALIZZANTE NELLA PICCOLA E MEDIA INDUSTRIA METALMECCANICA ED INSTALLAZIONE DI IMPIANTI (Accordo 24 gennaio 2006) Premessa Le ...
Mario Di Francesco, 2008
5
L'ispezione in materia di lavoro e legislazione sociale
Il contratto di apprendistato è per definizione un contratto di lavoro a causa mista, per il quale è richiesta la forma scritta ad substantiam, caratterizzato, oltre che dallo svolgimento della prestazione lavorativa, dall'obbligo del datore di lavoro di  ...
Iunio Valerio Romano, 2007
6
Le riforme del lavoro. Dalla legge finanziaria 2007 al ...
Perché si discute tanto di apprendistato 2. Dallo stallo alle riforme 3. Il rilancio della formazione nel pacchetto Treu 4. La seconda riforma dell'apprendistato 5. I problemi attuativi 6. Dalla Finanziaria al Protocollo del luglio 2007 1. Perché si ...
Adalberto Perulli, 2007
7
Lavoro, competitività, welfare
Il ruolo della contrattazione collettiva nel rilancio dell'apprendistato professionalizzante. – 3. I chiarimenti del Ministero e la messa a punto della riforma. – 4. Il ''canale parallelo'' dell'apprendistato al vaglio della Corte costituzionale: verso una ...
Giuseppe Ferraro, 2009
8
Dialoghi di diritto del lavoro
L'apprendistato “diritto-dovere” è «finalizzato al conseguimento di una qualifica professionale», con durata non superiore a tre anni determinata in considerazione della qualifica da conseguire, del titolo di studio, dei crediti professionali e ...
Michele Miscione, 2010
9
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
Capitolo 20 APPRENDISTATO Il contratto di apprendistato, disciplinato originariamente dalla legge 19 gennaio 1955, n. 25 (come modificata e integrata dalla legge 28 febbraio 1987, n. 56 e dalla legge 24 giugno 1996, n. 197), da ultimo ...
Pierluigi Rausei, 2008
10
Lavoro
re al lavoratore una determinata professionalita` e che giustifica la durata minima di due anni del rapporto di lavoro (interpello Min. lav. 2.5.2006). Si rappresenta, tuttavia, che il contratto di apprendistato nell'ambito delle attivita` stagionali ...
‎2009

包含词语«APPRENDISTATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apprendistato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[ Siena ] Contratti di apprendistato di alta formazione e ricerca …
“I contratti di apprendistato per l'alta formazione – ha detto il rettore dell'Università di Siena, Angelo Riccaboni – sono un'opportunità preziosa ... «gonews, 七月 15»
2
NOTIZIE MPS/ In Borsa chiude a +2,37%. Patuelli (Abi): vicina svolta …
... la convenzione con l'Università di Siena (e di attivarne una analoga con la Luiss di Roma) per contratti di apprendistato di alta formazione e ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
3
Miguel Gomes, la materia del cinema - Il Manifesto
Capire il canto degli uccelli è un'arte che richiede anni di esperienza. Senza questo lungo apprendistato, nessuna comunicazione con gli ... «il manifesto, 七月 15»
4
Diretta/ Sassuolo-Sel.Alta Val Venosta (risultato finale 5-0): i …
... più grossa a livello di rosa è la partenza di Simone Zaza, che la Juventus ha richiamato all'ovile dopo l'apprendistato in Emilia Romagna. «Il Sussidiario.net, 七月 15»
5
Lavoro: nel 2015 "crescita esponenziale" dell'indeterminato: siamo a …
Calano, invece, apprendistato, progetto, intermittente e le altre forme. CRESCONO PERO' CESSAZIONI - Crescono però anche le cessazioni a ... «FirenzeToday, 七月 15»
6
JOBS ACT/ Il "contratto dei giovani" penalizzato da scuola e università
È stato presentato la scorsa settimana il XV Rapporto di monitoraggio sull'apprendistato realizzato dall'Isfol. I dati contenuti nel Rapporto ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
7
Quadro 4, la sicurezza e il comfort fanno poker
Problemi al serbatoio, Ktm richiama le 1290 Super... Dopo un po' di apprendistato con il Quadro 4 si piega in tutta sicurezza. «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
8
Apprendistato, risultati raggiunti
L'apprendistato, risultati raggiunti e prospettive di innovazione. Questo il tema dell'incontro a cui ha partecipato ieri mattina, a Roma, presso la ... «Corriere di Novara, 七月 15»
9
"Quanti contratti d'apprendistato per i frontalieri?"
Massimiliano Robbiani con un'interrogazione torna sul problema dei ragazzi che non hanno ancora trovato un posto di apprendistato per il ... «Ticino News, 七月 15»
10
Stage e apprendistato, gli annunci della Repubblica degli Stagisti
Questa settimana a offrire tre contratti di apprendistato è EY, società di consulenza operante in settori come Wealth & Asset management, ... «Linkiesta.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Apprendistato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/apprendistato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z