下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里accentuazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACCENTUAZIONE的发音

ac · cen · tua · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCENTUAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCENTUAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«accentuazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里accentuazione的定义

字典中的重音的第一个定义是重音的动作和结果。 重音的另一个定义是重音。 重点还在于提供或执行音乐演讲中的口音。

La prima definizione di accentuazione nel dizionario è azione e risultato dell'accentuare. Altra definizione di accentuazione è accentazione. Accentuazione è anche disposizione o esecuzione degli accenti nel discorso musicale.


点击查看«accentuazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCENTUAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ACCENTUAZIONE一样开头的意大利语单词

accensare
accensibile
accensione
accenso
accentare
accentato
accentatura
accentazione
accento
accentramento
accentrare
accentrarsi
accentratore
accentuale
accentuare
accentuarsi
accentuatamente
accentuativo
accentuato
acceppare

ACCENTUAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里accentuazione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ACCENTUAZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«accentuazione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
accentuazione的意大利语近义词

«accentuazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCENTUAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accentuazione25种语言翻译
该章节所呈现的将accentuazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accentuazione»。

翻译者意大利语 - 中文

加重
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

acentuación
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

accentuation
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

स्वरोच्चारण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

استفحال
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

подчеркивание
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

acentuação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উচ্চারণ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

accentuation
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penekanan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Akzentuierung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

強調
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

강조
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

accentuation
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm nổi bật lên
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மேன்மேலும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

महत्व
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

vurgulama
70 数百万发言者

意大利语

accentuazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

akcentowanie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

підкреслення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

subliniere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τονισμός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aksentuering
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

accentuering
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

betoning
5 数百万发言者

accentuazione的使用趋势

趋势

词语 «ACCENTUAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«accentuazione»在不同国家的使用频率。
accentuazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accentuazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCENTUAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accentuazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accentuazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

accentuazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCENTUAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accentuazione的用法。与accentuazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Spagnolo
L'accentuazione. ln ciascuna parola con più di una sillaba, in spagnolo - come nella maggior parte delle altre lingue - vi è necessariamente una sillaba che si pronuncia con maggiore intensità delle altre: è, questa, la sillaba tonica, ovvero la ...
P. Carrara, M. G. Martínez, 2002
2
Fotografia digitale. Il manuale. Con CD-ROM
Accentuazione. Sistemata ogni cosa della vostra immagine, comprese le dimensioni di output, siete finalmente pronti per applicare tutte le accentuazioni ne- cessarie. Come per il ridimensionamento, è meglio evitare di fare questa operazione ...
Ben Long, 2005
3
Le regole della musica: indagine sui meccanismi della ...
Ciò significa che le coppie di sillabe con accentuazione 3 e 4 possono essere trattate indifferentemente come sillabe con valori di accentuazione 1 e 0 o con valori di accentuazione 0 e 1. In ciò che segue, quando parleremo di accento 1 o di ...
Mario Baroni, Rossana Dalmonte, Carlo Jacoboni, 1999
4
Dizionario ...
Il rinforzando ed il crescendo vengono sempre dopo un momento di esecuzione placida; come dopo una forte accentuazione trovansi sempre le parole diminuendo e mancando. La parola accelerando torna in proposito soltanto nei passi ...
Americo Barberi, 1872
5
Xenakis
Il principio dell'accentuazione è più complicato di quanto si potrebbe supporre a prima vista. Infatti, le accentuazioni si possono realizzare con mezzi disparati e non è sempre sufficientemente chiaro quale mezzo sia di volta in volta adeguato  ...
Enzo Restagno, 1988
6
Il giovane Heidegger: verità e rivelazione
La vita fattizia è tale per Heidegger che «può essere vissuta, esperita, ed in modo corrispondente anche storicamente compresa nel mondo del sé con una particolare accentuazione»25. Egli interpreta l'accentuazione del mondo del sé come ...
Pierfrancesco Stagi, 2010
7
Lo sport nella scuola. Psicocinetica e apprendimento motorio
Al momento del passaggio i partecipanti devono tener conto delle seguenti consegne: — passare nei cerchi esagerando ulteriormente il cedimento ( maggiore intensità dell'accentuazione tonica), (questa accentuazione dell' apppoggio non ...
Jean Le Boulch, 2009
8
Arte e percezione visiva. Nuova versione
Al contrario l'" accentuazione" porta all'accrescimento delle differenze, al- l' evidenziazione dell'obliquità. Fattori di livellamento e di accentuazione spesso si verificano contemporaneamente nello stesso disegno, cosi come nella memoria le ...
Rudolf Arnheim, 2002
9
Il ritmo, la musica e l'educazione
L'accentuazione di un passo su due, di un passo su tre o su quattro crea l' accentuazione metrica; se in una serie di passi uguali, un movimento della mano accentua ora un passo, ora un altro, ecco che il gesto crea l'accentuazione ...
Emile Jaques-Dalcroze, 2008
10
Grammatica diacronica del napoletano
L'impossibilità di un'accentuazione proparossitona in tali casi (ossia **dàmilo, ** dìncelo),9 che dovrebbe destare sorpresa se paragonato al modello di alternanze tipo astùtala / astutàlla notato sopra, sottolinea l'estensione paradigmatica del ...
Adam Ledgeway, 2009

包含词语«ACCENTUAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accentuazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Italia nella morsa del caldo africano: le temperature riprendono a …
Tuttavia, si patirà parecchio l'accentuazione dell'afa che aumenterà giorno dopo giorno, in virtù della persistenza delle condizioni ... «Meteo Giornale, 七月 15»
2
Bel tempo e molto caldo, isolati disturbi su Alpi e Appennino « 3B …
Caldo in ulteriore accentuazione. Venerdì 17 Luglio: bel tempo prevalente con caldo intenso, fino 37°C; locali disturbi sulle Alpo orientali. Domani, Mercoledi' 15 ... «3bmeteo, 七月 15»
3
TEMPORALI: dove colpiranno nei prossimi giorni?
Domenica pomeriggio è però attesa una maggiore accentuazione dell'instabilità temporalesca su centro-est Alpi in probabile sconfinamento ... «Leonardo.it, 七月 15»
4
Quinto Rapporto I migranti nel mercato del lavoro in Italia (Roma, 15 …
... Italia Lavoro S.p.A., il Rapporto evidenzia una crescita dell'incidenza degli stranieri nel mercato del lavoro italiano e una accentuazione delle ... «Stranieri in Italia, 七月 15»
5
Extra-rete: le rilevazioni di Staffetta Prezzi | Staffetta Quotidiana
Mattinata di ribassi dei prezzi d'acquisto in extra-rete con maggiore accentuazione per la benzina. Domani invece, grazie al rialzo messo a ... «Staffetta Quotidiana, 七月 15»
6
A Mestre le giornate sull'incontinenza urinaria femminile
... con un'accentuazione importante in età menopausale. Una patologia che in provincia di Venezia si calcola interessi circa 10 mila donne in ... «VeneziaToday, 七月 15»
7
Totalità.it - Boccaccio, il Decamerone e il paese del bengodi
... da mi donna Brunetta, voi non l' avri da mi..., con un' accentuazione del dialetto veneto così cantante nei confronti della risposta in solido toscano della donna. «TOTALITA'.IT, 七月 15»
8
Esofagite da reflusso
I miei sintomi dr Cosentino riguardano digestione lenta accentuazione dell'asma(di cui soffro) la notte, rigurgito e quando mangio un po di più ... «Medicitalia.it, 七月 15»
9
Papa: rientra a Roma a termine viaggio in Sudamerica
Ma ci sono anche spinte di settori ecclesiali che non gradiscono l'accentuazione della opzione preferenziale per i poveri che il Papa ha ... «ANSA.it, 七月 15»
10
Previsioni meteo: domenica tanto sole, isolati temporali nelle Alpi
SUD: condizioni di bel tempo e caldo in ulteriore accentuazione nelle ore diurne. Qualche nube in arrivo da nord verso sera sulla fascia ... «Leonardo.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Accentuazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accentuazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z