下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里accentato}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACCENTATO的发音

accentato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCENTATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCENTATO押韵的意大利语 单词


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

ACCENTATO一样开头的意大利语单词

accensa
accensare
accensibile
accensione
accenso
accentare
accentatura
accentazione
accento
accentramento
accentrare
accentrarsi
accentratore
accentuale
accentuare
accentuarsi
accentuatamente
accentuativo
accentuato
accentuazione

ACCENTATO一样开头的意大利语单词

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

意大利语近义词词典里accentato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ACCENTATO»的近义词

以下的意大利语单词和«accentato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
accentato的意大利语近义词

在意大利语中«ACCENTATO»的反义词

以下的意大利语单词和«accentato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
accentato的意大利语反义词
atono · muto

«accentato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCENTATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accentato25种语言翻译
该章节所呈现的将accentato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accentato»。

翻译者意大利语 - 中文

强调
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

estresado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

stressed
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पर बल दिया
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أكد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

подчеркнул
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estressado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জোর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

a souligné
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menegaskan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

betont
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

強調
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

강조
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ditekan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nhấn mạnh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வலியுறுத்தினார்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

भर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

vurguladı
70 数百万发言者

意大利语

accentato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

podkreślił
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

підкреслив
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

accentuat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τόνισε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

beklemtoon
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

betonade
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stresset
5 数百万发言者

accentato的使用趋势

趋势

词语 «ACCENTATO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«accentato»在不同国家的使用频率。
accentato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accentato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCENTATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accentato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accentato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

accentato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCENTATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accentato的用法。与accentato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Guida alla redazione del parere civile
Si ricorda, al riguardo, che non va accentato il ''ne'' in funzione di particella pronominale, mentre va accentato (con l'accento acuto) il ''ne ́'' in funzione di negazione. Deve poi distinguersi il ''se'' congiunzione — che non va accentato — dal ...
Antonino Giglia, 2008
2
Arte e percezione visiva. Nuova versione
A questo proposito è utile rifarsi a una distinzione introdotta in linguistica tra unità accentate e unità non accentate. Come esempio, John Lyons usa le parole "cane " e "cagna": "cane" è semanticamente non accentato (o neutro) perché si può ...
Rudolf Arnheim, 2002
3
Grammatica di base della lingua tedesca: con esercizi
Sie ist sehr schön. pronome personale non accentato Die finde ich sehr schön. pronome dimostrativo accentato Wie findest du diese weiße Vase? articolo dimostrativo ci sono diversi vasi in questione Sie ist sehr schön. pronome personale ...
Monika Reimann, 2000
4
I verbi tedeschi:
Tuttavia, anche nei casi in cui e accentato, miß- resta inseparabile nelle forme verbali fi- nite semplici; nc\YInfinitiv l e talora separato da zu (mißzudeu- ten); e nel Partizip II presenta alle volte il prefisso ge- sia da- vanti al verbo (gemißdeutet ) ...
Peter Müller, Marco Donati, Peter Müller, Marco Donati, 1996
5
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Pertanto il passo 1 deve corrispondere al ftrimo battito che è accentato. Siccome il passo 1 è il terzo dello chassé, proviamo a scomporre tale "figura al fine di comprenderne la centralità e la funzione: • Lo chassé corrisponde al conteggio -+  ...
Rino Capone, 2006
6
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Il solo E finale dell'infinito si muta, in O accentato 1 ] [del singolare o cresce amar- e amar-ò amar-ai amar-à amar-e mo amar-e te amar-anno in O accentato 1 AI nelle 1 A accentato 3 EMO 1 ETE nelle 2 ANNO temer.e temer-ò temer-ai temer-à  ...
Marco Mastrofini, 1830
7
Nomi d'Italia
Accentato sulla penultima sillaba; equivale a parossìtono. Poleònimo. Nome di città o di centro abitato. Postònico. Si dice della sillaba che segue quella tonica o accentata. Prediale. Nell'etimologia, relativo al nome di proprietari di terreni e ai ...
AA. VV., 2010
8
Manuale di retorica
Quest'ultimo, in latino, com'è noto, dipende dalla quantità della penultima sillaba: sequesta è brevenonpuò portare l'accento tonico (per es. metonymῑa sarà accentato sullay, metonýmia, perché la i che qui si trova nella penultima posizione è ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
9
Giôann Brera: vita e scritti di un gran lombardo
Il suono é, anch'esso sempre accentato (con un accento principale oppure secondario), si scrive sempre e oppure é. Cesa, «chiesa»; andeva, «andava». Con un accento secondario si trova in parole come ameri- canf, «americanino» = «vino ...
Paolo Brera, Claudio Rinaldi, 2004
10
Lo spazio letterario del Medioevo. 2, Il Medioevo volgare
Qui si possono avere quattro possibili accordi di sillabe accentate e non accentate nella seconda e nella terza sezione del verso (cioè: accentato/ accentato, non accentato/non accentato, accentato/non accentato, non accentato / accentato): ...
Piero Boitani, Mario Mancini, Alberto Vàrvaro, 1999

包含词语«ACCENTATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accentato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A Napoli già trovato il soprannome per Allan
Po accentato è comunque una svista imperdonabile. Hai ragione, "il ... Continui a sbagliare cara la mia zavorra ... hai scritto Po apostrofato e non accentato. «Udinese Blog, 七月 15»
2
TJF 1: Una notte al museo
... suono lungo, 2 suono lungo accentato, 3 trilli, 4 staccato, e così via. Al centro della struttura di tutta l'impalcatura c'è il numero 3 (come numero della Genesi). «Il Giornale della Musica, 五月 15»
3
Usa 2016: Jeb Bush, l'ombra della moglie sulla candidatura
Dalla sua, Columba ha un inglese ancora fortemente accentato nonostante abbia lasciato il Messico 41 anni fa per sposarsi. La sua storia personale potrebbe ... «ANSA.it, 二月 15»
4
Losone – Come la mettiamo con la nostra democrazia? – di Flavio …
Il tutto accentato con punti e(sclamativi, eleganti deviazioni dal tema centrale, cercando così di ridicolizzare chi legalmente si batte per i diritti dei cittadini che ... «ticinolive, 十二月 14»
5
Kate Middleton, prima uscita pubblica con pancino
Pancino appena accentato per la moglie del Principe William, cinta da un completo grigio a quadretti firmato Alexander McQueen, con cappellino abbinato di ... «GossipNews, 十月 14»
6
Il cantante Adamo tra gli ospiti di Ragusani nel mondo
Ha accentato di buon grado l'invito ad essere presente e, ne siamo sicuri, tornerà a farci emozionare con le sue canzoni”. Ma tra gli ospiti ci saranno anche altri ... «Quotidianodiragusa.it, 七月 14»
7
LEGO Assault on the Police Station | Cortometraggio italiano
Girato interamente in stop-motion, la trama in fondo è un pretesto per mettere in piedi un rilevante sforzo tecnico, che, come abbiamo già accentato, è il vero ... «CINEblog.it, 七月 14»
8
Grammatica e sesso: quali sono gli errori che fanno passare la libido
È bene ricordarsi che "po'" va scritto con l'apostrofo e non con la 'o' accentata e che il verbo dare, invece, alla terza persona indicativa va accentato (dà). «Il Messaggero, 七月 14»
9
Le peripezie di Karol attraverso le utopie e le tragedie del XX secolo
... un italiano accentato di francese, intercalato da termini ed espressioni che coniava lui e che gli venivano con naturalezza dalle tante lingue conosciute, russo, ... «Europaquotidiano.it, 四月 14»
10
Della Valle fa rivivere il mito di Schiaparelli
E "bravò", accentato alla francese, per Marco Zanini: il designer milanese si è prodotto in uno spericolato equilibrismo sul filo teso tra quel monumento ... «Corriere Adriatico, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Accentato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accentato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z