下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里accentare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACCENTARE的发音

ac · cen · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCENTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCENTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«accentare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里accentare的定义

字典中的重音的定义是发音一个单词,使其感觉到补音口音:尝试通过强调单词说话。 口音也是在音乐演讲中强化一个或多个声音。

La definizione di accentare nel dizionario è pronunziare una parola facendone sentire l'accento tonico: cerca di parlare accentando bene le parole. Accentare è anche intensificare uno o più suoni nel discorso musicale.


点击查看«accentare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCENTARE押韵的意大利语 单词


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

ACCENTARE一样开头的意大利语单词

accensa
accensare
accensibile
accensione
accenso
accentato
accentatura
accentazione
accento
accentramento
accentrare
accentrarsi
accentratore
accentuale
accentuare
accentuarsi
accentuatamente
accentuativo
accentuato
accentuazione

ACCENTARE一样开头的意大利语单词

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

意大利语近义词词典里accentare的近义词和反义词

近义词

«accentare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCENTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accentare25种语言翻译
该章节所呈现的将accentare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accentare»。

翻译者意大利语 - 中文

口音
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

acento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

accent
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उच्चारण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لهجة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

акцент
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

acento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

স্বরাঘাত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

accent
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

loghat
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Akzent
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

アクセント
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

악센트
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

logat
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giọng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உச்சரிப்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

उच्चारण
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aksan
70 数百万发言者

意大利语

accentare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

akcent
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

акцент
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

accent
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

προφορά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aksent
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

accent
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

aksent
5 数百万发言者

accentare的使用趋势

趋势

词语 «ACCENTARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«accentare»在不同国家的使用频率。
accentare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accentare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCENTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accentare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accentare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

accentare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCENTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accentare的用法。与accentare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
I verbi accentare e accentuare a volte vengono scambiati. In realtà i loro significati correnti sono diversi: accentare vuol dire "metter l'accento su una parola o scandirne la pronuncia corretta"; accentuare significa "mettere in evidenza; ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
ACCENTARE, Accns-ruuuz. Accentare (così il signor Gatti) appartiene piuttosto alla correzione della scrittura. accentuare alla correzione della pronunzia. Nel cantare si accentuano ben le parole, le frasi musicali; aceentasi negli scritti.
‎1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
A. - ACCENTARE, Accsurum. Accontare (cosi saggiamente il signor Gatti) appartiene piuttosto alla correzione della scrittura, accentuare alla correzione della pronunzia. Nei cantare si accentuano ben le parole, le frasi musicali; si accenta ...
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accentare. Att. Segnare gli accenti sopra le parole; ed anche Pronunziare le parole coi loro accenti ; Accentuare. - Mann. Lez. Ling. tose. 233 : Niun monosillabo di due sole lettere si va segnando comunemente con accento ; da cui si rendono ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Regole facili di ortografia italiana per uso degli scolari ...
Si dovrà dunque far uso (1' accento sulla non0sillabe',_ solamente quando sarà necessario Per distinguerne la varia significazione; cosi né particella negativa dovrassi accentare per distinguerl'a da ne pronome paritnente dì( gior no ) a ...
‎1825
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
ACCENTARE, Accaarvaan. Accentare (cosi saggiamente il signor Gatti) appartiene piuttosto alla correzione della scrittura, accentuare alla correzione della pronunzia. Nel cantare si accentuano ben le parole, le frasi musicali; si accenta negli ...
‎1844
7
Alcuni scritti
sècoli abbiamo preso ad accentare le tronche. Queste tre règole si rappresentano facilmente nelle tro voci lèguito, legnilo e teyuitò. — Per le parole bisdrùrciole e Iritdrùcciole, che suini assai disadatte e rare , valga la stessa règola delle ...
Carlo Cattaneo, 1846
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To Accent, v. a. accentare, no- tare com accento. To Accentuate, v. a. accentare. Accentuation, s. Г accentare. To Accept, v.a.aecettare,aggra- dire, ricever, benignamente. Acceptability, s. la qualità delV estere accettevole e grato* Acceptable, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
9
Guida alla pronunzia, e all'intelligenza dell'italiano: o ...
Quella differenza nell' accentare o non accentare fimili parole può fervire all' attento Lettore di regola, per diftinguere le parole che fono compofte d' una fillaba , da quelle che fon compofte di due. Non mi par neceffario l' accentare tutte le ...
Vincenzo Peretti, 1798
10
Se il pensiero non va grato: Studi in onore di Barbara Stein ...
Le diverse modalità per segnalare il focus – attraverso la prosodia in tedesco e attraverso prosodia e sintassi in italiano – comportano difficoltà in prospettiva interlinguistica poiché in tedesco i parlanti italiani tendono ad accentare l'ultimo ...
AA.VV., Laura Balbiani, Giovanni Gobber, 2014

包含词语«ACCENTARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accentare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
DALL'INGHILTERRA – Liverpool, Sterling ad un passo dalla …
Secondo quanto si apprende dai media inglesi, i Reds sarebbero sul punto di accentare una mega offerta di 60 milioni di euro proveniente dal ... «SpazioJuve, 七月 15»
2
Filler viso: cosa sono i filler per le labbra?
... un filler offra un risultato graduale, è molto importante anche da questo punto di vista, e consente alla persona di accentare in modo ottimale, ... «MedicinaLive, 六月 15»
3
Il migliore croissant all'Expo? Francese!
Oltre alla colazione o alla pausa caffé, il padiglione francese offre anche panini (chiedere un sandwich, facendo attenzione ad accentare ... «Easyviaggio, 六月 15»
4
Sonzogni: «Col Villa trattativa chiusa»
Io avrei voluto impostare quella società come Derthona impostando una linea che altri non pare vogliano accentare. A questo punto, ognuno ... «La Provincia Pavese, 六月 15»
5
Gigi Iachini, il gigante buono mai dimenticato ad Ariano
... 2005. quest'anno la società, ricalcando quanto fatto nelle annate scorse, ha voluto accentare ancora di più l'aspetto legato al senso di festa, ... «Ottopagine, 五月 15»
6
Come scrivere le lettere accentate su una tastiera Bluetooth con …
... tasti relativi alle lettere accentate, ma semplicemente un tasto accento che dobbiamo premere seguìto dalla lettera che vogliamo accentare. «iPaddisti, 五月 15»
7
Lingua italiana, gli 8 errori grammaticali più frequenti
E invece ancora oggi c'è qualcuno che pensa che si possa scrivere "sta sera", "propio", apostrofando dove bisogna accentare e viceversa. «BooksBlog.it, 五月 15»
8
Amletò. Con Giancarlo Sepe Shakespeare si rifugia a Parigi
Con un'operazione apparentemente semplice e lineare, quale l'accentare il nome del più conosciuto dei principini danesi, Sepe rivisita il testo ... «Krapp's Last Post, 四月 15»
9
Streaming Il Segreto – puntata lunedì 23 marzo, Video Mediaset
Intanto l'uomo è pronto ad accentare il guanto di sfida lanciato da Pedro per una sfida a scacchi. Rivivi tutte le emozioni della puntata di lunedì ... «DaringToDo, 三月 15»
10
Evento Armani per il via a Expo
... Giuseppe Sala, che ha comunicato anche la decisione dello stilista di accentare l'invito di diventare 'Special Ambassador' di Expo. «ANSA.it, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Accentare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accentare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z