下载应用程式
educalingo
accivettare

在"意大利语"词典里accivettare}的意思

词典

意大利语中ACCIVETTARE的发音

ac · ci · vet · ta · re


ACCIVETTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCIVETTARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里accivettare的定义

字典中的污秽的定义是用猫头鹰叫鸟。 开车也是奉承,吸引人的。


ACCIVETTARE押韵的意大利语 单词

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

ACCIVETTARE一样开头的意大利语单词

acciocché · acciocchire · acciottolamento · acciottolare · acciottolato · acciottolatore · acciottolio · accipicchia · accipigliarsi · Accipitridi · accisa · accismare · acciucchire · acciuffare · acciuga · acciugata · acciughero · acciughina · accivettato · accivire

ACCIVETTARE一样开头的意大利语单词

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

意大利语近义词词典里accivettare的近义词和反义词

近义词

«accivettare»的25种语言翻译

翻译者

ACCIVETTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accivettare25种语言翻译

该章节所呈现的将accivettare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accivettare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

天有不测风云
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

accidentes sucederán
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

accidents will happen
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

दुर्घटनाओं क्या होगा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ستحدث الحوادث
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

аварий будет происходить
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

os acidentes acontecerão
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দুর্ঘটনা ঘটবে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

Des accidents se produiront
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kemalangan akan berlaku
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Unfälle passieren wird,
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

事故が起こるのだろう
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

사고가 일어날 것입니다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kacilakan bakal kelakon
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tai nạn sẽ xảy ra
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விபத்துக்கள் நடக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अपघात होईल
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kazalar olacak
70 数百万发言者
it

意大利语

accivettare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Wypadki się zdarzają
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

аварій буде відбуватися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

accidente se va întâmpla
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ατυχήματα θα συμβούν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongelukke sal gebeur
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

olyckor kommer att hända
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ulykker vil skje
5 数百万发言者

accivettare的使用趋势

趋势

词语 «ACCIVETTARE»的使用趋势

accivettare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accivettare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

accivettare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCIVETTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accivettare的用法。与accivettare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
417 □ . « . • 366 Acquistare . . . iM » . , . . 2347 Accivettare . . . 1812 308 > . . . . IM • ... . 2348 Accivettato . . . in Accosciarsi . . . 2681 . . io: Accartocciare . . 3364 Acclamazione . . 2X1 Accostante . . . 87 Acquisto . . I0C Accartocciarsi . ivi Acclive .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Donna che uccella amanti, Donna ardita e sfacciata. Fiz LA zvfirn , V. Zvilé. ZVITÈ , v. 0. Civellare, Accivellare. Coccoveggiare, Scoccoveggiare, Cuccuveggiare, ì .. >à<> à“ 6o. w} - 2 5 '€ % Civelh'nare ; ma accivettare è un po' meno. Le donne ...
Antonio Morri, 1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Le donne scaltro ar, civettano per avere due o più adoratori: le donne bizzarre civettano per aver degli amanti, o per bizzarria mera. Accivettare è furheria; civettare, sguaiateria. Accivettano con promesse, con equivocbe dimostrazioni d' affetto ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Il civettare può non avere altro fine che la semplice civetteria; l' accivettare tira al cuore, alla borsa , al giudizio dell'uomo. Quelle che civettano in palese hanno più cattivo nome di quelle che soavemente e virtuosamente accivet. tono: non ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Le donne scaltro accivettano per avere uno o più adoratori: le donne bizzarre civetlano per aver degli amanti, o per bizzarria mera. Accivettare è furberia; civettare, sguaiateria. Acclvettano con promesse, con equivoche dimostrazioni d' affetto: ...
‎1839
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Accivettare è l'urberia; Inct'ot'it'to esprime talvolta soli i segni della clV0llaf0, Sgllîllalellfl- Àcclllellîlllo c0Il Pl'0- civiltà, sovente ingannevoli; civile esprime la messe, con equlvoche dimostrazioni d'all'etto: civiltà vera e pratica, li'apagsala nelle ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Nell'uso si ha pure in senso traslato Accivettare; ma esprime un grado minore di scaltrezza, di franchezza, di capriccio, d' impudenza, idee tutte che si racchiudono in Civettare. Civettare è neutx'o assoluto, e si usa colla preposizione con.
‎1837
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ve n'è che hanno tanto civettato che non san più accivettare. L'accivettare si concilia con 'un certo contegno, con cert'aria di raccoglimento, di compunzione, di malinconia; il civettare va più gagliardo e più franco. il civettare può non avere  ...
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ACCIVETTÀRE. Verb. att. Rendere cauto od accorta o scaltrita mercè dell' espericnza, Rendere ammaliziato. - Per non accivettare gli altri pesci, che s' accorgano dello inganno. Salvùi. Oppian. 525, not. a. (Più propriamente si direbbe parlando ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Il civettare può non avere altro fine che la semplice civctteria; l'accivettare tira al cuore, alla borsa, al giudizio dell'uomo. Quelle che civettano in palese, hanno più cattivo nome di quelle che soavemente e virtuosamente accivettano, non ...
Niccolò Tommaseo, 1867
参考文献
« EDUCALINGO. Accivettare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accivettare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH