与 «ADULTERATORE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
adulteratore的用法。与
adulteratore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Adulteratore. Verbal. masc. da Adulterare. Chi o Che adultera. Lat. adulterator. -
S. Ag. C. D. 2 , 169 : Costui [Giove] è chiamato adulteratore delle mogli altrui.
Strat. Mor. S. Greg. 1 , 304 : 11 carnale adulteratore si congiugne inlecitamente
alla ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
Adulterazione , adulterium , corruptio , corruptela . Adulterino, adulterinus . Adulte
'rio, adultero, У. adulterazione . Adúltero, У. adulteratore . Adulterólo, adulteratore
, У. Adulto, crefeiuto, adultas , qui txcelfit ex ephebis , qui pattllumteftc procejjit.
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
si. o“ i ' {mio , sa a ADULTERATORE. - S. Ago“: C. D. : uCostui è' 'chiamato
adulteratbr delle 'mogli naltruiw Citi/scia, ec., -ec. ah' 'il . JYIIÙP- Alla citazione '
SiJgoat. 0. DA ai. aggiunga : 1111245 25». La-negligenaa'della Crus. nelle
citazioni ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
Buon. Fier. 4. 4. 16. Disprezzate le leggi, La lealtà, la fede adulterate.
ADULTERATORE. Nerbai, masc. Che adultera. Lat. aduller. Gr. fioi^óf. Mor. S.
Greg. 1. ag. Il carnale adulteratore si congiugne illecitamente alla carne dell'altrui
matrimonio.
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Assa fetida ec. la quale crediamo che sia la feccia della prima , o in qualsivoglia
modo adulterala. Suon. Pier. 4- 4- 1^- Deprezzate le leggi, La lealtà, la fede
adulterate. ADULTERATORE. Perlai, masc. Che adultera. Lat. adulter. Gr. ^01^
05.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Pratica criminale secondo le leggi della Serenissima ...
Adulterar'le Monete è delitto chiamatoc'fl'men lese, edil vero, e roprio Monetari'o',
ed adulteratore si dimanda quello , ch' adultera e' in alcun modo le monete* del
suo Premipe, o ure d'altro Prencipe , nello Stato del quale commettesse la ...
Lorenzo Priori, Josè Maria Fonseca de Evora, 1738
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Saceb. ritri. 36. I(icett. Ti or. 19. £ 73. • Buon. Tier. 4. 4. 16. Adulteratore . Verbal.
mafe. Che adultera . Lat. adulter . Gr. ftoix't • Mor. S. Greg. Libr. Amor. B. 54- S. Ag
. C. D. Adulterazione. L' adulterare . Lat. corruttela * Gr. a>$ae£ . But. Purg. 31.
8
Storia critico-cronologica de' Romani pontefici e de' ...
Finalmente ripone il Baronio , che non può effere occulto l' adulteratore nè le
cagioni di adulterare . 'Ma il dotto Garnerio nel luogo da noi ricordato dice , che
quello che viene appofto a Teodoro Patriarca di- Coftantinopoli riputato
adulteratore ...
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
S. Ag. C. D. 2, 169: Costui [Giove] è chiamato adulteratore delle mogli altrui. Strat.
Mar. S. Greg. 1, 304: Il carnale adulteratore si cougiugne inlecitamente alla carne
dell'altrui matrimonio. 5 Eper Alleratore, Falsificatore, Corr0mpitmc~ - Ll(n-~ ...
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Corrompre ; faljìfitr ; alte- rer ; adutttrer . ADULTERATO , TA , add. dn adulterare.
ADULTERATORE , L m. Che adultera . Celui fui comrntt un adulteri .
ADULTERATRICE , v. f. Che adultera . CeWe fui tommet un adultere .
ADULTERAZIONE , f.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
