下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里affrontato}的意思

词典
词典
section

意大利语中AFFRONTATO的发音

af · fron · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFRONTATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AFFRONTATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«affrontato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
affrontato

纹章位置属性

Attributi araldici di posizione

一个孤立的人物正是在纹章通常放置在等候桌的中心。 否则,它的立场必须绽放。 示例:“红色在金冠上放置在头上”。 偶数数字按照明确规定排列。 Una figura isolata è, in araldica normalmente posta al centro della tavola d'aspettazione. In caso contrario la sua posizione deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo». Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.

在意大利语 词典里affrontato的定义

字典中提到的定义是面临的。 面对的还有两个人摆在另一个面前。

La definizione di affrontato nel dizionario è messo di fronte. Affrontato è anche di due figure poste l'una di fronte all'altra.

点击查看«affrontato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AFFRONTATO押韵的意大利语 单词


addormentato
ad·dor·men·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
sperimentato
spe·ri·men·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

AFFRONTATO一样开头的意大利语单词

affrescatore
affreschista
affresco
affrettare
affrettare il passo
affrettarsi
affrettatamente
affrettato
affricano
affricata
affricato
affrittellare
affrontabile
affrontamento
affrontare
affrontarsi
affrontata
affrontatore
affrontatura
affronto

AFFRONTATO一样开头的意大利语单词

accontentato
allentato
appuntato
argentato
dentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
spuntato
sventato
trapiantato

意大利语近义词词典里affrontato的近义词和反义词

近义词

«affrontato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AFFRONTATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到affrontato25种语言翻译
该章节所呈现的将affrontato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«affrontato»。

翻译者意大利语 - 中文

解决
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dirigido
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

addressed
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

संबोधित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تناولت
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

адресованный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

endereçado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উদ্দেশ্য
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

adressée
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dialamatkan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

adressierte
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

対処
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

해결
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ono
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giải quyết
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உரையாற்றினார்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

लक्ष
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ele
70 数百万发言者

意大利语

affrontato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

skierowana
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

адресований
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

adresat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απευθύνεται
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aangespreek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

adresserade
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

adressert
5 数百万发言者

affrontato的使用趋势

趋势

词语 «AFFRONTATO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«affrontato»在不同国家的使用频率。
affrontato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«affrontato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AFFRONTATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«affrontato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«affrontato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

affrontato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFFRONTATO»的意大利语 引用

单词affrontato的知名引用和例句
1
Paolo Barnard
Incresciosamente, nelle attuali condizioni, il messaggio di Osama Bin Laden gode di una certa risonanza fra gli arabi, specialmente là dove una attenta propaganda afferma che lui e i suoi combattenti sono oggi gli unici che hanno affrontato a muso duro i regimi asserviti a voi. E non per nulla Osama è il nome più scelto oggi per i neonati maschi dell’Arabia Saudita.
2
Andrew Bernstein
Un eroe ha affrontato tutto: non serve che sia imbattuto, ma deve essere impavido.
3
Susanna Camusso
La diffusione della precarietà è figlia di un'idea che sempre più considera il lavoro come una merce, che ha sostituito nel pensiero corrente il lavoratore con il consumatore, che ha affrontato il tema della pluridentità delle persone dando per scontato che quella data dal lavoro potesse divenire progressivamente marginale, fino quasi a scomparire.
4
Bob Edwards
Quando Salomone disse che c'è un tempo ed un luogo per ogni cosa non aveva affrontato il problema di parcheggiare la sua automobile.
5
Piet Hein
Un problema degno di essere affrontato dimostra il suo valore contrattaccando.
6
Ben Jonson
Chi non ha affrontato le avversità non conosce la propria forza.
7
Lorenzo Milani
Io al mio popolo gli ho tolto la pace: Non ho seminato che contrasti, discussioni, contrapposti schieramenti di pensiero. Ho sempre affrontato le anime e le situazioni con la durezza che si addice al maestro. Non ho avuto né educazione né riguardo né tatto. Mi sono attirato addosso un mucchio di odio, ma non si può negare che tutto questo ha elevato il livello degli argomenti e di conversazione del mio popolo.
8
James Arthur Baldwin
Non tutto ciò che viene affrontato può essere cambiato, ma niente può essere cambiato finché non viene affrontato.

«AFFRONTATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现affrontato的用法。与affrontato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Umm al-Rasas:
Kursi Madaba Ma'in Monte Nebo Quweismeh Swafiyeh Umm al-Rasas Chiesa dei SS Martiri Lot e Procopio (corpus 65), cacciatore a piedi con lancia che aggredisce un orso; cacciatore a piedi con arco e frecce affrontato ad un leone. Chiesa ...
Susanna Ognibene, 2002
2
L'artigianato per lo sviluppo. Primo rapporto annuale 2006
29,1 - per tutti gli altri il tema è importante, ma prevale l'opinione di chi ritiene che esso possa essere affrontato in tanti modi diversi, ad esempio anche attraverso forme di alleanze con altre imprese (29,1%); - c'è comunque un 16,9% che ha ...
Ermeneia, 2006
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Allora Ettor s' era affrontato con uno re de' Greci , e avevalo preso. Ar. Orl.fur. 11, 31 : E voglio la maggior gomona meco.... Io ti farò veder perchè l'arreco , Se con quel mostro ad affrontar mi vegno. Pule. Voi.. I. Lue. Ciriff. Calv. 5, 97 : Io giuro a ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Supplemento à vocabularj italiani
Recipr. Affrontare V un V altro , Assalirsi V un V altro da fronte, Azzuffarsi. - Quivi s'affrontarono insieme, e fuvvi grande battaglia. vai. G. I. 6,0 3. §. 10. Affrontato. Partic. §. H . Essere affrontato da uno. Per Essere difilatamente abbordato da uno  ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
1818. §. 9. AFFRONTARSI. Recipr. Affrontare l' un l'altro, Assalirsi l' un l'altro da fronte, Azzuffarsi. - Quivi s'affrontarono insieme, e fuvvi grande battaglia. Vili. G. i. 6,c.3. §. 10. AFFRONTATO. Partic. §. H. ESSERE AFFRONTATO DA uno. Per .
Giovanni Gherardini, 1852
6
L'economia Mondiale Capitalista E Le Multinazionali
Inoltre, partendo dal problema del mercato estero affrontato sulla base della divisione sociale del lavoro, Lenin risale progressivamente al problema del mercato estero affrontato sulla base della realizzazione del prodotto, cioè al tema della ...
7
Linee guida per la progettazione e verifica funzionale delle ...
Il green timing con alcune ipotesi Iimitative sulla matrice delle fasi è stato affrontato dal metodo di Webster basato sul principio di equisaturazione ( Webster, 1958; Webster e Cobbe, 1966; si veda Cantarella, 1998, per una dimostrazione di ...
Roberto Camus, Giulio E. Cantarella, Antonino Vitetta, 2010
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
S. I. Esssns AFFRONTATO DA UNO- Per Essere Ji/ilatomente abbordato da uno. - Né appena giuntovi (in piazza) Fui, ch' i' fui affrontato da Agapito Della Pressa; il quale. . . con improntitudine Grande cominciò dir: Che c' è, Ippolito? Tu par' si ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Don Chisciotte della Mancia:
Quindi, giusta leleggi del maledetto duello, iopotrei essere ingiuriato manon affrontato, perché né i fanciulli, néledonne non sentono unoltraggio; né possono fuggire, né v'ha cagione per la quale debbano attender apièfermo: e lo stessosipuò ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2014
10
I professionisti e il trust
... Nazionale del Notariato - Milano 2002, ha affrontato il tema Spontaneità del mercato e regole giuridiche – il ruolo del notaio; il XL Congresso Nazionale del Notariato - Bari 2003, ha affrontato il tema Il notaio tra regole nazionali ed Europee; ...
‎2009

包含词语«AFFRONTATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语affrontato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nba Summer League, Porzingis regge su Okafor: "Ma
“E' davvero forte – ha detto Porzingis dopo averlo affrontato -, ci sa fare con il pallone e questo lo rende difficilmente prevedibile. Nella ripresa ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
2
Tsipras torna in Grecia e Syriza lo schiaffeggia - Economia - iltempo
Ora il leader greco, Alexis Tsipras, dopo aver affrontato una trattativa estenuante con i guardiani dell'ortodossia monetaria a Bruxelles dovrà ... «Il Tempo, 七月 15»
3
Di Vaio assicura: “Non vendiamo”. Oikonomou e Masina blindati …
«Mai affrontato l'argomento – la smentita di Di Vaio - . Non siamo nelle condizioni di vendere per far cassa. Cerchiamo piuttosto di costruire, ... «La Repubblica, 七月 15»
4
Bari, la Fiera del Levante ai privati per 100mila euro: "L'alternativa …
Il primo punto affrontato dal Consiglio generale è stata la situazione economico-finanziaria dell'ente, passato da un margine operativo lordo ... «La Repubblica, 七月 15»
5
Tutti promossi al Manzoni, con 4 eccellenze - VareseNews
Un grazie alle classi 5DS e 5ES liceo e ai loro docenti per aver affrontato con competenza la prima edizione dell'esame di liceo economico. «Varese News, 七月 15»
6
JUSTIN BIEBER / News: il cantante canadese ha una cotta per Kelly …
... performance in playback, Justin Bieber ha scatenanto l'ironia del web che, tuttavia, sembra apprezzare il modo in cui il cantante ha affrontato ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
7
Riforma pensioni 2015, novità 15-07: scontro di dati sul contributivo …
... mai affrontato fino in fondo il problema. I comitati sottolineano come alla Camera giacciano inascoltate due proposte di legge, una firmata dai ... «Blasting News, 七月 15»
8
Roma, dimissioni vicesindaco Nieri, Marino: «Persona leale e di …
E ancora: «In moltissime occasioni ha affrontato con me decisioni difficili ma storiche per la città tenendo contro delle idee e della visione ... «Il Messaggero, 七月 15»
9
Tour de France 2015/ Video highlights della 10a tappa Tarbes-La …
Il gruppo coi migliori ha infatti affrontato a passo di carica la prima vera prova impegnativa della Grande Boucle, provocando una rapida ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
10
Luca Ceriscioli va da Graziano Delrio: “Completare la Quadrilatero …
Tema affrontato anche quello dell'autonomia dell'autorità portuale. Il ministro ha ascoltato con interesse le ragioni che ho esposto in merito alla ... «Cronache Maceratesi, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Affrontato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/affrontato>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z