下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里affumare}的意思

词典
词典
section

意大利语中AFFUMARE的发音

af · fu · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFUMARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AFFUMARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«affumare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里affumare的定义

字典中抽烟的定义是抽烟。 吸烟也是模糊的。

La definizione di affumare nel dizionario è affumicare. Affumare è anche offuscare.


点击查看«affumare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AFFUMARE押韵的意大利语 单词


accostumare
ac·co·stu·ma·re
aggrumare
ag·gru·ma·re
consumare
con·su·ma·re
costumare
co·stu·ma·re
esumare
e·ʃu·ma·re
frantumare
fran·tu·ma·re
fumare
fu·ma·re
impiumare
im·piu·ma·re
inumare
i·nu·ma·re
lumare
lu·ma·re
piantumare
pian·tu·ma·re
profumare
pro·fu·ma·re
rappattumare
rap·pat·tu·ma·re
riesumare
rie·ʃu·ma·re
rugumare
ru·gu·ma·re
rumare
ru·ma·re
schiumare
schiu·ma·re
sfumare
sfu·ma·re
spumare
spu·ma·re
zumare
ʒu·ma·re

AFFUMARE一样开头的意大利语单词

affrontabile
affrontamento
affrontare
affrontarsi
affrontata
affrontato
affrontatore
affrontatura
affronto
affumicamento
affumicare
affumicata
affumicato
affumicatoio
affumicatura
affumigare
affusione
affusolare
affusolato
affusto

AFFUMARE一样开头的意大利语单词

abbrumare
allumare
amare
bitumare
calumare
cocchiumare
digrumare
dischiumare
disumare
far raggrumare
forze di mare
imbitumare
mare
raggrumare
rifumare
rimpiumare
riprofumare
sgrumare
spiumare
transumare

意大利语近义词词典里affumare的近义词和反义词

近义词

«affumare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AFFUMARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到affumare25种语言翻译
该章节所呈现的将affumare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«affumare»。

翻译者意大利语 - 中文

affumare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

affumare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

affumare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

affumare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

affumare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

affumare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

affumare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

affumare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

affumare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

affumare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

affumare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

affumare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

affumare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

affumare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

affumare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

affumare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

affumare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

affumare
70 数百万发言者

意大利语

affumare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

affumare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

affumare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

affumare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

affumare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

affumare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

affumare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

affumare
5 数百万发言者

affumare的使用趋势

趋势

词语 «AFFUMARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«affumare»在不同国家的使用频率。
affumare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«affumare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

affumare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFFUMARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现affumare的用法。与affumare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
AFFUMÀRE, v.a.cn.p. Offuscare col fumo il colore e la luceolczza di cbecchessia, tiu- gere di fumo. 2. Profuuiare. AFFUMAïO, add. я. da Affuinare. 2. Ме- taf. AMiiello, vile. AFFlÀtliCAMENTO, i. »• L'affupilcare. 4 X A KILO AFFUMICÀRE, ». a.
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Nel luogo da affumare si lasciano due condotti, giacché uno non potrebbe per avventura somministrare il fumo necessario quando la camera è bene riempita di carni, i cui pezzi sospendonsi alla distanza di 16 centimetri l'uno dall'altro, ed il ...
‎1863
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
AFFUMARE. Af-fu-mà-re. Mi. e neut. pass. [Gli afi'eltalori delle consonanti doppie scrivono anche e pronunziauo viziosamente olfummnre: e vale oil'uscare co'l fumo il colore e la lucentezza di checehessia : Tingere. di fumo.]-2. Dar l'umo a ...
‎1846
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Levansi dappoi, lavaiisi e lasciansi appesi una settimana in luogo asciutto ; allora trasportansi nella stanza da affumare o sotto al cammino, dove si fa un fuoco di legno di quercia che copresi per tre quarti di uri miscuglio di segatura e di foglie ...
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(V. e. s.) Africócno. Aggett. Di sapore che ha dell'afro, dell'acerbo. (V. Africogno nelle Note.) Affumare. Verb. att. (V. Affumare nelle Note.) Affumato. Partic di Affumare. (V. e. s.) Garbino. Sust. m. Nome di vento. (V. Garbino nelle Note.) Acorajo.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AFILLANTE AFFUMARE. Da Fumo. Ved. Pro riamento Significa annerire una cosa per mezzo cl fumo. AFFUMATO.Add. Da Afl'umar'e. Taluno per traslato lo adoperò in senso di vile, abbietta, perché tali appariscono le cose coperte di fumo.
‎1837
7
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Talvolta però si affumicano i legnami in casse di ferro costruite appositamente. AFFUMICARE. V. Affumare. AFFUMICATOIO (tecn.). Capanna, senz' altra apertura che la porta, ove raccolgonsi i cacciatori di tori selvatici e cignali dell' isola di S.
Luigi Rusconi, 1859
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Non pure i grandi, ma i mezzani ed i plebei quasi aspirano a questi gran nomi, e si tengono ancopersafl'ronto se non gli hanno. Car. Lett. i, 22 . AFFUMÀRE, o, come viziosamente pronunziano e scrivono gli afl'ettatori delle consonanti doppie, ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
AFFUMARE. Antichissimo è l'uso di allumare le carni per conservarle, e questo metodo si trovò bene spesso praticato da popoli i più ruzzi. La lunghezza tuttavia e gì1 incomodi che cagiona tale operazione, minutamente descritta nel ...
10
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Fummicare o Fumicare, Far fummo — Affumicare; Affumare o Affumare, Prosciugare col fummo,- o Tingere di fummo. Fuhegàb le letebb, Suffumicare o Soffumigare, Profumar le lettere, che talora si fa negli UfGzii di sanità per depurarle dal ...
Giuseppe Boerio, 1856

包含词语«AFFUMARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语affumare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vietato fumare (quasi) ovunque: ecco la nuova legge
la bortellina Vietato affumare, ma nelle citta auto e camion come se piovesse, schifose fabbriche che inquinano come se nn ci fosse un ... «Today, 一月 15»
2
Vietato fumare (quasi) ovunque: ecco la nuova legge
la bortellina Vietato affumare, ma nelle citta auto e camion come se piovesse, schifose fabbriche che inquinano come se nn ci fosse un ... «Today, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Affumare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/affumare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z