下载应用程式
educalingo
aguzzo

在"意大利语"词典里aguzzo}的意思

词典

意大利语中AGUZZO的发音

a · guz · zo


AGUZZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGUZZO在意大利语中的意思是什么?

Aguzzo是Stroncone市的一个村庄。 它位于378 m s.l.m. 被132名居民占用。 城堡俯瞰下面的山谷,也被Finocchieto和Configni的领土所包围。

在意大利语 词典里aguzzo的定义

字典中清晰的定义是它被锐化; 尖锐的,锋利的:极点的。 有下巴a。 阿古佐也是激烈的:眼睛a。

AGUZZO押韵的意大利语 单词

beruzzo · buzzo · calcestruzzo · felce penna di struzzo · fiordaliso d´Abruzzo · gruzzo · legno puzzo · legno-puzzo · merluzzo · peluzzo · puzzo · ribuzzo · ruzzo · spruzzo · struzzo · truzzo · uzzo · verduzzo

AGUZZO一样开头的意大利语单词

agugliata · agugliato · aguglieria · aguglione · agugliotto · agumento · agunare · agurare · aguti · aguto · agutoli · aguzzamento · aguzzare · aguzzare la vista · aguzzata · aguzzato · aguzzatore · aguzzatura · aguzzino · ah

AGUZZO一样开头的意大利语单词

cazzo · di mezzo · in mezzo · indirizzo · intermezzo · inutilizzo · mezzo · palazzo · paparazzo · pazzo · pezzo · pizzo · pozzo · prezzo · punto di mezzo · ragazzo · rezzo · sette e mezzo · terrazzo · utilizzo

意大利语近义词词典里aguzzo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AGUZZO»的近义词

以下的意大利语单词和«aguzzo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«AGUZZO»的反义词

以下的意大利语单词和«aguzzo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«aguzzo»的25种语言翻译

翻译者

AGUZZO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aguzzo25种语言翻译

该章节所呈现的将aguzzo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aguzzo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

puntiagudo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

pointed
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

नुकीला
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حاد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

остроконечный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pontiagudo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তীক্ষ্ন
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

pointu
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tajam
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

spitz
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

尖った
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

뾰족한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nuding
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nhọn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கூரான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मर्मभेदक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sivri
70 数百万发言者
it

意大利语

aguzzo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

spiczasty
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

гострий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ascuțit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αιχμηρός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gepunte
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spetsigt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spiss
5 数百万发言者

aguzzo的使用趋势

趋势

词语 «AGUZZO»的使用趋势

aguzzo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aguzzo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aguzzo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGUZZO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aguzzo的用法。与aguzzo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Acuto è d'acutezza per lo più naturale; aguzzo per lo più d'artiilciaie: un come è acuto, un ferro è aguzzo. Quando aguzzo non' ha senso d'acume artitlciale, signiilw maggiore acutezm che il semplice acuto. Dante chiama la frode: « la ilera ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Da ciò si comprende quanto sia differente la nozione di Aguzzo da quella di Acuto: giacchè la prima si riferisce ad una forma tagliente, e la seconda ad una forma appuntata. Perchè poi si possono aguzzare i corpi appuntati non per tagliare, ...
Giovanni Romani, 1825
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
L' idea d'acuto è semplice, e non fa pensar che ail'acume: l' idea d'appuntato, un po'meno : l'idea d'aguzzo d'ordlnario e doppia, e inchiude il fine per cui la cosa è aguzzata; i'a pensare all'etl'etto dell'essere aguzzo. Un omicida che ...
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Da ciò si comprende quanto sia differente la nozione di Aguzzo da quella di Acuto: giacché la prima si riferisce ad una forma tagliente, e la seconda ad una forma appuntata. Perché poi 'si possono aguzzare i corpi appuntati non per tagliare, ...
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Da ciò si comprende quanto sia differente la nozione di Aguzzo da quella di Acuto: giacché la prima si riferisce ad una forma tagliente, e la seconda ad una forma appuntata. Perchè poi si possono aguzzare i corpi appuntati non per tagliare, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Opere
Da ciò si comprende quanto sia differente la nozione di Aguzzo da quella di Acuto: giacchè la prima si riferisce ad una forma tagliente, e la seconda ad una forma appuntata. Perchè poi si possono aguzzare i corpi appuntati non per tagliare, ...
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Far aguzzo , appuntare , far la punta . §. Per m etat, vale render più sottile, più penetrante . §• Aguzzar Г ingegno , vale as- sottigliarlo , renderlo più penetrante . $ A- guzzar Г appetite , vale provocar la fame . §. Per metaí. ispirare , o accrescere ...
Francesco Cardinali, 1827
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Acuto è d' acutezza per lo più naturale ; aguzza per lo più d'artificiale: un corno e acuto, un ferro è aguzzo. Quando eguzzo non ha senso (l'acnme artificiale , significa una maggiore acutezza, che il semplice acuto. Dante chiama la frode. la  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
MEMORIE DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE DI TORINO
Si è già veduto con (Buffon , che nei cani quando da domestici diventano selvatici , l'orecchio si rende aguzzo ; e l'orecchio è molto più aguzzo nel • cinghiale, che nel porco comune. Sino adunque quattro le principali mutazioni che induce Io ...
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
8. agczzaksi: n. p. Farsi più aguzzo , Arrotarsi . g 9. aguzzarsi : detto così assol. senz' altro aggiunto, vale Ingegnarsi, Industriarsi a far cilecche sia. g 10. aguzzarsi il palo in sul ginocchio: e prov. che vale Far alcuna cosa con evidente pericolo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

包含词语«AGUZZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aguzzo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fabio Genovesi domani sera a Carpi con il suo “Chi manda le onde”
Luna, Luca, Serena, Sandro, Ferro e Zot, da un lato il mare a perdita d'occhio, dall'altro il profilo aguzzo e boscoso delle Alpi Apuane. Quando ... «Modena 2000, 七月 15»
2
Procida, Giampaolo Aguzzo fermato per l'omicidio della madre Gioì …
Giampaolo Aguzzo, 46 anni, è stato fermato dai Carabinieri in serata a Procida quale indiziato dell'omicidio della madre, Gioì Cappelli, 70 anni ... «La Prima Pagina, 七月 15»
3
Uccide la madre 70enne spingendola giù dalle scale e poi la getta …
La lite sarebbe degenerata e Aguzzo avrebbe spinto la madre facendola cadere per le scale di casa. In seguito alla caduta la donna potrebbe ... «Leggo.it, 七月 15»
4
Donna trovata morta a Procida, fermato figlio per omicidio
(ANSA) - PROCIDA (NAPOLI), 7 LUG - Giampaolo Aguzzo, 46 anni, è stato fermato dai Carabinieri in serata a Procida quale indiziato ... «Leggo.it, 七月 15»
5
Bandierine fai da te riciclando centrini e tovaglia di carta
... sulla carta prima di essere ritagliati, ma, come sempre, io mi trovo a dover lavorare senza gli strumenti necessari, quindi aguzzo l'ingegno). «Paperproject.it, 七月 15»
6
L'omaggio del Fid a de Oliveira
E prende forma con violenza invece nel tempo di attesa, sul crinale aguzzo di desideri per un futuro e di morte, e tra le contraddizioni che ... «il manifesto, 七月 15»
7
Cassis, tra calanchi, castelli, falesie e buon vivere
Il profilo aguzzo del capo appare in lontananza contro il cielo azzurro. Qui, nel 1909, Georges Braque dipingeva un piccolo angolo di paradiso, ... «Sailing and Travel Magazine, 七月 15»
8
Gundam: un omaggio in True Detective stagione 2
Gli appassionati di Gundam dall'occhio più aguzzo hanno colto un piccolo easter egg nel secondo episodio della seconda stagione del serial ... «MangaForever.net, 六月 15»
9
I due divani
Avendo cura di non farmi notare, aguzzo la vista e scorgo un auricolare attraverso cui l'ossesso litiga con qualcuno. Ah, allora esistono anche ... «Live Sicilia, 六月 15»
10
“Incontri con l'autore”, un'anteprima con Fabio Genovesi
Luna, Luca, Serena, Sandro, Ferro e Zot, da un lato il mare a perdita d'occhio, dall'altro li profilo aguzzo e boscoso delle Alpi Apuane. «Il Quotidiano, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Aguzzo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aguzzo>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH