下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pazzo}的意思

词典
词典
section

意大利语中PAZZO的发音

paz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAZZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PAZZO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«pazzo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pazzo

蠢事

Follia

在心理学,精神病学和常识上,疯狂一词通常表示一种心理状态,它识别出患者对生活环境展现的适应力不足,通常通过其行为,人际关系和心理状态改变或被认为是异常 直到它为这个问题引起心理上的痛苦。 疯狂的定义受历史时刻,文化和惯例的影响,所以你可以考虑一些疯狂的东西,或者以前是正常的人,反之亦然。 疯狂可以表现为对社会规范的侵犯,包括对自己和他人构成危险的可能性,即使不是所有的行为都被认为是疯狂的。 在现代使用中,疯狂最常用作谴责精神不稳定或在精神不稳定的最紧密的法律环境中的非正式术语。 在医学界,现在避免使用这一术语,更有利于更具体的精神疾病诊断。 In psicologia, psichiatria e nel senso comune il termine follia indica genericamente una condizione psichica che identifica una mancanza di adattamento che il malato esibisce nei confronti dell'ambiente di vita, tipicamente attraverso il suo comportamento, le relazioni interpersonali e stati psichici alterati ovvero considerati anormali fino a causare stati di sofferenza psicologica per il soggetto. La definizione di follia è influenzata dal momento storico, dalla cultura, dalle convenzioni, quindi è possibile considerare folle qualcosa o qualcuno che prima era normale e viceversa. La follia può manifestarsi come violazione delle norme sociali, compresa la possibilità di diventare un pericolo per se stessi e gli altri, anche se non tutti gli atti sono considerati follia. Nell'uso moderno follia è più comunemente usato come termine informale che denota instabilità mentale, o nel contesto più ristretto giuridico dell'instabilità mentale. Nella professione medica il termine è ora evitato, in favore di diagnosi più specifiche di malattie mentali.

在意大利语 词典里pazzo的定义

疯子在字典中的第一个定义是他精神病, 疯了:他有一个疯狂的母亲; 他成了p。 突然。 疯狂的另一个定义是它本身就是外面的,所以看起来很疯狂:它变成了Fr。 狂犬病 这是p。 痛苦,快乐; 嫉妒疯狂,她试图自杀。 疯狂也是毫无意义,不体贴,不谨慎:你一直神父。 接受; 这是p。 以这种方式运行!

La prima definizione di pazzo nel dizionario è che è malato di mente; matto: ha la madre pazza; è diventato p. all'improvviso. Altra definizione di pazzo è che è fuori di sé, tanto da sembrare pazzo: è diventato p. per la rabbia; era p. di dolore, di gioia; pazza di gelosia, ha tentato di uccidersi. Pazzo è anche dissennato, sconsiderato, imprudente: sei stato p. ad accettare; è p. a correre in quel modo!.

点击查看«pazzo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PAZZO押韵的意大利语 单词


andazzo
an·daz·zo
arazzo
raz·zo
cagnazzo
ca·gnaz·zo
cazzo
caz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pupazzo
pu·paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
sollazzo
sol·laz·zo
spiazzo
spiaz·zo
stazzo
staz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

PAZZO一样开头的意大利语单词

pay per view
pay-off
pay-tv
pazientare
paziente
paziente imperturbabile
pazientemente
pazienza
pazzamente
pazzarello
pazzariello
pazzeggiare
pazzerello
pazzerellone
pazzescamente
pazzesco
pazzia
pazziare
pazziccio
pazzoide

PAZZO一样开头的意大利语单词

bottazzo
codazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
paterazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
schiamazzo
spazzo
sprazzo
stramazzo
strapazzo
svolazzo
testa di cazzo

意大利语近义词词典里pazzo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PAZZO»的近义词

以下的意大利语单词和«pazzo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pazzo的意大利语近义词
abbondante · agitato · alienato · allucinato · ambizioso · anormale · arrischiato · assurdo · astronomico · audace · autentico · azzardato · ballerino · balordo · bislacco · bizzarro · buffo · buono · capriccioso · caro · cattivo · cieco · coglione · contraddittorio · cretino · curioso · deficiente · delirante · demente · demenziale · demonio · disordinato · dissennato · dissociato · diverso · drammatico · duro · ebbro · eccentrico · eccessivo · eccitato · fanatico · farneticante · fesso · fluido · folle · forsennato · furioso · geniale · giornaliero · grottesco · idiota · imbecille · impossibile · incerto · incoerente · inconsulto · incosciente · incostante · incredibile · insano · insensato · insolito · instabile · irragionevole · irrealizzabile · irregolare · irresponsabile · leggero · malato · matto · mattoide · mentecatto · meraviglioso · misterioso · mobile · modello · morboso · mutevole · nuovo · originale · originario · paranoico · paranoide · particolare · pazzesco · pazzoide · pericoloso · personale · primitivo · psicopatico · psicotico · ridicolo · rischioso · salato · scemo · schifoso · schiodato · schizofrenico · schizoide · sciagurato · sciocco · sconclusionato · sconsiderato · scriteriato · singolare · sospetto · speciale · squilibrato · squinternato · storto · strambo · strano · stravagante · stronzo · stupido · svitato · tanto · tardo · terribile · troppo · unico · utopistico · vaneggiante · variabile · vario · vero

在意大利语中«PAZZO»的反义词

以下的意大利语单词和«pazzo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
pazzo的意大利语反义词

«pazzo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PAZZO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pazzo25种语言翻译
该章节所呈现的将pazzo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pazzo»。

翻译者意大利语 - 中文

疯狂的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

loco
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

crazy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पागल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مجنون
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сумасшедший
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

louco
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পাগল
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

fou
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gila
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

verrückt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

クレージー
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

미친
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

edan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phát điên
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பைத்தியம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

वेडा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çılgın
70 数百万发言者

意大利语

pazzo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zwariowany
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

божевільний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nebun
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τρελός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

galen
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gal
5 数百万发言者

pazzo的使用趋势

趋势

词语 «PAZZO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«pazzo»在不同国家的使用频率。
pazzo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pazzo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PAZZO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pazzo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pazzo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pazzo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAZZO»的意大利语 引用

单词pazzo的知名引用和例句
1
Diane Ackerman
L'odore mi fa ricordare... un pranzo in famiglia con una teglia di arrosto e delle patate dolci durante un pazzo agosto in una città del Midwest. Gli odori esplodono morbidamente nella nostra memoria come mine terrestri cariche nascoste nella massa cespugliosa degli anni.
2
Antistene
Non si deve far smettere chi contraddice contraddicendolo, ma bisogna convincerlo: neppure il pazzo infatti è curato da chi diventa a sua volta pazzo.
3
Pietro Aretino
E chi vòl esser gran maestro è pazzo, che proprio è un uccel perde-giornata, chi d'altro che di fotter ha sollazzo; e crepi nel palazzo ser cortigiano, e aspetti che 'l tal moia: ch'io per me penso sol trarmi la foia.
4
Jacob Morton Braude
Non c'è pazzo come un vecchio pazzo - non puoi battere l'esperienza.
5
Goran Bregovic
Chi non è pazzo non è normale.
6
Mel Brooks
Guardate la storia ebraica. Un più flebile lamento sarebbe intollerabile. Così, per ogni dieci ebrei che si battevano il petto, Dio ha designato uno di loro ad essere pazzo e a divertire i battitori del petto. Arrivato all'età di cinque anni sapevo di essere uno di loro.
7
Dan Brown
Pazzo è lo struzzo che nasconde la testa nella sabbia quando un branco di iene lo circonda.
8
Salvador Dalí
La sola differenza tra me e un pazzo è che io non sono pazzo.
9
Alonso de Ercilla y Zúñiga
Non vi è nulla di più difficile, a ben guardare, che riconoscere un pazzo quando sta zitto.
10
Michel Eyquem de Montaigne
Nessuno che non sia un pazzo è sicuro e determinato.

«PAZZO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pazzo的用法。与pazzo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Memorie di un pazzo
...Sono vivi nella mia memoria e quasi ancora caldi nella mia anima, per come l'han fatta sanguinare.» Gustave Flaubert nacque nel 1821 a Rouen. Iniziò giovanissimo a scrivere racconti, novelle e pièces storiche.
Gustave Flaubert, 2012
2
Fred cane pazzo
Suo padre, Fred Cane Pazzo, ha in effetti qualche rotella fuori posto e ne dà prova quando scappa da casa armato di boomerang con un secchio in testa a mo’ di elmo: vuole svaligiare una banca per far fronte alle ristrettezze economiche.
Jonathan Harlen, 2011
3
Pazzo Weekend
La partita sta per cominciare... ma dov’è finito Ben? Roddy Doyle racconta, con la sua voce inconfondibile, una rocambolesca e irresistibile storia di amicizia con un irriverente finale a sorpresa.
Roddy Doyle, 2013
4
IL CUBOIDE PAZZO
Indice. Introduzione Opera: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17 ) 18) 19) 20) 21) LO STRANO RONZIO RONZIO INSOPPORTABILE MI FA IMPAZZIRE MI FA TANTO MALE IL CUBOIDE PAZZO (I') IL CUBOIDE PAZZO (II') IL ...
SANDRO PALOMBO
5
Il pazzo di Bergerac: Le inchieste di Maigret (7 di 75)
un altro e scrisse con mano distratta: «Duhourceau: pazzo? «Rivaud: pazzo? « Françoise: pazza? «Signora Rivaud: pazza? «Rosalie:pazza? «Commissario: pazzo? «Albergatore: pazzo? «Leduc: pazzo? «Lo sconosciuto dallescarpe ...
Georges Simenon, 2012
6
Flaminio pazzo per amore, con Stenterello Columella di ...
'+sflnPersonaggi. ANSELMO, padre di FLAMINIO e FLORINDO, amanti di DIANA, amante di Flaminio, e Sorella di GIULIA, amante di Florindo LISE'I'TA, serva di Diana ROBERTO, servo di Florindo STENTERELLO, servo di Flaminio 1.° Pazzo  ...
‎1871
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PaZZO , matto , ST8A VAGANTE , INSENSATO. Pazzo, Mallo. Pazzo è più grave di malto. Pazzo furioso ; l'ospedale de'pazzi : questo è il modo comune. Pazzaccio, uomo stravagante, con danno o incomodo altrui. Anche quando pazzia non ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Gargantua e Pantagruele
Pazzo di prospettiva, Pazzo d'algorismo, Pazzo d'algebra, Pazzo dicabala, Pazzo tulmudico, Pazzo d'Alguamala, Pazzo compedioso, Pazzo abbreviato, Pazzo iperbolico, Pazzo autonomatico, Pazzo allegorico, Pazzo tropologico, Pazzo ...
François Rabelais, 2012
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Fura il pazzo , Tale Diportarsi da pazzo . §. prov. Fiù pazzo che un can da rete ; si usa quando si Tuoi dire , che Uno non abbia punto di fermezza , né di stabilita . § . Pazzo da catena, Tale Pazzo assai , e che per soverchio di pazzia merita di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Silvano o Il pazzo dell'Averon per Elia Berthet
Ma, vecchio barbogio, chè tal nome vi meritate,interruppe Van-Bàert,obliando nella sua collera che parlava ad un pazzo incapace di comprenderlo, voi siete l' Arcangelo Michele come io sono il Gran Turco, e se giammai avete avuto ali non  ...
Élie Berthet, 1853

包含词语«PAZZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pazzo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pazzo di gelosia sequestra fidanzata
(ANSA) - CAGLIARI, 24 LUG - Pazzo di gelosia, ha picchiato la fidanzatina di 17 anni che ha poi rinchiuso in casa: la ragazza è stata liberata ... «ANSA.it, 七月 15»
2
'Multiple Warheads': il pazzo mondo fantastico di Brandon Graham
Un'Unione Sovietica distopica in cui convivono tecnologia e magia: è il mondo tutto da esplorare di "Multiple Warheads", raccolta di fumetti ... «Panorama, 七月 15»
3
Jamie Dornan "pazzo" di sua moglie Amelia e mammo perfetto
JAMIE DORNAN E AMELIA WARNER AMORE AL TOP – Non ce n'è per nessuna… Il bellissimo Jamie Dornan, attore irlandese protagonista di ... «ContattoNews.it, 七月 15»
4
Amedeo Andreozzi pazzo di gelosia per Alessia
Temptation Island 2: il tronista dopo l'uscita di Alessia Messina con Alessandro si ingelosisce e cambia atteggiamento. Amedeo Andreozzi e ... «Blasting News, 七月 15»
5
Charlot comunista, forse pazzo, sicuramente grande.
Charlot (The Tramp, il vagabondo) è il nome del celebre personaggio comico del cinema muto ideato e interpretato da Charlie Chaplin. «Lettera43, 七月 15»
6
"Sbagli i rigori", Higuain pazzo a Ibiza
L'attaccante argentino, provocato da un giovane, non ci vede più dalla rabbia: rissa sfiorata. 22 luglio 2015 Calcio Serie A Napoli. Higuain impazzisce a Ibiza ... «Sportal, 七月 15»
7
Temptation Island 2: Dario pazzo d'amore finalmente reagisce
Dopo lo scherzo organizzato da Claudia, Dario è pazzo di gelosia. Tempo di resa dei conti nella quinta puntata di Temptation Island 2, che ... «Magazine delle donne, 七月 15»
8
Eugenio Bennato in concerto all'Ex OPG “Je so' pazzo
Sabato 25 luglio, Eugenio Bennato sarà in concerto presso “Je so' pazzo” l' Ex-OPG (ospedale psichiatrico giudiziario) di Materdei. «Diario Partenopeo, 七月 15»
9
Chelsea, Mourinho pazzo di Stones. E prepara l'offerta da record
Josè Mourinho è pronto a battere il record di spesa per un difensore inglese. Ne è certo il Mirror che nella backpage dedicata allo sport, apre ... «TUTTO mercato WEB, 七月 15»
10
Mancini già pazzo di Murillo: "Grande forza fisica, giocato contro un …
Il tecnico dell'Inter Roberto Mancini è già pazzo di Jeison Murillo: "Mi ha impressionato, ha una grande forza fisica: non abbiamo giocato male, ... «Goal.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pazzo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pazzo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z