下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aiutatore}的意思

词典
词典
section

意大利语中AIUTATORE的发音

a · iu · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIUTATORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AIUTATORE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«aiutatore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里aiutatore的定义

字典中帮助者的定义是无论谁帮助。

La definizione di aiutatore nel dizionario è che, chi aiuta.


点击查看«aiutatore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AIUTATORE押韵的意大利语 单词


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

AIUTATORE一样开头的意大利语单词

aita
aitante
aitare
aiuga
aiuola
aiuolo
aiutante
aiutare
aiutarsi
aiutato
aiuti
aiuto
aiuto economico
aiutore
aiutorio
aizoon ispanico
aizzamento
aizzare
aizzare a
aizzatore

AIUTATORE一样开头的意大利语单词

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

意大利语近义词词典里aiutatore的近义词和反义词

近义词

«aiutatore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AIUTATORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aiutatore25种语言翻译
该章节所呈现的将aiutatore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aiutatore»。

翻译者意大利语 - 中文

帮手
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ayudante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

helper
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सहायक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المساعد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

помощник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ajudante
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সাহায্যকারী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

assistant
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penolong
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Helfer
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ヘルパー
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

도우미
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

helper
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người giúp đỡ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உதவி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मदत
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yardımcı
70 数百万发言者

意大利语

aiutatore
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pomocnik
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

помічник
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ajutor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βοηθός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

helper
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hjälpare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

helper
5 数百万发言者

aiutatore的使用趋势

趋势

词语 «AIUTATORE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«aiutatore»在不同国家的使用频率。
aiutatore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aiutatore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AIUTATORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aiutatore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aiutatore»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

aiutatore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AIUTATORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aiutatore的用法。与aiutatore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
COADIUTORE, Aiutatore, Aiutante, Cooperatore. — Coadiutore, impiegato laterale più che subalterno; vi sono degli ufficii e dignità ecclesiastiche che ne comportano nno o più. Aiutante è grado militare subalterno ad altro; i generali hanno i ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Sopra il congregamento di molti rei in un delitto e la loro ...
salute. La idea di un aiutatore esige necessariamente la esistenza di un delitto di altri a cui quegli cooperi senza però intraprendere 1' azione principale relativa che viene eseguita dell' autore immediato (motore fisico). La legge esprime ciò ...
Joseph Kitka, 1840
3
Fabrica overo Dittionario della lingua volgare arabica, et ...
q {,3`\ \ "u .A. 84 Della declrsihfltíoneside Veìbi. Plurale ...Dmlef xs: _Singolare "/fl/ _ *.1/ 5/. . /aî/.flz ,_- -zA al?” _ Aiutaci-ice ...ñ u I ilÎsiJ~./. a. t (j`*~\î x-sisiffl-ítî.) '_ sil 3 i UM; _ Aiutatore ss lss ' “-” ' r; -x c:: ' . " ' abc-a.; '- Aiutatricei.. x74* .\ Jñ, U _ _ .
Dominicus Germanus, 1636
4
L'huomo giusto o la centuria delle lodi dell' uomo ...
Et faflus efl Dominus refugium pauperi, adiutor in opportunitatibus in tributari one . Et il Signore _è fatto ri fiigío al pouero,aiutatore Píal-y; nelle opportun1tà,nella` tribulatione . - Quinci è, che intendendo Phuomo Giusto d'ellere appoggiato a ...
Ludovicus Carbone, 1594
5
Fabrica ouero dittionario della lingua volgare arabica, et ...
Dominikus Germanus. l, 841 Della йодида”: de Verbi. Plurale Duale Singolare Ч l QI 0,1/ с. / / с / 91.43 Aiutatrice . u l „.1 I ч / _ 2 . _. „ Í _. ' „из Aiutatore upd/w) Juf» J7 " / l 5 у, /l r / f Alm'atl'lCC в l / .‚ "l д / p у l C '_ 3 „до Aiutatorc u / 9 Í a. 'Í д / Í y Í ...
Dominikus Germanus, 1636
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Il cooperatore può essere inferiore in merito all'agente principale , perchè questi regola, ordina ogni cosa; nel resto dell'operazione , cioè nella pratica , no, perchè opera, per dir così, sul- l'istessa linea. Aiutatore è generico, colui che aiuta ; se ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Ogni altro, che non sia slato cosi iminedia tagliente attivo, ma che abbia preso parte al reato dell'agente è o istigatore o aiutatore. A riguardo delj' aborto si presentano due casi principali; o è l'incinta slessa che vuoi comm Itere l'aborto, o è un ...
Italy. Parlamento, 1855
8
Le lettere di S. Caterina da Siena: 2
Buona è l' arme, ottimo 1' aiutatore, cioè Dio, ed e si fatto, che non è veruna che possa far resistenzia a lui; in tanto che, quanto l'anima ragguarda si dolce e forte aiutatore, non può cadere in debilezza per niuna sua fragilità la quale si ...
‎1860
9
Le lettere di S. Caterina da Siena
Il libero arbitrio, arme forte, in cui possiamo vincere, per Dio, dolce e potente aiutatore, per Gesù che vinse morendo. Dio onnipotente non vuole salvarci senza I' opera nostra : e anco cosi onora in noi sè. Battesimo di sangue che terge le ...
Niccolò Tommaseo, 1860
10
Le lettere di S. Caterina da Siena ridotte a miglior ...
CXLVIII. - A Pietro marchese del Monte. Il libero arbitrio, arme forte, in cui possiamo vincere, per Dio, dolce e potente aiutatore, per Gesù che vinse morendo. Dio onnipotente non vuole salvarci senza 1' opera nostra: e anco cosi onora in noi ...
‎1860

包含词语«AIUTATORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aiutatore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La “lunga storia” di Mav
Ma la sua “versione intelligente”, più che un gemello è una specie di Paperinik alla salama da sugo, Stick Hudzy, l'“aiutatore di gente”, ... «Estense.com, 九月 13»
2
La “lunga storia” di Mav
Ma la sua “versione intelligente”, più che un gemello è una specie di Paperinik alla salama da sugo, Stick Hudzy, l'“aiutatore di gente”, ... «Estense.com, 九月 13»
3
Miguél, 33 anni dopo In corsa per il Mali e il Brasile
E, se qualcuno dovesse trovarsi in difficoltà, niente di cui preoccuparsi: da quest'anno alla Corsa di Miguel debutta la figura dell'aiutatore ... «La Repubblica, 一月 11»
4
Miguél, 33 anni dopo In corsa per il Mali e il Brasile
E, se qualcuno dovesse trovarsi in difficoltà, niente di cui preoccuparsi: da quest'anno alla Corsa di Miguel debutta la figura dell'aiutatore ... «La Repubblica, 一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Aiutatore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aiutatore>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z